In addition a message shall be sent

In addition a message shall be sent to the Company containing the following information :

 Date and time (specify GMT or local) of incident. Name and call sign ofvesselff1ag.
 Vessel's locations at time of incident. (State if vessel is currently underway / at anchor / alongside)
 Type of incident (hijack, bomb threat, piracy)
 Brief details of deterrent procedures in force at time of incident.
 Nationality, number and name group (if known)
 Demands by group.
 Time scale for demands to be met.
 Number of casualties and brief description of their injuries.
 Other authorities advised or involved.
 Status of vessel with brief details of losses incurred, if any..
 If hijacked, advise destination when known, and if sufficient bunkers and FW are onboard, advise present bunkers and FW on board.

Dedicating reporting agencies for pirate attacks have been set up in Singapore and Malaysia.

Результаты (русский) 1:

Кроме того сообщение направляется компании содержит следующую информацию:  Дата и время (указать GMT или местное) происшествия. Имя и Позывной ofvesselff1ag.  Судна места во время инцидента. (Указать, если судно находится в настоящее время ведется на якоре / вместе с тем)  Типа инцидента (hijack, угроза взрыва, пиратство)  Краткие сведения сдерживания процедур в силу в момент инцидента.  Гражданство, номер и имя группы (если известен) Требует от группы.  Шкала времени для требования будут выполнены.  Количество жертв и краткое описание их травм.  Другие власти посоветовали или участие.  Статус судна с краткие сведения потерь понесенных, если таковые имеются...  Если угнали, консультировать назначения, когда известны и если достаточно бункеры и FW бортовой, консультировать настоящего бункеры и FW на борту. В Сингапуре и Малайзии были созданы переадресовки отчетности учреждений для пиратских нападений.

Результаты (русский) 2:

Кроме того сообщение должно быть направлено Обществу, содержащей следующую информацию:  Дата и время (указать GMT или местное время) инцидента. Имя и позывной ofvesselff1ag.  места судна во время инцидента. (Государственный если судно находится в настоящее время / на якоре / наряду)  Тип инцидента (угон, угроза взрыва, пиратство)  краткие сведения о процедурах сдерживания в силу во время инцидента.  Национальность, номер и название группы (если известно)  Требования по группам.  Временная шкала для требований должны быть выполнены.  Количество жертв и краткое описание их травм.  Другие власти сообщили или участие.  Статус судна с краткие сведения о потерях, понесенных, если таковые имеются ..  Если угнали, советую назначения, если они известны, и если достаточные бункеры и FW являются борту, посоветуйте, присутствующие бункеры и FW на борту. Выделение отчетности учреждений для пиратских нападений были созданы в Сингапуре и Малайзии.

Результаты (русский) 3:

Кроме того сообщение направляется в компании с указанием следующей информации: ветровому  дата и время (GMT или местный) инцидент. Имя и позывной ofvesselff1ag.
 судна и места в момент инцидента. (Если судно в настоящее время / anchor / наряду с)
 Тип инцидента (перехвата, угроза взрыва бомбы, пиратство)
 Краткие сведения о сдерживающего фактора процедур в силу в момент инцидента.
 Гражданство, номер и название группы (если известен)
 требования группы.
 Шкала времени для просьб.
 Число жертв и краткое описание своих травм.
 других органов власти рекомендуется или.
 Состояние судна, с краткие сведения о понесенных потерь, если какой-либо..
 Если угнан,Консультировать пункт назначения, если хорошо известны, и при наличии достаточного бункеры и FW являются встроенными, консультировать настоящей бункеры и FW на борту. ветровому направляет отчетности учреждениями для пиратских нападений были созданы в Сингапуре и Малайзии.