In the first ten years of their mar

In the first ten years of their married life Jack Brown and his wife Jill often went to the seaside to have their summer holiday there. Their little kids Peter and Helen liked to swim in the sea and spend hours on the seashore collecting shells and looking for shrimps in the rock pools. Together with their parents they went to the beach every morning where they sat or lay in the sun to get a good suntan and in the evening they went for walks along the seashore.
At that time they preferred to get to the seaside resort by train. They carefully consulted the time-table and, as a rule, chose a through-night train with sleeping accommodation in a non-smoking compartment. Besides, to save time Mr. Brown liner tickets by phone four or five days in advance and called for them at the booking-office one day before the departure. They had a cabin to themselves in the second-class sleeper with very comfortable upper and lower berths. They liked to travel with little luggage and took with them only the most necessary things. The porter helped them to put their travelling bags on a special luggage rack, after that Mr. Brown asked the carriage attendant to bring in the bedding and very soon they turned in for the night.
In the morning they had a wash and went to the dining-car to have a meal. When they came back to their compartment they had enough time to look out of the window and enjoy the beauty of the countryside.
Their train usually ran to schedule and they arrived at the seaside resort punctually at 11.30. The Browns saw to it that they hadn’t left any piece of their luggage behind in the train and got off. It took them only half an hour to get to the seaside hotel in which they used to put up for the holiday.
As the time passed and the Browns’ children became teenagers the family went to the sea by plane. They admired travelling by air for many reasons. For one thing, travelling by air saved them a lot of time. For another, it was fairly comfortable to be on board a plane which was safety and provided passengers with a lot of comforts: the Browns could watch TV or give a buzz to their friends and relatives, have a delicious meal or pass away the time reading a book. They looked out of the windows and drank in the sight of floating clouds. Sometimes the Browns managed to take a short nap on board the plane. It also happened that the plane hit an air-pocket .It was a trying 62 experience for Mrs Brown who felt air-sick then. But in some minutes she felt comfortable and happy.
The Browns’ life-long dream was to go on a round-the-world tour by sea. But since they couldn’t afford it, they made up their minds to visit some ancient and beautiful places in Greece, Italy and India on board a ship.
Their sea voyage made an unforgettable impression on them. They had a first-class cabin which was on the main book. It was quite spacious, beautifully furnished, air-conditioned with private baths attached. The Browns, while taking their cruise, liked to keep the portholes in their cabin open to let the fresh air in when the sea was calm. In high seas they closed it to keep the water and the wind out in stormy weather. None of them felt seasick, though Mrs Brown thought she was a poor sailor.
Their deck was a real floating city with all modern conveniences and a wide choice of sport and entertainment facilities. A team of stewards and stewardesses kept their cabin clean and tidy and a good restaurant provided them with good meals.
Besides, the liner was well-equipped with safety devices: lifeboats, lifebelts, life-buoys. So the Browns felt very safe taking their cruises to far-away countries.
They are experienced travellers. The Browns are fond of travel and know a lot about it.

Результаты (русский) 1:

