Overseas Sales Manager Required imm

Overseas Sales Manager

Required immediately!
(BASED IN ARGENTINA)

We are looking for someone with at least five years’ experience in sales, preferably in the UK and abroad, and able to demonstrate strong leadership skills. Fluent Spanish would be an advantage.
For further information please contact Janet Andersen on 0632 223 786.

Miranda Collins
Regional Sales Manager
Park House
13 Kings Street
Manchester
M12 3PG

March 23rd, 2009
Janet Andersen
Personnel Manager
Dot. Com. Solutions Ltd
10 Waterbridge Road
Kingcross FK 18 9GD

Dear Janet,
I am writing to confirm my interest in the position of Overseas Sales Manager that was announced last week. As I mentioned during our phone conversation, I would very much like to have the opportunity to work abroad again.
I am confident that I would be able to do the work of this type, as I have developed a solid customer base in my region and successfully managed our extensive sales network for a number of years. My previous work in Asia gave me a lot of experience working with a multinational team, which I think will be important in the context of this job.
I have contacted my manager to inform him of my application and he has agreed to release me from my current duties in June.
In the meantime, should you require any further information, please do not hesitate to contact me.

Yours sincerely,

Miranda Collins
Miranda Collins

1. What position is Miranda interested in?
2. Does she want to work abroad?
3. What was her previous place of work?
4. What did she develop there?
5. For how long did she manage the sales network?
6. Whom did she inform of her application for a new job?
7. When is she going to leave her present place of work?

Результаты (русский) 1:

Заморские менеджер по продажам Обязательно сразу!(БАЗИРУЕТСЯ В АРГЕНТИНЕ) Мы ищем кого-то с по крайней мере пять лет опыт работы в продажах, предпочтительно в Великобритании и за рубежом и продемонстрировать лидерские навыки. Свободно Испанский будет преимуществом.За дополнительной информацией обращайтесь Джанет Андерсен на 0632 223 786.Миранда КоллинзРегиональный менеджер по продажамПарк ХаусКороли улица, 13МанчестерM12 3PG 23 марта, 2009Джанет АндерсенМенеджер по персоналуТочка. Решения ООО com.10 Waterbridge дорога9GD Kingcross FK 18 Уважаемые Джанет,Обращаюсь к вам, с тем подтвердить мой интерес в положении заморских менеджера по продажам, который было объявлено на прошлой неделе. Как я уже говорил во время нашего телефонного разговора, очень хотелось бы иметь возможность снова работать за границей.Я уверен, что я смогу сделать работу этого типа, как я разработал прочную клиентскую базу в моем регионе и успешно управлял Наша обширная сеть продаж для целого ряда лет. Моя предыдущая работа в Азии дал мне много опыта работы с многонациональной команды, который я думаю, будет иметь важное значение в контексте этой работы.Я связался мой менеджер информировать его о мое заявление, и он согласился освободить меня от моих текущих обязанностей в июне.В то же время если вам требуется дополнительная информация, пожалуйста не стесняйтесь связаться со мной. Ваш искренне, Миранда КоллинзМиранда Коллинз1. какую позицию — Миранда заинтересованы в?2. она хочет работать за границей?3. какой была ее предыдущего места работы?4. то, что она развивается там?5. как долго она управлять сеть продаж?6. к кому она сделал сообщить ее заявки на новую работу?7. когда она собирается оставить ее нынешнем месте работы?

Результаты (русский) 2:

Заморские менеджер по продажам Требуемый немедленно! (НА ОСНОВЕ в Аргентине) Мы ищем кого-то с опытом работы не менее пяти лет в продажах, желательно в Великобритании и за рубежом, и в состоянии продемонстрировать сильные лидерские навыки. Свободный испанский будет преимуществом. За дополнительной информацией обращайтесь к Джанет Андерсен на 0632 223 786. Miranda Коллинз Региональный менеджер по продажам Park House 13 Kings Street Манчестер M12 3PG 23 марта, 2009 Дженет Андерсен Менеджер по персоналу Dot. Com. Solutions Ltd 10 Waterbridge автодорог Kingcross FK 18 9GD Дорогой Джанет, я пишу, чтобы подтвердить свою заинтересованность в позиции зарубежных менеджера по продажам, который был объявлен на прошлой неделе. Как я уже говорил во время нашего телефонного разговора, я бы очень хотел, чтобы иметь возможность работать за рубежом снова. Я уверен, что я был бы в состоянии сделать работу этого типа, как я уже разработали солидную клиентскую базу в моем регионе и успешно удалось нашу обширную сеть продаж для ряда лет. Моя предыдущая работа в Азии дал мне большой опыт работы с многонациональной командой, которую я считаю будет иметь важное значение в контексте этой работы. Я связался с моим менеджером, чтобы проинформировать его о моем заявлении, и он согласился освободить меня от текущие обязанности в июне. в то же время, если вам потребуется дополнительная информация, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. с уважением, Миранда Collins Miranda Коллинз 1. Что положение Miranda интересуют? 2. Она хочет, чтобы работать за границей? 3. Как ее предыдущее место работы? 4. Что она там развиваться? 5. Как долго сделал ей управлять сетью продаж? 6. Кого она информирует ее применения для новой работы? 7. Когда она собирается оставить ее нынешнее место работы?

Результаты (русский) 3:

за рубежом, менеджер по продажамнеобходимо немедленно!(базируется в аргентине)мы ищем кого - то с не менее пяти лет опыт продаж, предпочтительно в великобритании и за рубежом, и сможет продемонстрировать сильные лидерские навыки.свободно владеет испанским будет преимущество.за дополнительной информацией просьба обращаться к джанет андерсен на 0632 223 786.миранда коллинзрегиональный менеджер по продажампарк хаус13 королей - стритманчестер3pg M1223 марта 2009 г.джанет андерсенменеджера по персоналудот.com.решения.10 waterbridge дорогиkingcross фк - 18 9gdдорогой джанет,я подтверждаю свою заинтересованность в положении за рубежом, менеджер по продажам, что было объявлено на прошлой неделе.как я уже говорил, во время нашего разговора, я бы очень хотел, чтобы иметь возможность работать за границей, снова.я уверен, что я смогу делать работу такого типа, как я разработали прочную клиентскую базу в нашем регионе и успешно нашу обширную сеть продаж уже несколько лет.моей предыдущей работе в азии дал мне много опыта работы с многонациональный коллектив, который, я думаю, будет иметь важное значение в контексте этой работы.я связался с моим менеджером, чтобы сообщить ему о моей заявки, и он согласился освободить меня от моих текущих обязанностей в июне.тем временем, если вам потребуется какая - либо дополнительная информация, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.искренне ваш,миранда коллинзмиранда коллинз1.какая позиция миранда интересует?2.она хочет работать за рубежом?3.каков был ее предыдущее место работы?4.что она развивать там?5.как долго она управляет сетью продаж?6.кому она информировать ее заявку на новую работу?7.когда она собирается оставить ее нынешнего места работы?