I would be more than glad to assist

I would be more than glad to assist you with your concern today. May I have your name so that I can address you well?

Результаты (русский) 1:

Я был бы более чем рады помочь Вам с Вашим проблемой сегодня. Могу ли я узнать ваше имя, чтобы я мог обратиться к вам хорошо?

Результаты (русский) 2:

Я был бы более чем рады помочь вам с вашей заботой сегодня. Может иметь свое имя, так что я могу обратиться к вам хорошо?

Результаты (русский) 3:

Я был бы более чем рады помочь вам с вашей проблемой на сегодня. Ваше имя, чтобы я могу вам?