AT THE SEASIDEMrs. H i l t o n : It

AT THE SEASIDE
Mrs. H i l t o n : It’s much fresher here than in London.
Mr. H i l t o n : Yes, it was so stuffy in the train with the car riage so crowded, I hate trains and buses.
Mrs. H i l t o n : It’s all over now. Look? Alice and Roger have gone further along. They’ve chosen a nice place.
Mr. H i l t o n : Yes, there are fewer people there.
Mrs. H i l t o n : How quick the young people are! They are already in their bathing suits lying in the sun.
A l i c e : Isn’t the water cold?
R o g e r : It is, and you are certainly afraid to come into the water, you coward.
Mrs. H i l t o n : Stop teasing your sister, Roger. I am sick and tired of your quarrels. Let me have a minute’s rest.
R o g e r : Sorry, Mum. I’ll be as good as gold. Wait for me,
Alice, I’m coming too.
A l i c e : Quick! I’m already in the water.
R o g e r : I’ll catch up with you easily. Yousplash about too much with your feet.
A l i c e : I’m not such a strong swimmer as you. Oh, I’ve got a mouthful of salt water.
R o g e r : You shouldn’t swim with your mouth open.
A l i c e : I feel a bit chilly. I’d rather swim ashore and lie on the sand.
R o g e r : I’ll join you in a moment after I dive off that raft.

Результаты (русский) 1:

НА МОРЕГ-жа H i l t o n: это гораздо свежее здесь, чем в Лондоне.Г-Н я л t o n: Да, это было так душно в поезде с автомобиля riage так людно, ненавижу поезда и автобусы.Г-жа H i l t o n: это все сейчас. Смотри? Алиса и Роджер пошли дальше. Они выбрали хорошее место.Г-Н я л t o n: Да, есть меньше людей там.Г-жа H i l t o n: как быстро являются молодые люди! Они уже в их купальниках, лежа на солнце.L i c e: не вода холодно?R o g e r: это, и вы наверняка боятся прийти в воду, вы трус.Г-жа H i l t o n: остановить дразнить ваша сестра, Роджер. Я болен и устал от ваших ссор. Дайте мне минуту отдыха.R o g e r: Извините, мама. Мне будет так хорошо, как золото. Подожди меня,Алиса, я иду слишком.L i c e: быстро! Я уже в воде.R o g e r: я поймаю с вами легко. Yousplash о слишком много с вашими ногами.L i c e: я не такой сильный пловец, как вы. Ох у меня есть глоток соленой воды.R o g e r: вы не должны плавать с открытым ртом.L i c e: я чувствую себя немного холодно. Я предпочел бы плавать на берег и лежат на песке.R o g e r: я буду присоединиться к вам в момент после того, как я ныряю покинуть этот плот.

Результаты (русский) 2:

Взморья
Г - жа H Ilton: Это намного свежее, чем в Лондоне.
Г - н Н Ilton: Да, это было так душно в поезде с автомобилем riage так тесно, я ненавижу поезда и автобусы.
Г - жа H Ilton: Это все кончено. Посмотрите? Элис и Роджер пошли дальше. Они выбрали хорошее место.
Г - н Н Ilton: Да, есть меньше людей там.
Г - жа H Ilton: Как быстро молодые люди! Они уже в своих купальных костюмах , лежащих на солнце.
Вшей: Не является ли вода холодная?
R Oger: Это, и вы, конечно , боятся прийти в воду, ты трус.
Г - жа H Ilton: Прекратите дразнить свою сестру, Роджер. Я болен и устал от ваших ссор. Позвольте мне отдохнуть минутой.
R Oger: К сожалению, мама. Я буду так же хорошо , как золото. Подождите меня,
Элис, я иду тоже.
Вшей: Быстро! Я уже в воде.
R Oger: Я догоню вас легко. Yousplash о слишком много с вашими ногами.
Вшей: Я не такой сильный пловец , как вы. О, у меня есть глоток соленой воды.
R Oger: Вы не должны плавать с открытым ртом.
Вшей: Я чувствую себя немного холодновато. Я предпочитаю плавать на берег и лежать на песке.
R Oger: Я присоединюсь к вам через минуту после того, как я нырять , что плота.

Результаты (русский) 3:

на берегу моряг - н я л т - н: она гораздо свежее, чем здесь, в лондоне.г - н я л т - н: да, было очень душно в поезде с машиной riage столько народу, я ненавижу поезда и автобусы.г - н я л т - n - все кончено.смотрите?элис и роджер ушли вперед.они выбрали хорошее место.г - н я л т - н: да, там меньше людей.г - н я л т - н: как быстро молодые люди!они уже в купальных костюмах лежать на солнце.а я, я с E: воду не холодно?R - g E R: это, и ты, конечно, боятся приходить в воду, ты трус.г - н я л т - н: прекрати дразнить твою сестру, роджер.я устала от ваших ссор.дай мне минуту покоя.R - g E R: извини, мама.я буду просто золото.подожди меня,элис, я тоже пойду.а я, я с E: быстро!я уже в воде.R - g E R: я беседую с тобой легко.yousplash о слишком много с ноги.а я, я с E: я не такой сильный пловец, как ты.о, у меня есть глоток соленой воды.R - g E R: нельзя плавать с открытым ртом.а я, я с E: я чувствую себя немного прохладно.я предпочитаю плавать на берег и лежат на песке.R - g E R: я скоро присоединюсь к вам через минуту после того, как я нырял с плота.