http://ru4.ilovetranslation.com/0rp

http://ru4.ilovetranslation.com/0rpVj9UBQmu=d/


For some, it’s a center for art, music and theatre; for others, a city of finance and politics. For writers it’s the publishing capital of the world, for manufacturers, a bottomless market, for safe-crackers it’s Ali Baba’s cave, for everyone it’s a city of opportunity.

In 1875 the population of New York was one million; twenty-five years later it was over three and a half million. New inventions were developed to deal with the population expansion. At break-neck speed, New York covered itself with trains, suspension bridges, elevated railways, steam boats and then skyscrapers. The first skyscraper was put up in 1888. It had only thirteen stories, but the next had twenty-two, the Empire State Building- 102, and now the World Trade Center has reached 110. Manhattan solved the space problem by building up. But although the population of New York has stabilized, the city continues to construct and destruct itself. The average lifespan of a Manhattan building is twenty years - some skyscrapers are pulled down after only ten years, while others spring up in only a few weeks. New York is never finished.

If you stop a passing New Yorker and ask where he or she comes from, the chances are that they’ll answer “I’m Irish” - or German. In New York, five people out of every eight are effectively foreigners, or children of foreigners. New York has more Jews than Israel, more Italians than the rest of the world - Italy excepted - and more ethnic minorities than anywhere else. Everyday sixty-seven foreign-language newspapers are published here.

Statistics are impressive. New York City has five boroughs and shelters roughly eight million people - sixteen million if you include the suburbs. But each day the city fills up with another four million who work here but live somewhere else. The subway uses 7,000 cars to transport five million people each day. New Yorkers produce 3 kg of garbage per day - that represents 200,000 tonnes to collect every day from 9,000 km of street and avenues. The police force employs 25,000 officers - the equivalent of the population of Monaco. It’s not surprising that being mayor of New York is supposed to be the most difficult job in the world.

Результаты (русский) 1:

http://RU4.ilovetranslation.com/0rpVj9UBQmu=d/Для некоторых это центр для искусства, музыки и театра; для других, город финансов и политики. Для писателей это издательской столицей мира, для производителей, бездонный рынок, для Сейф крекер это пещера Али бабы, для каждого это город возможностей.В 1875 году население Нью-Йорка был один миллион; Двадцать пять лет спустя он был более чем три с половиной миллиона. Новые изобретения были разработаны для решения с расширением населения. В перерыв шеи скорость Нью-Йорк покрыты самого поезда, висячих мостов, повышенные железные дороги, пароходы и затем небоскребы. Первый небоскреб был выставлен в 1888 году. Он имел только тринадцать рассказов, но далее было двадцать два, Эмпайр Стейт Билдинг-102, и теперь Всемирный торговый центр достиг 110. Манхэттен решить проблему пространства путем создания. Но хотя население Нью-Йорка стабилизировался, город продолжает строить и уничтожаться. Средняя продолжительность жизни в Манхэттене здание двадцать лет - некоторые небоскребы тянут после всего лишь десять лет, в то время как другие вырастут лишь через несколько недель. Нью-Йорк никогда не закончил.Если вы остановите мимо Нью-Йорка и спросить, где он или она приходит от, есть вероятность, что они будут отвечать «Я ирландский» - или немецкий. В Нью-Йорке пять человек из всех восьми эффективно являются иностранцами, или детей иностранцев. Нью-Йорк имеет больше евреев, чем Израиль, больше итальянцев, чем остальная часть мира - Италия освобожденных - и более этнических меньшинств, чем где-либо еще. Здесь публикуются каждый день шестьдесят семь иностранных газет.Статистика впечатляет. Нью-Йорк имеет пять районов и приюты примерно восемь миллионов человек - шестнадцать миллионов, если включить пригородов. Но каждый день заполняет города с другой четыре миллиона, которые здесь работают, но жить в другом месте. Метро использует 7000 автомобилей для перевозки пяти миллионов людей каждый день. Нью-Йоркцы производят 3 кг мусора в день -, представляющий 200 000 тонн собирать каждый день от 9000 км улиц и проспектов. В полиции работают 25 000 офицеров - эквивалент населения Монако. Это не удивительно, что будучи мэром Нью-Йорка должна быть самая трудная работа в мире.

Результаты (русский) 2:

http://ru4.ilovetranslation.com/0rpVj9UBQmu=d/ Для некоторых, это центр искусства, музыки и театра; для других, город финансов и политики. Для авторов это издательство столицей мира, для производителей, бездонный рынок, для безопасного крекеры это пещера Али Бабы, для всех это город возможностей. В 1875 году население Нью-Йорке был один миллион; двадцать пять лет спустя он был в течение трех с половиной миллионов. Новые изобретения были разработаны для борьбы с расширением населения. В головокружительной скоростью, New York покрыл себя с поездами, подвесных мостов, надземных железных дорог, пароходов, а затем небоскребов. Первый небоскреб был введен в 1888 году было всего тринадцать историй, но рядом было двадцать два, Эмпайр Стейт застройки- 102, и теперь Всемирный торговый центр достиг 110. Manhattan решить проблему пространства путем создания. Но, несмотря на население Нью-Йорке стабилизировалась, город продолжает строить и разрушать себя. Средняя продолжительность жизни здания Манхэттена двадцать лет - некоторые небоскребы снесены только после десяти лет, в то время как другие возникают только в несколько недель. . Нью-Йорк никогда не заканчивается Если вы прекратите ближнего New Yorker и спросить, где он или она приходит, есть вероятность, что они ответят: "Я Ирландский" - или немецкий. В Нью-Йорке пять человек из каждых восьми эффективно иностранцы, или детей иностранцев. Нью-Йорк имеет больше евреев, чем Израиль, больше итальянцев, чем в остальной части мира - Италия исключением - и больше этнических меньшинств, чем где-либо еще. Каждый день шестьдесят семь газеты на иностранных языках издаются здесь. Статистика впечатляет. В Нью-Йорке пять районов и приюты примерно восемь миллионов человек - шестнадцать миллионов, если считать вместе с пригородами. Но каждый день город наполняется другим четыре миллиона, которые работают здесь, но жить где-то в другом месте. Метро использует 7000 автомобили для перевозки пяти миллионов человек каждый день. Жители Нью-Йорка производить 3 кг мусора в день - что представляет 200 000 тонн, чтобы собрать каждый день с 9000 км улиц и проспектов. Полиция использует 25000 офицеров - эквивалент населения Монако. Это не удивительно, что, будучи мэром Нью-Йорка, как предполагается, самая трудная работа в мире.

Результаты (русский) 3:

Http://ru4.ilovetranslation.com/0rpvj9ubqmu=d/


for некоторые, это еще и центр современного искусства, музыки и театра; для других, город финансов и политики. Для писателей в издательской столицей мира, для производителей, отдельно взятого рынка, для безопасной, крекеры, Али Баба и пещера, для всех это город возможностей.ветровому в 1875 году в Нью-Йорке был один млн. долл.Двадцать пять лет спустя он был более трех с половиной миллионов. Новые Изобретения были разработаны для решения проблемы народонаселения расширение. Высокую скорость, Нью-Йорк в поездах, подвеска мостов, повышенными железных дорог, пара лодок и затем небоскребов. Первый небоскреб был в 1888 году. Он только тринадцать историй, но уже двадцать два, здание Эмпайр-Стейт-102,