Carmen Darrow, veterinary assistant

Carmen Darrow, veterinary assistant, talks about her father, Oliver.

I dont' really know my father. He isn't easy to get on with. I've always
found him difficult to talk to. He's a bit reserved, but he loves to be
recognized and asked for his autograph.

I think people see his films and
think he's very easygoing, but he really isn’t. He's won some awards for
his films, and he's really proud of them. He used to show them to my
friends when they came to the house and that really embarrassed me.

He can’t have been home much when I was a small child because I
don't remember much about him. His work always came first, and he was
often away from home making films. I wasn't surprised when he and my
mother split up.

He must have wanted the best for me, but the best was
always what he wanted. He chose my school and I hated it. I had no
friends there, I was miserable and didn't do well, so I was asked to leave.
He must have been very disappointed, but he said nothing to me. He
wanted me to be an actor like him but I'm not at all like him. I tried it for
a while, but I was miserable until I met my husband. He's a vet and I'm
his assistant. Now I'm doing what I always wanted to do, working with
animals.

My father and I have always been so different. I love animals
and he loves books and music, and above all opera, which I hate. If he
comes to see us (we live on a farm), he always wears totally the wrong
clothes, but we still don't see much of each other. It’s because he didn't
really want me to marry George. He wanted me to marry a famous film
star or something, but of course I didn’t. George and I don't want
children, we have our animals, but my father would love to have a
grandson. Maybe his new wife will give him the son he wants, but
probably not. She cares too much about being slim and beautiful.

I occasionally see one of his films on TV. I find it hard to believe he's my
father. He is like a stranger.

Результаты (русский) 1:

Кармен Дэрроу, Ветеринарная помощник, рассказывает о её отец, Oliver. Я не ' знаю моего отца. Он не легко получить на с. Я всегдаему трудно говорить. Он немного защищены, но он любит, чтобы бытьпризнание и попросил его автограф.Я думаю, что люди видят его фильмы идумаю, он очень спокойный, но он действительно не так. Он завоевал несколько наград заего фильмы и он действительно гордиться ими. Он используется, чтобы показать им мойдрузья, когда они пришли в дом и что действительно смущает меня. Он не был дома, много, когда я был маленький ребенок, потому что яне помню, много о нем. Его работа всегда пришел первым, и он былчасто вдали от дома, снимать фильмы. Я не был удивлен, когда он и моймать, распалась.Он должен хотел лучше для меня, но лучше быловсегда то, что он хотел. Он выбрал моей школе, и я ненавидел его. Я имел неттам друзья, я была несчастной и не хорошо, так что я попросил оставить.Он должен был очень разочарован, но он ничего не сказал мне. Онхотел, чтобы быть актером как он, но я вовсе не хотел его. Я попробовал его нанекоторое время, но я чувствовал себя несчастным, до тех пор, пока я встретил мой муж. Он является ветеринаром и яего помощник. Теперь я делаю то, что я всегда хотел сделать, работа сживотных.Мой отец и я всегда были настолько разные. Я люблю животныхи он любит книги и музыка и прежде всего Опера, которую я ненавижу. Если онприходит к нам, (мы живем на ферме), он всегда носит совершенно неправильноодежду, но мы по-прежнему не вижу много друг от друга. Это потому, что он недействительно хотите меня выйти замуж за Джорджа. Он хотел меня выйти замуж за известного фильмазвезда или что-то, но, конечно, я этого не сделали. Джордж и я не хочудети, у нас есть наши животные, но мой отец очень хотелось бы иметьвнук. Возможно, его новая жена даст ему сына, он хочет, новероятно, нет. Она волнует слишком много о том, тонкий и красивый.Иногда я вижу один из его фильмов по Телевизору. Я нахожу это трудно поверить, что он мойотец. Он, как чужой.

Результаты (русский) 2:

Кармен Дэрроу, ветеринарный помощник, говорит о ее отце, Оливер. Я не " на самом деле знаю , что мой отец. Он не легко ладить с. Я всегда нашел его трудно говорить. Он немного сдержанный, но он любит быть признан и попросил у него автограф. Я думаю , что люди видят его фильмы и думаю , что он очень спокойный, но он на самом деле это не так . Он выиграл несколько наград за его фильмов, и он действительно горжусь ими. Он используется , чтобы показать их своим друзьям , когда они пришли к дому , и это действительно смутили меня. Он не может быть домом много , когда я был маленьким ребенком , потому что я не помню , много о нем. Его работа всегда был на первом месте , и он был часто вдали от дома делать фильмы. Я не был удивлен , когда он и моя мать распались. Должно быть , он хотел лучше для меня, но лучше было всегда то , что он хотел. Он выбрал мою школу , и я ненавидел его. У меня не было друзей там, я был несчастен и не очень хорошо, поэтому меня попросили уйти. Должно быть , он был очень разочарован, но он ничего не сказал мне. Он хотел , чтобы я был актером , как он , но я вовсе не похож на него. Я попробовал его на некоторое время, но я был несчастен , пока я не встретила своего мужа. Он ветеринаром , и я его помощник. Теперь я делаю то , что я всегда хотел сделать, работая с животными. Мой отец и я всегда были очень разные. Я люблю животных , и он любит книги и музыку, и прежде всего оперы, которую я ненавижу. Если он приходит к нам посмотреть (мы живем на ферме), он всегда носит совершенно неправильно одежду, но мы до сих пор не видим большую часть друг друга. Это потому , что он не очень хочет , чтобы я женился Джордж. Он хотел , чтобы выйти замуж за известного фильма звезду или что - то, но, конечно , я не сделал. Джордж и я не хочу детей, у нас есть животные, но мой отец хотел бы иметь внука. Может быть , его новая жена даст ему сына , которого он хочет, но , вероятно , нет. Она заботится слишком много о том , стройной и красивой. Я иногда вижу одну из своих фильмов по телевизору. Я считаю , что трудно поверить , что он мой отец. Он похож на пришельца.