The first, with side-faced diademed

The first, with side-faced diademed busts, and the reverse VIRTVS EXERCITI (sic), is common to Arcadius and Honorius only; the second, with full-faced helmeted busts, and the reverse CONCORDIA AVGG, to Arcadius, Honorius, and Theodosius II. They were struck, respectively, before and after the elevation of Theodosius II to the rank of Augustus on the 10th January, 402, and it is doubtful whether the latter, excepting, of course, coins of Arcadius, continued to be issued after his father’s death. All the copper coins undoubtedly struck after his accession, which took place on the 1st May, 408, are much smaller, and of the same size as the minimi of Marcian and Leo I. There are some of this size of Valentinian III with the cross reverse, matching similar coins of Theodosius II, but I have not met with any of Honorius, Eudocia, Pulcheria, or Eudoxia the younger.

Результаты (русский) 1:

Во-первых, со стороны сталкиваются диадеме бюсты и обратный VIRTVS EXERCITI, (sic), является общим Arcadius и Honorius только; второй с перед полным шлемом бюсты и обратный AVGG КОНКОРДИЯ к Arcadius, Гонорий и Феодосий II. Они были поражены, соответственно, до и после высоты Феодосий II ранга Augustus на 10 января, 402, и это сомнительно ли последний, за исключением, конечно, монеты Arcadius, продолжали выпускаться после смерти его отца. Все медные монеты, несомненно, ударил после его присоединения, которое состоялось 1 мая, 408, имеют гораздо меньше и такого же размера, как minimi Маркиэн и Лео I. Есть некоторые из этого размера Валентиниан III с крестом обратный, соответствующие аналогичные монеты Феодосий II, но я не встречался с любым из Гонория, Евдокия, Пульхерии или Евдокия младший.

Результаты (русский) 2:

Первый из них, с боковыми лицом диадеме бюстов, а обратный VIRTVS EXERCITI (так в оригинале), является общим для Arcadius и Гонория только; во-вторых, с полным лицом шлемах бюстов, а обратный КОНКОРДИЯ AVGG, к Arcadius, Гонория и Феодосия II. Они были поражены, соответственно, до и после возвышения Феодосием II в ранг Августа на 10 января, 402, и сомнительно, за исключением, конечно, монеты Arcadius, по-прежнему ли последний будет опубликован после того, как его отца смерть. Все медные монеты, несомненно, ударил после его присоединения, которое состоялось на 1 мая, 408, намного меньше, и того же размера, что и Миними Маркиана и Льва I. Есть некоторые из этого размера Валентиниана III с крестом реверс, сопоставив аналогичные монеты из Феодосием II, но я не встречал ни с одной из Гонория, Евдокии, Пульхерия или Евдокией младшего.

Результаты (русский) 3:

первый, с боковыми сталкиваются белолобый спады, и наоборот virtvs exerciti (sic), является общим для аркадия и гонорий только; во - вторых, при полном с шлемом спады, и наоборот - конкордия avgg, аркадия, гонорий и феодосием II.они были поражены, соответственно, до и после повышения феодосий II ранга августа по 10 января, 402, и вряд ли они, за исключением, конечно, монеты, аркадия, по - прежнему будет издан после смерти его отца.все медные монеты, несомненно, возникла после его прихода, который состоялся 1 мая, 408, гораздо меньше, и такого же размера, как minimi из маркиан и лео. есть такой размер валентиниан III с креста вспять, сопоставление аналогичных монет феодосий II, но я еще не встречался с любой гонория, евдокии, пульхерия или евдокия молодого.