They are busy like the ant, but are

They are busy like the ant, but are not prepared to slave away all their lives in the capitalist anthill just to make Mr. Richards and his fellow employers wealthier.

Результаты (русский) 1:

Они заняты, как муравей, но не готовы раба прочь всю свою жизнь в капиталистическое муравейник только для того, чтобы сделать г-н Ричардс и его коллег работодателей богаче.

Результаты (русский) 2:

Они заняты как муравей, но не готовы поте всю свою жизнь в капиталистическом муравейника просто сделать г-н Ричардс и его коллег работодателей зажиточные.

Результаты (русский) 3:

они заняты, как муравей, но не готовы рабами всю свою жизнь в капиталистических муравейник, лишь для того, чтобы г - н ричардс и его коллеги - работодатели богаче.