Most countries do not have a defini

Most countries do not have a definite division among
lawyers; a person will qualify as a lawyer though it will be possible after qualifying to specialize in one particular area of law. The general term "lawyer" covers anyone who has been trained in the law and certified to give legal advice. In England and Wales there are two types of lawyers, solicitors and barristers. The solicitor is the first point of contact with the law for a client in the UK. The solicitor listens carefully to the client, making sure their needs are clearly understood and then explains the legal position and gives advice. The solicitor deals with a great number of problems. He can represent his client in the Magistrates' Court dealing with petty crimes and in the County Court when the case deals with some family law matters or with recovering debts. He prepares the case and the evidence and actually speaks for his client but he cannot appear in every court. There are only a few solicitors who are allowed to present cases in the
Solicitors normally form partnerships with other solici¬tors and work in offices. They are normally salaried and may be offered a share in the profits of the practice if they are success¬ful. Solicitors do a variety of work dealing with corporate and commercial spheres, litigation, property, private law, banking
arid finance, employment law and environmental law. The qual¬ification and practice of solicitors are regulated by the Law Society. There are about 70,000 practising solicitors in England and Wales and the number is increasing.
By contrast, barristers will only see the client in the com¬pany of a briefing solicitor. The barrister is the specialist with particular skills in advocacy, a consultant who will examine the case and decide what line to take in court. The barrister will rely on the detailed brief prepared by the client's solicitor. He is
also an expert in the interpretation of law. The barrister's main work is to represent his client in the court where they are referred to as counsel, to draft documents associated with court procedure, and to give opinions about the legal matter. Unlike solicitors, barristers can't form partnerships. They are self-employed working in groups called chambers or practice at the Bar. There are about 9,000 practicing barristers in over 400 chambers in England and Wales. Chambers are tra¬ditionally located in the four Inns of Court in London — Gray's Inn, Lincoln's Inn, Middle Temple and Inner Temple — and are also located in the UK regions, known as circuits. In addition, there are about 2,000 barristers employed as in-house lawyers. The Bar is an advocacy profession. The Bar's right of audience in the higher courts remains unchallenged. The work is divided equally between civil and criminal law. There are over 70 spe¬cialist areas, including major ones like property, finance and commerce. Barristers are governed by the Bar Council and the Inns of Court.
To become a judge the candidate must meet certain requirements laid down by an Act of Parliament. One of them is the candidate must have practiced as a lawyer or judge for a def¬inite period of time. There are also other requirements for spe-cific judicial offices. The experience gained as a judge in a lower court is one of the qualifications for appointment to a higher court. Senior appointments to the Court of Appeal and the High Court are made by the Queen on the recommendation of the Prime Minister, currently on the advice of the Lord Chancellor who is a senior member of the government and head of the judicial system.

Результаты (русский) 1:

Большинство стран не имеют определенное разделение междуЮристы; человек будет квалифицироваться как юрист, хотя это будет возможно после квалификации на одной конкретной области права. Общий термин «юрист» охватывает тех, кто прошли подготовку в области права и заверенные дать юридическую консультацию. В Англии и Уэльсе существуют два типа адвокатов, солиситоров и барристеров. Адвокат является первой точкой контакта с законом для клиента в Великобритании. Адвокат внимательно прислушивается к клиенту, убедившись, что их потребности четко понимать и объясняет правовое положение и дает советы. Адвокат имеет дело с большим количеством проблем. Он может представлять интересы своего клиента в магистратском суде дело с мелкими преступлениями, а также в окружном суде, когда дело касается некоторых вопросов семейного права или с взысканием долгов. Он готовит дела и доказательства и на самом деле говорит для своего клиента, но он не может присутствовать в каждом суде. Есть только несколько адвокатов, которые имеют право представлять дела вАдвокаты обычно формируют партнерские отношения с другими solici¬tors и работы в офисах. Они обычно наемными и может предложить долю в прибыли практики, если они success¬ful. Адвокаты делают различные работы, связанной с корпоративной и коммерческой сферах, судебных разбирательств, собственности, частное право, банковскоезасушливых финансов, трудового права и права окружающей среды. Qual¬ification и практика солиситоров регулируются законом общества. Есть около 70 000 практикующих адвокатов в Англии и Уэльсе, и растет число.Напротив барристеров будет видеть только в com¬pany брифинг адвоката клиента. Адвокат является специалистом с конкретных навыков в информационно-пропагандистской деятельности, консультанта, который будет рассматривать дело и решить, какие линии принять в суде. Адвокат будет опираться на подробный Бриф, подготовленный адвокат клиента. Онтакже эксперт в толковании закона. Основная работа адвоката является представлять своего клиента в суде, где они называются адвокатом, проекты документов, связанных с процедурой суда, и давать заключения о правовых вопросах. В отличие от адвокатов барристеров не может сформировать партнерства. Они занимаются индивидуальной трудовой деятельностью, работающих в группы, называемые камерами или практикой в баре. Есть около 9000 практикующих барристеров в более чем 400 камерах в Англии и Уэльсе. Камеры являются tra¬ditionally, расположенных в четырех барристеров в Лондоне — Грей Инн, Линкольн Инн, средний храм и внутренний храм — и также расположены в регионах Великобритании, известный как цепи. Кроме того есть еще около 2 000 адвокатов, работающих в качестве корпоративных юристов. Бар является профессия информационно-пропагандистской деятельности. Бар право аудитории в высших судах остается бесспорна. Работа разделена поровну между гражданским и уголовным правом. Есть более чем 70 spe¬cialist областей, включая основные из них, как собственности, финансов и торговли. Барристеров регулируются Совета адвокатов и барристеров. To become a judge the candidate must meet certain requirements laid down by an Act of Parliament. One of them is the candidate must have practiced as a lawyer or judge for a def¬inite period of time. There are also other requirements for spe-cific judicial offices. The experience gained as a judge in a lower court is one of the qualifications for appointment to a higher court. Senior appointments to the Court of Appeal and the High Court are made by the Queen on the recommendation of the Prime Minister, currently on the advice of the Lord Chancellor who is a senior member of the government and head of the judicial system.