В первые десять лет их супружеской жизни Джек Браун и его жена Джилл часто ходили к морю, чтобы иметь свой летний отпуск там. Их маленькие дети, что Питер и Хелен любил плавать в море и часами на берегу моря, собирая снаряды и ищет креветок в бассейнах рок. Вместе со своими родителями, они пошли на пляж каждое утро, где сидел или лежал в солнце, чтобы получить хороший загар и вечером они пошли на прогулку вдоль берега моря. В то время они предпочитают, чтобы добраться до курорта на поезде. Они тщательно консультации таблицы времени и, как правило, выбрал через ночной поезд с спальные места в отсеке для некурящих. Кроме того, чтобы сэкономить время г-н Браун лайнер билеты по телефону четыре или пять дней заранее и призвал их в кассе за один день до вылета. Они имели кабину для себя в плацкартных спальное место с очень удобной верхней и нижней койки. Они любили путешествовать мало багажа и взял с собой только самые необходимые вещи. Носильщик помог им поставить свои путешествия мешки на Специальный багажник, после этого г-н Браун спросил сопутствующие перевозки в кровати и очень скоро они превратились ночь. В первой половине дня они мыть и отправился в столовой автомобиль, чтобы иметь еду. Когда они вернулись, их купе они имели достаточно времени, чтобы посмотреть из окна и насладиться красотой сельской местности. Поезда обычно побежал к расписанию, и они прибыли на морском курорте пунктуально в 11.30. Брауны видел его, что они не оставили любую часть их багаж позади в поезде и сошел. Им понадобилось всего полчаса, чтобы добраться до приморского отеля, в котором они использовали мириться для праздника. Как время прошло и коричневые дети стали подростков, что семья пошла к морю на самолете. Они восхищаются, путешествующих по воздуху по многим причинам. Во-первых путешествия по воздуху спас их много времени. Для другого, это было достаточно комфортно, чтобы быть на борту самолета, который безопасности и пассажиров с большим количеством удобств: Браунс может смотреть телевизор или дать шум к своим друзьям и родственникам, вкусно поесть или скоротать время, читая книгу. Они смотрели из окон и пили в поле зрения плавающей облака. Иногда Брауны удалось взять короткий сон на борту самолета. Это случилось также, что самолет ударил воздушный карман. Это был пробовать 62 опыт для миссис Браун, который чувствовал больной воздух тогда. Но через несколько минут она чувствовала комфортно и спокойно. Брауны пожизненную мечтой было идти на раунд мировое турне по морю. Но так как они не могли себе это позволить, они сделали их умы, чтобы посетить несколько древних и красивых мест в Греции, Италии и Индии на борту судна. Их морское путешествие сделал незабываемое впечатление на них. Они имели первоклассный кабины, которая была на главной книги. Это было довольно просторные, красиво оформленные, кондиционированные с ваннами прилагается. Коричневые, принимая их круиз, любил держать иллюминаторы в своей каюте открытой, чтобы впустить свежий воздух когда море было спокойным. В открытом море они закрыли его держать воду и ветер, в штормовую погоду. Ни один из них почувствовал тошноту, хотя миссис Браун думал, что она была плохой моряком. Их палубе был настоящий плавучий город со всеми удобствами и широкий выбор спортивных и развлекательных заведений. Команда стюарды и стюардессы держали их кабины чистые и аккуратные, и хороший ресторан предоставил им хорошее питание. Кроме того, лайнер был хорошо оборудован с предохранительными устройствами: спасательные шлюпки, (пояса) спасательные, жизнь буи. Таким образом Брауны чувствовал себя очень безопасно, принимая свои круизы в далеких странах. Они опытные путешественники. Брауны любят путешествия и знаю много об этом.

Результаты (русский) 2:

В первые десять лет их супружеской жизни Джек Браун и его жена Джилл часто ходили к морю , чтобы их летние каникулы там. Их маленькие дети Питера и Хелен любила купаться в море и часами на берегу моря сбора ракушек и искать креветок в рок - пулов. Вместе со своими родителями они пошли на пляж каждое утро , где они сидели и лежали на солнце , чтобы получить хороший загар , а вечером они пошли гулять по берегу моря.
В то время они предпочитают , чтобы добраться до морского курорта на поезде. Они тщательно ознакомиться с расписанием и, как правило, выбрали сквозной ночной поезд с ночевок в салон для некурящих купе. К тому же , чтобы сэкономить время г - н Браун лайнер билеты по телефону : четыре или пять дней , и призвал их в кассе за один день до вылета. Они имели каюту к себе в плацкартном шпалы с очень удобными верхними и нижними спальными местами. Они любили путешествовать с небольшим багажом и взял с собой только самые необходимые вещи. Швейцар помог им поставить свои дорожные сумки на специальном багажнике, после того, что мистер Браун попросил дежурного вагона , чтобы принести в постельных принадлежностей и очень скоро они свернули в течение ночи.
Утром они должны были мыться и пошел к вагон-ресторан , чтобы перекусить. Когда они вернулись в купе у них было достаточно времени , чтобы посмотреть в окно и насладиться красотой сельской местности.
Их обычно поезд побежал планировать и они прибыли на морском курорте пунктуально в 11.30. Брауны проследил , чтобы они не оставили какой - либо кусок их багажа позади в поезде и сошел. Им потребовалось всего полчаса , чтобы добраться до приморского отеля , в котором они использовали , чтобы поставить на праздник.
Шло время , и дети Браунов стали подростками семья переехала в море на самолете. Они восхищались путешествовать по воздуху по многим причинам. С одной стороны, путешествовать по воздуху спас им много времени. С другой стороны , это было достаточно комфортно , чтобы быть на борту самолета , который был безопасности и при условии , пассажиров с большим количеством удобств: Брауны могли смотреть телевизор или дать кайф своим друзьям и родственникам, вкусно поесть или скоротать время за чтением книга. Они смотрели из окон и пили в виде плавающих облаков. Иногда Browns удалось вздремнуть на борту самолета. Кроме того , случилось так, что самолет врезался в воздушный карман .Это был пытается 62 опыт миссис Браун , который чувствовал себя на воздухе болен тогда. Но уже через несколько минут она чувствовала себя комфортно и спокойно.
Пожизненная мечта Браунов должен был пойти на кругосветный тур по морю. Но так как они не могли себе это позволить, они приняли решение посетить некоторые древние и красивые места в Греции, Италии и Индии на борту судна.
Их морское путешествие сделал незабываемое впечатление на них. У них был салоне первого класса , который был на главной книге. Это был довольно просторный, красиво оформленные, оборудованы кондиционерами с отдельными ванными комнатами прилагается. Брауны, принимая их круиз, любил держать иллюминаторы в своей каюте открытой , чтобы свежий воздух , когда в море было спокойным. В открытом море они закрыли его , чтобы сохранить воду и ветер из в штормовую погоду. Ни один из них не чувствовал себя укачивает, хотя миссис Браун думал , что она была бедной моряком.
Их палубе был настоящий плавучий город со всеми современными удобствами , а также широкий выбор спортивных и развлекательных заведений. Команда стюардов и стюардесс держали их ручной клади в чистоте и порядке и хороший ресторан предоставил им хорошее питание.
Кроме того, лайнер был хорошо оборудован устройствами безопасности: шлюпок, спасательных поясов, спасательных буев. Так Браунс чувствовал себя очень безопасно принимать свои круизы в далекие страны.
Они опытные путешественники. Брауны любят путешествовать и знать много об этом.

