－ states that all certificates or c

－ states that all certificates or certified copies of them should be posted up in a
prominent and accessible place in the ship
－ states that certificates issued under the authority of a contracting Government
should be accepted by other contracting Governments
－ states that a ship in the port of another Party is subject to control by officers
authorized by that Government so far as verifying that the SOLAS Convention
certificates are valid
－ describes the procedures which may be followed by officers authorized by a
port State in exercising control regarding SOLAS Convention Certificates or
Load Line Convention Certificates
－ states that the surveyor should also take into account the requirements of
SOLAS reg. V/13 that all ships should be sufficiently and efficiently manned
－ states that, at the conclusion of a control exercise the master should be provided with a
document giving the results of the control exercise and details of any action taken
－ states that Parties to the Protocol of 1978 to the SOLAS Convention, 1974,
should apply the requirements of the Convention and Protocol as may be
necessary to ensure that no more favourable treatment is given to ships of non－
parties to the Convention and Protocol

Результаты (латышский) 1:

-nosaka, ka visiem sertifikātiem vai apliecinātas kopijas būtu izvietotiredzamā un pieejamā vietā uz kuģa-nosaka, ka sertifikātus izdevusi Līgumslēdzējas valdības pakļautībāir jāpieņem citas Līgumslēdzējas valdības-norāda, ka citas puses ostā, kuģa virsnieki kontrolēatļauj šī valdība tik tālu, kā pārbauda SOLAS konvencijassertifikāti ir derīgi-apraksta procedūras, kuras pilnvarotas amatpersonas var sekotīstenojot kontroli attiecībā uz SOLAS konvenciju sertifikātiem ostas valsts vaiKravas zīmes konvencija sertifikātus-norāda, ka inspektors, jāņem vērāSOLAS reģ. V 13, ka visiem kuģiem vajadzētu būt pietiekami un efektīvi nokomplektētas komandas-jāsniedz noteikts, ka pie secinājuma par kontroli īsteno vispārējāsdokuments, kas dod kontroles pasākumu rezultātus un informāciju par pasākumiem, kas veikti-nosaka, ka pusēm 1974 SOLAS konvencijas 1978. gada protokolubūtu jāpiemēro konvencijas un protokola prasībām, var būtvajadzīgi, lai nodrošinātu to, ka ne vairāk labvēlīgu attieksmi tiek dota kuģiem bez-Konvencijas un protokola Līgumslēdzējas puses

Результаты (латышский) 2:

- Norāda, ka visi sertifikāti vai to apliecinātas kopijas tiem jābūt izliktam ar
redzamā un pieejamā vietā uz kuģa
- norāda, ka sertifikātus, kas izsniegti pakļautībā līgumslēdzējas valdībai
būtu jāpieņem ar citām Līgumslēdzējām valdībām
- norāda, ka kuģis ostā no otra puse ir pakļauta kontrolei
virsniekiem, ciktāl ir pārbaudīts, ka SOLAS konvencijas, ko atļauj šīs valdības
sertifikāti ir derīgi
- aprakstītas procedūras, kuras var sekot pilnvarotas amatpersonas ar
ostas valsts Veicot kontroles attiecībā uz SOLAS konvencijas sertifikātus vai
kravas zīmes konvencija Sertifikāti
- norāda, ka mērnieks būtu arī jāņem vērā prasības
SOLAS reg. V / 13, ka visi kuģi, jābūt pietiekami un efektīvi nokomplektētas komandas
- norāda, ka, noslēgumā kontroles veikšanai kapteinim būtu jānodrošina ar
dokumentu, kurā sniegti kontroles rezultātu un informāciju par jebkuru darbību,
- ir noteikts, ka personas, kuras parakstījušas Protokols 1978. gada līdz SOLAS konvencijas, 1974.,
būtu jāpiemēro Konvencijas un protokola prasībām, kas var būt
nepieciešami, lai nodrošinātu, ka neviens labvēlīgākus dota kuģiem ārpus
pušu Konvencijas un Protokola