Ladies' Clothing 421 Michigan Avenu

Ladies' Clothing
421 Michigan Avenue
Chicago, III.60602
20thNovember,1996
Dear Sirs:
We have pleasure in notifying you that your credit was confirmed by our bank yesterday, 19th November. We have had the 1900 'Swinger' dresses collected today for transport by British Airways to Chicago on 25th November.
Enclosed is our invoice for the goods in question plus the extra charges for air freight, packing list to facilitate customs clearance at your end, certificate of origin, air waybill and insurance policy.
Hoping that this initial order will lead to further business, we are
Yours faithfully,

Результаты (русский) 1:

Женская одежда 421-Мичиган-авеню Чикаго, III.60602 20thNovember, 1996 Уважаемые Господа: Мы с удовольствием извещающее, что кредит был подтвержден нашим банком вчера, 19 ноября. У нас было 1900 «Свингер» платья, собранных сегодня для перевозки British Airways в Чикаго на 25 ноября. Прилагается наш счет за товары, а также дополнительных расходов на авиаперевозки, упаковочный лист для облегчения таможенного оформления на вашем конце, сертификат происхождения, авианакладная и страховой полис. Надеясь, что этот первоначальный заказ приведет к дальнейшему бизнесу, мы являемся Уважением,

Результаты (русский) 2:

Женская одежда
421 Мичиган - авеню в
Чикаго, III.60602
20thNovember, 1996
Уважаемые господа:
Мы имеем удовольствие с уведомлением, что ваш кредит был подтвержден нашим банком вчера 19 ноября. У нас было 1900 платьев "Swinger" , собранные сегодня для перевозок British Airways в Чикаго 25 - ого ноября.
Ограждённая наш счет - фактура за товар в вопросе плюс дополнительные расходы на воздушные перевозки, упаковочный лист для облегчения таможенного оформления на вашем конце, сертификат происхождения, авианакладной и страховой полис. в
надежде , что этот первоначальный порядок приведет к дальнейшему бизнес, мы с
уважением,