The only liberal in a die-hard cons

The only liberal in a die-hard conservative government was gone in
eight months, charging that the administration had reneged on its promises.

Результаты (русский) 1:

Только либеральным в твердолобый консервативного правительства ушел ввосемь месяцев, зарядка, что администрация нарушил свои обещания.

Результаты (русский) 2:

Единственный либеральный в несгибаемого консервативного правительства ушел в
восемь месяцев, зарядки , что администрация отказалась от своих обещаний.

Результаты (русский) 3:

единственной либеральной в крепкий орешек консервативного правительства ушел ввосемь месяцев по обвинению в том, что администрация не выполнили свои обещания.