Результаты (русский) 3:

в первые десять лет семейной жизни, джек браун и его жена джилл часто ходили на побережье, чтобы их летнего отдыха.их маленькие дети питер и хелен любила плавать в море и часами на берегу сбора ракушек и искать креветок в рок - бассейны.вместе с родителями, они пошли на пляж, каждое утро, когда они сидели и лежали на солнце, чтобы получить хороший загар, а вечером они ушли на прогулку вдоль берега.в это время они предпочли бы, чтобы добраться до курорта на поезде.они тщательно ознакомиться с графиком, и, как правило, выбрали в ночной поезд с ночлега в номера салона.кроме того, чтобы сэкономить время, мистер браун линейных билеты по телефону четыре или пять дней, и призвали их в кассе за день до вылета.они были кабины для себя в купе второго сорта с очень удобно верхней и нижней койки.они любили путешествовать с маленькая камера и забрали с собой только самые необходимые вещи.портер, помогла им поставить их поездки сумки на специальном камера стойки, после этого г - н браун попросил перевозки по привезти постельное белье и очень скоро они превратили в на ночь.утром они были чистыми, и пошел в вагон - ресторан пообедать.когда они вернулись в свои камеры, их было достаточно времени, чтобы посмотреть в окно и насладиться красотой ландшафта.поезд, как правило, побежал к графику, и они прибыли на морском курорте ровно в 11.The Browns привели к тому, что они не оставили никаких кусок их камера сзади в поезде и ушел.на это им потребовалось полчаса, чтобы добраться до моря отель, в котором они используются для создания для отдыха.как прошло время и коричневые "дети стали подростки семьи отправились в море на самолете.они любят путешествовать воздушным транспортом, по многим причинам.с одной стороны, путешествовать по воздуху спас их много раз.еще было достаточно комфортно находиться на борту самолета, который является безопасность и пассажиров с большим комфортом: The Browns могут смотреть телевизор или дать баз для своих друзей и родственников, а изысканные блюда или скоротать время, читая книгу.они выглянул из окна и пили из плавучего облака.иногда коричневые удалось немножко вздремнем на борту самолета.так случилось, что самолет попали в воздушную яму. она пытается 62 опыт для миссис браун, который почувствовал воздух больной тогда.но через несколько минут она чувствовала себя комфортно и счастливым."браунс" пожизненной мечта пойти на кругосветное турне по морю.но, поскольку они не могли себе это позволить, они приняли решение посетить древних и красивых мест, в греции, италии и индии на борту судна.их морского рейса в незабываемое впечатление на них.они были в салон первого класса, который был на главной книги.это было довольно просторный, великолепно обставленных, кондиционерами с душем в приложении.коричневые, принимая их экспедиции, любил держать бортовые иллюминаторы в кабины открыта для пусть свежий воздух, когда море было спокойным.в открытом море, они закрыли, чтобы вода и ветер в штормовой погоды.ни один из них не чувствовал, морская болезнь, несмотря на то, что миссис браун думал, что она была бедной моряк.их этаж был настоящим плавучим городом со всеми современными удобствами и широкий выбор спортивных и развлекательных объектов.группа стюардов и стюардесс постоянно их каюты чистыми и опрятными и хороший ресторан предоставляет им медалисток.кроме того, лайнер был оборудованы устройствами безопасности: спасательные шлюпки, lifebelts, жизнь буев.таким образом, браунс очень безопасной с их круизы в далекие страны.они опытные путешественники.The Browns любят путешествовать и много знаю об этом.