We live life on the never-never: te

We live life on the never-never: telling ourselves that just as soon as we have got past this or that particularly onerous chore or stage we will be able to devote our energies to what we really want to do.

Результаты (русский) 1:

Мы живем на жизнь никогда-никогда не: говорю себе, что как только мы получили мимо или что особенно обременительным случайная работа, или стадии мы сможем направить нашу энергию на то, что мы действительно хотим сделать.

Результаты (русский) 2:

Мы живем жизнь на никогда никогда: говорить себе, что как только мы получили в прошлом тот или иной особенно обременительной рутинной работы или стадии мы сможем посвятить свою энергию на то, что мы действительно хотим сделать.

Результаты (русский) 3:

мы живем в жизни на никогда не: говорить себе, что как только мы получили это в прошлом или, что особенно тяжелым бременем работы или этапе мы сможем посвятить свою энергию на то, что мы хотим делать.