I wanted to wish you a Merry Christ

I wanted to wish you a Merry Christmas, and then I remembered that you are ours, Orthodox. And our Christmas is not soon.
But you probably celebrated Catholic Christmas. At least you have this day off. And so Merry Christmas!
Yes, have already said that my wife is Catholic, so for me this is also a special day, I have a Christmas tree decked.

Результаты (русский) 1:

Я хотел бы пожелать вам счастливого Рождества, и тогда я вспомнил, что ты наша, православные. И наше Рождество не скоро. Но вы вероятно отпраздновал католического Рождества. По крайней мере у вас есть этот день. И так с Рождеством Христовым! Да, уже сказал, что моя жена является католической, так что для меня это также особенный день, у меня есть палубных елки.

Результаты (русский) 2:

Я хотел бы пожелать вам счастливого Рождества, а потом я вспомнил, что вы наш, православный. И наша Рождество не скоро.
Но вы, вероятно, праздновали католическое Рождество. По крайней мере, у вас есть с этого дня. И так Рождеством!
Да, уже сказал, что моя жена католичка, так что для меня это тоже особый день, у меня есть новогодняя елка украшена.

Результаты (русский) 3:

я хотел пожелать тебе счастливого рождества, и затем я вспомнил, что ты наш, православные.и наше рождество не скоро.но вы, наверное, праздновали католического рождества ".по крайней мере, у тебя есть этот день.и так, с рождеством!
да, уже сказал, что моя жена католичка, так что для меня это тоже особый день, у меня есть елка палубные.