Результаты (русский) 2:

В большинстве стран не имеют определенное разделение среди
адвокатов; человек будет иметь право в качестве адвоката , хотя это будет возможно после квалификации специализироваться в одной конкретной области права. Общий термин "адвокат" охватывает всех , кто обучался в законе и сертифицированную давать юридические консультации. В Англии и Уэльсе существует два типа адвокатов, поверенных и адвокатов. Поверенный является первой точкой контакта с законом для клиента в Великобритании. Поверенный внимательно слушает клиента, убедившись , что их потребности понятны , а затем объясняет , правовое положение и дает советы. Поверенный имеет дело с большим количеством проблем. Он может представлять своего клиента в суде магистратов дело с мелкими преступлениями и в окружном суде , когда дело касается некоторых вопросов семейного права или с восстановлением долгов. Он готовит дела и доказательства , и на самом деле говорит о своем клиенте , но он не может появиться в каждом суде. Есть только несколько поверенных , которые имеют право представлять случаи в
Solicitors обычно образуют партнерские отношения с другими solici¬tors и работы в офисах. Они , как правило , наемные и может быть предложена доля в прибыли практике , если они являются success¬ful. Solicitors делать разнообразные работы работы с корпоративными и коммерческой сферах, в судебном процессе, собственности, частного права, банковского
засушливой финансов, трудового права и экологического права. Qual¬ification и практика поверенных регулируются Законом общества. Есть около 70 000 практикующих поверенных в Англии и Уэльсе , и их число растет.
В противоположность этому , барристерами будет видеть только клиент в com¬pany брифинга поверенному. Адвокат является специалистом с определенными навыками в области пропаганды, консультанта , который будет рассматривать дело и решить , какой линии придерживаться в суде. Адвокат будет опираться на детальном кратком , подготовленном адвокатом клиента. Он
также является экспертом в толковании закона. Основная работа барристер является представление своего клиента в суде , где они упоминаются в качестве адвоката, чтобы подготовить документы , связанные с процедурой суда, а также высказывать свое мнение по поводу правовой материи. В отличие от поверенных, барристерами не может сформировать партнерства. Они самозанятых работают в группах , называемых камерами или практикой в баре. Есть около 9000 практикующих барристерами в более чем 400 камер в Англии и Уэльсе. Камеры tra¬ditionally расположены в четырех Inns Суда в Лондоне - Грея Inn, Линкольн Инн, Middle Temple и Внутренний Храм - и также расположены в регионах Великобритании, известных как схем. Кроме того, существует около 2000 барристерами , используемые в качестве адвокатов в доме. Бар является пропагандистской профессией. Право бара аудитории в высших судах остается без ответа. Работа разделена поровну между гражданским и уголовным правом. Есть более 70 spe¬cialist районов, в том числе основные из них , как собственности, финансов и торговли. Барристеры регулируются Советом адвокатов и Inns Суда.
Для того, чтобы стать судьей кандидат должен отвечать определенным требованиям , установленным Законом о парламенте. Одним из них является кандидат должен практиковать в качестве адвоката или судьи в течение def¬inite периода времени. Существуют также другие требования к специ-специфичны судебные должности. Опыт , полученный в качестве судьи в суде низшей инстанции является одним из требований , предъявляемых при назначении на суде высшей инстанции. Старшие назначения в Апелляционный суд и Верховный суд производятся королевой по рекомендации премьер - министра, в настоящее время по совету лорда - канцлера , который является старшим членом правительства и главы судебной системы.