Wilson’s faith in the rule of exper

Wilson’s faith in the rule of experts is coupled with a profound distrust of republican self-government: “The bulk of mankind is rigidly unphilosophical, and nowadays the bulk of mankind votes.” Democracy has empowered thousands upon thousands of the “selfish, ignorant, timid, stubborn, or foolish,” who come from a mix of different nationalities. All hope is not lost, however, since there are “hundreds who are wise.” Wilson’s charge is to recruit for the bureaucracy from these wise hundreds, produce more of them, and “open for the public a bureau of skilled, economical administration.”
Wilson realizes that such a view of administration is a hard sell to Americans, who prefer democracy to “officialism.” Thus, reformers must eschew “theoretical perfection” and defer to “American habit” and know-how. In turn, Americans, Wilson admonishes, need to rid themselves of “the error of trying to do too much by vote. Self-government does not consist in having a hand in everything, any more than housekeeping consists necessarily in cooking dinner with one’s own hands” (emphasis added). Wilson would replace amateur cooks with professionals. Eventually the entire household will be run by professionals. The practice of self-government through elected officials will be lost as “considerate, paternal government” fulfills all needs. The master of the house will become utterly dependent on his professional retinue.

Результаты (русский) 1:

Уилсон веру в верховенство экспертов в сочетании с глубоким недоверием республиканского самоуправления: «основная масса человечества жестко unphilosophical, и в настоящее время основная масса человечества голосов». Демократия право тысячи и тысячи «эгоистичный, невежественные, робкий, упрямы или глупо,» которые приходят из смеси разных национальностей. Все надежда еще не потеряна, однако, поскольку «сотни, которые мудры.» Уилсон является завербовать для бюрократии от этих мудрых сотни, производить больше из них и «открыть для общественности бюро квалифицированных, экономического управления».Уилсон понимает, что такое мнение администрации трудно продать к американцам, которые предпочитают демократию «официозности.» Таким образом реформаторы должны отказаться от «теоретическое совершенство» и отложить «Американская привычка» и ноу-хау. В свою очередь, американцы, Уилсон увещевает, нужно избавиться от «ошибка пытается сделать слишком много путем голосования. Самоуправление не состоит в том, чтобы руку во всем, более чем уборка обязательно состоит в приготовлении ужина с собственными руками» (курсив добавлен). Уилсон заменит любительские поваров с профессионалами. В конце концов все домохозяйства будет выполняться профессионалами. Практика самоуправления через выборных должностных лиц будут потеряны, как «тактичный, отцовских правительство» удовлетворяет все потребности. Хозяин дома станет полностью зависит от его профессионального свиты.

Результаты (русский) 2:

Вера Уилсона в правиле экспертов сочетается с глубоким недоверием к республиканской самоуправления: ". Большая часть человечества жестко нефилософским, а ныне большая часть человечества голосов" Демократия уполномочил многие тысячи из "эгоистичным, невежественных, робкий, упрямый, или глупыми, "которые приходят из смеси разных национальностей. Вся надежда не потеряна, однако, так как есть "сотни , кто мудр." Заряд Вильсона завербовать для бюрократии из этих мудрых сотен, производить больше из них, и "открыта для общественности бюро квалифицированной, экономической администрации. "
Уилсон понимает , что такой взгляд администрации трудно продать американцам, которые предпочитают демократию" официоз " . Таким образом, реформаторы должны отказаться от « теоретическое совершенство »и отложить до" американской привычки "и ноу-хау. В свою очередь, американцы, Уилсон увещевает, нужно избавиться от "ошибки пытается сделать слишком много голосованием. Самоуправление не состоит в том , чтобы руку во всем, больше , чем ведение домашнего хозяйства состоит обязательно готовить обед с собственными руками "(курсив наш ). Уилсон заменит поваров - любителей с профессионалами. В конце концов все домашнее хозяйство будет управляться профессионалами. Практика самоуправления через выборные должностные лица будут потеряны , как "внимательный, отцовской правительство" отвечает всем требованиям. Хозяин дома будет полностью зависит от его профессиональной свитой.

Результаты (русский) 3:

уилсон веру в верховенство экспертов сочетается с глубоким недоверием республиканского самоуправления: "основная часть человечества жестко unphilosophical, и сегодня большая часть человечества демократия имеет право голоса." тысячи "эгоист, невежественные, робкий, упрямый, или глупо,", которые приезжают из самых различных национальностей.все мы не теряем надежды, однако, поскольку существуют сотни, которые являются мудрым ". уилсона, обвинение не набирать бюрократии от этих мудрых сотни, производить больше, и" открытой для общественности бюро квалифицированных, экономичного управления ".уилсон, понимает, что такое мнение администрации будет сложно продать американцам, которые предпочитают демократию "officialism". таким образом, реформаторы должны отказаться от "теоретической совершенство" и передать "американская привычка" и "ноу - хау".в свою очередь, американцы, уилсон говорит, нужно избавиться от "ошибкой пытаться сделать слишком много путем голосования.самоуправления состоит не в том, что руку в всё, больше, чем уборка включает обязательно готовит ужин с собственной руки "(курсив добавлен).уилсон заменит любительских поваров с профессионалами.в итоге все домашнее хозяйство будет осуществляться специалистами.практика самоуправления через выборных должностных лиц будут потеряны, как "тактично, по отцовской линии правительства" отвечает всем потребностям.хозяин дома будет полностью зависят от своего профессионального персонала.