THE EUROPEAN COMMUNITIESThe Europea

THE EUROPEAN COMMUNITIES
The European Community came into being on 9 May 1950, when the French Foreign Minister, Robert Schuman, outlined the aims and methods of the so-called Schuman plan. The aim of the plan was to integrate the coal and steel industries of those Western European countries who wished to participate in the scheme, creating a European Coal and Steel Community (ECSC). It was formally established in 1951 when six countries – Belgium, France, the Federal Republic of Germany, Italy, Luxembourg and the Netherlands – signed the Treaty of Paris. Common institutions were established to govern the operation and development of the coal and steel industries in the Member States.
The establishment of the European Coal and Steel Community was seen by many as the first step towards even greater unity in Europe. First, certain industries such as coal and steel would be integrated; then the economies as a whole of the member countries would be integrated. Finally, this would give way to broader unity and might even lead to the formation of a United States of Europe.
In 1957, the process of integration was taken a step further with the signing of the Treaty of Rome establishing the European Economic Community (EEC), to integrate the member countries’ economics as a whole, and the European Atomic Energy Community (Euratom), to encourage co-operation in the peaceful use and development of nuclear energy.
These three organizations, the ECSC, EEC and Euratom, together make up the European Community.

Результаты (русский) 1:

ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВЕвропейское сообщество появилась на свет 9 мая 1950 года, когда министр иностранных дел Франции, Роберт Шуман, изложены цели и методы так называемый План Schuman. Цель этого плана состоит в интеграции угольной и сталелитейной промышленности этих стран Западной Европы, которые желают принять участие в схеме, создание Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). Она была официально учреждена в 1951 году, когда шесть стран – Бельгии, Франции, Федеративной Республике Германии, Италия, Люксембург и Нидерланды – подписали Парижский договор. Общие институты были созданы для регулирования операций и развития угольной и сталелитейной промышленности в государствах-членах.Создание Европейского объединения угля и стали сообщество рассматривалось многими в качестве первого шага на пути еще большего единства в Европе. Во-первых будет включаться некоторые отрасли, такие как уголь и сталь; затем будет включаться экономик стран-членов в целом. Наконец это бы уступить место более широкого единства и даже может привести к образованию Соединенных Штатов Европы.В 1957 году процесс интеграции было принято шаг вперед с подписания Римского договора Европейского экономического сообщества (ЕЭС), для интеграции экономики стран-членов в целом, и Европейское сообщество по атомной энергии (Евратом), поощрять сотрудничество в мирном использовании и развития ядерной энергетики.Эти три организации, ЕОУС, ЕЭС и ЕВРАТОМ, вместе составляют Европейского сообщества.

Результаты (русский) 2:

ЕВРОПЕЙСКИЕ СООБЩЕСТВА
Европейское сообщество появился на 9 мая 1950 года, когда министр иностранных дел Франции Роберт Шуман, изложены цели и методы так называемой Шумана плана. Целью плана было интегрировать угольной и сталелитейной промышленности этих стран Западной Европы, которые хотели принять участие в схеме, создавая Европейское объединение угля и стали (ЕОУС). Это была официально создана в 1951 году, когда шесть стран - Бельгия, Франция, ФРГ, Италия, Люксембург и Нидерланды - подписали Парижский договор. Общие институты были созданы, чтобы управлять функционирование и развитие угольной и сталелитейной промышленности в государствах-членах.
Создание Европейского сообщества угля и стали было воспринято многими как первый шаг к еще большему единству в Европе. Во-первых, некоторые отрасли промышленности, такие как уголь и сталь будут интегрированы; то экономика в целом стран-членов будут включены. Наконец, это даст путь к более широкому единства и, возможно, даже приведет к образованию Соединенных Штатов Европы.
В 1957 году, процесс интеграции был сделан шаг вперед с подписанием Римского договора о создании Европейского экономического сообщества (ЕЭС ), для интеграции экономики стран-членов в целом, и Европейское сообщество по атомной энергии (Евратом), чтобы поощрять сотрудничество в области мирного использования и развития ядерной энергетики.
Эти три организации, ЕОУС, ЕЭС и Евратом, вместе составляют Европейское сообщество.

Результаты (русский) 3:

европейские сообщества: европейское сообщество было образовано 9 мая 1950 года, когда министр иностранных дел франции робер шуман, изложил цели и методы так называемого плана шумана.цель плана состоит в том, чтобы интегрировать угольной и сталелитейной промышленности этих стран западной европы, которые хотели бы участвовать в этой схеме, создания европейского объединения угля и стали (еоус).она была официально создана в 1951 году, когда шесть стран – бельгии, франции, фрг, италия, люксембург и нидерланды – подписали договор, в париже.общие институты были созданы для того, чтобы регулировать функционирование и развитие угольной и сталелитейной промышленности в государствах - членах.
создание европейского объединения угля и стали, по мнению многих, как первый шаг на пути к еще большей единства в европе.во - первых, в определенных отраслях, таких, как уголь и сталь будут включены, то экономика в целом страны - члены будут объединены.наконец, это приведет к более широкого единства и может даже привести к формированию соединенных штатов европы.
в 1957 году,процесс интеграции, был сделан шаг вперед с подписания римского договора о создании европейского экономического сообщества (еэс), для интеграции стран - членов в экономике в целом, и европейского сообщества по атомной энергии (евратом), в целях поощрения сотрудничества в области мирного использования и развития ядерной энергии.
этих трех организаций, еоус, еэс и евратомом,вместе составляют европейского сообщества.