My dad, a former Wall Street trader

My dad, a former Wall Street trader always advised me “cash is king” and to “hold on to it” when the economy gets tough.
I can’t remember the last time we received a cash payment
But in the Netherlands, cash is definitely not getting the royal treatment. In so many places, it has simply ceased to be recognised as legal tender. More and more Dutch stores, from upscale health-food store Marqt to my local baker and bagel shop, take pin — or debit — cards exclusively. Some retailers even describe going cash-free as “cleaner” or “safer”.
Tucking my debit card firmly away, I decide to see how far a bundle of cash will get me. Not far. The big-ticket items are strictly cashless affairs: my rent and my telephone bill among them.

Результаты (русский) 1:

Мой папа, бывший трейдер Уолл-стрит всегда посоветовал мне «наличными является королем» и «удержать его» когда экономика становится жестким.Я не могу вспомнить последний раз, мы получили оплату наличнымиНо в Нидерландах, наличные не определенно становится королевской лечения. Во многих местах она уже перестала быть признан законным платежным средством. Больше и больше голландских магазинов, от высококлассные здоровья продуктовый магазин Marqt на мой местного булочника и бублик магазин, возьмите pin — или дебетовые — карты исключительно. Некоторые розничные торговцы даже описать собирается бесплатно наличными, как «чистых» или «безопаснее».Заправляя моей дебетовой карты твердо прочь, я решил посмотреть, как далеко пачку наличных получит меня. Не далеко. Дорогостоящие элементы являются строго безналичные дела: Моя Аренда и мой телефонный счет среди них.

Результаты (русский) 2:

Мой папа, бывший трейдер Уолл - стрит всегда советовал мне "правят деньги" и "держаться за это" , когда экономика становится жесткой.
Я не могу вспомнить , когда в последний раз мы получили денежную компенсацию
Но в Нидерландах, наличные деньги определенно не получает королевскую лечение. В очень многих местах, он просто перестал быть признанным в качестве законного платежного средства . Все больше и больше голландских магазинов, от высококлассных медицинских продовольственный магазин Marqt к моему местному пекарю и бублик магазин, возьмите булавку - или дебет - карты исключительно. Некоторые продавцы даже описать собирается безналичной как "чистых" или "безопаснее".
Подобрав мою дебетовую карту твердо прочь, я решаю , чтобы увидеть , насколько далеко пачка наличных денег получит меня. Недалеко. Пункты немалых строго безналичный дела: моя арендная плата и мой телефонный счет среди них.