That's how it's always been in my e

That's how it's always been in my experience, anyway.

Результаты (русский) 1:

Вот как это всегда было в моем опыте, так или иначе.

Результаты (русский) 2:

Вот как это всегда было в моем опыте, во всяком случае.

Результаты (русский) 3:

вот, как это всегда было на моем опыте, в любом случае.