Generation Gap: Reality or a Psycho

Generation Gap: Reality or a Psychological Prejudice
To my mind generation gap is rather reality than a psychological prejudice. It has always been a topical problem and it still remains urgent nowadays.
So what does a generation gap mean? It is a popular term used to describe big differences between people of a younger generation and their elders. This can be defined as occurring 'when older and younger people do not understand each other because of their different experiences, opinions, habits and behavior'. The term first came into prominence in Western countries during the 1960s, and described the cultural differences between the Baby Boomers and their parents. Although some generational differences have existed throughout history, during this era differences between the two generations grew significantly in comparison to previous times, particularly with respect to such matters as musical tastes, fashion, drug use, culture and politics.
Nowadays you will hardly find a boy or a girl satisfied with their parents. Neither will you find a grown-up, a parent not grumbling over 'younger generation' of their children. Pop music, ultra-modern clothes, noisy parties and children's wish to have more freedom become a stumbling-block on the way of mutual understanding between adults and their offspring and help foster differences between parents and teenagers. So it seems that in most families parents don't understand their children and children don't understand their parents.
According to the older generation teenagers are lazy, carefree, ungrateful, impolite and rude. They wear ridiculous clothes, listen to awful music and all they think about is parties, dates, friends and entertainment. Teenagers have very little responsibility and very few problems. But is it really so? If we look inside the mind of a teenager, we will see a very different picture. Teenagers are greatly worried about a great number of things: their appearance, relations with friends, parents and teachers, the way other people (especially their peers) treat them. They suffer from pimples, bullies, problems at school, misunderstanding with their boyfriend/girlfriend, lack of self-confidence, etc. Teenagers often don't know what they are good at and their future seems to be rather vague. Every day they face a lot of stressful situations and feel depressed. Besides they have constant pressure from betters and elders as to how they should act, behave, look and feel.
There are a lot of books and films devoted to the problem of the generation gap. One of such films is 'Freaky Friday' (2003). The wide generation gap between Tess Coleman (Jamie Lee Curtis) and her teenage daughter Anna (Lindsay Lohan) is more than evident. They simply cannot understand each other's preferences. They have absolutely different views on clothes, hair, music, duties and even people. On a Friday morning the mother and the daughter switch bodies. As they adjust with their new personalities, they begin to understand each other more and eventually they gain respect for the other's point of view. It is 'selfless love' that changes them back.
But of course there is no magic in real life, that's why there should be some other way to bridge the gap between parents and their children. To my mind communication is the best way to solve the problem. The more time adults and children spend together, the more they talk and discuss different things the better they understand each other. It is very important to be selfless and open-minded, patient and sincere. Despite the great changes in the electronic and technological environment in the last several decades, a defined gap does not separate today's generations as it did in the sixties and seventies. So the 'generation gap' can disappear. If we are a little wiser, children will find a key to the heart of their parents and vice versa.

Результаты (русский) 1:

Разрыв поколений: Реальность или психологического ущерба На мой взгляд поколений является скорее реальности, чем психологического ущерба. Она всегда была актуальной проблемой, и она по-прежнему остается срочно сегодня.Так что означает разрыв поколений? Это популярный термин, используемый для описания больших различий между людьми молодого поколения и их старейшин. Это может быть определено как «когда пожилые и молодые люди не понимают друг друга из-за их различного опыта, мнения, привычки и поведение». Термин впервые вступил в известность в западных странах в 60-х и описал культурные различия между бэби-бумеров и их родителей. Хотя некоторые различия между поколениями существуют на протяжении всей истории, в эту эпоху различия между двумя поколениями значительно выросло по сравнению с предыдущего раза, особенно в том, что касается таких вопросов, как музыкальные вкусы, Мода, употребление наркотиков, культуры и политики.В настоящее время вы вряд ли найдете мальчик или девочка удовлетворены со своими родителями. Не будете ли вы найти взрослый, родитель не ворчать над «молодое поколение» своих детей. Поп-музыка, ультра-современной одежды, шумных вечеринок и детей хотят иметь больше свободы, стать препятствием на пути взаимопонимания между взрослыми и их потомство и содействовать различий между родителями и подростками. Так кажется, что в большинстве семей родители не понимают своих детей, и дети не понимают их родителей.По словам старшего поколения подростков ленивый, беззаботная, неблагодарный, невежливо и грубо. Они носят смешные одежды, послушать ужасную музыку и все, что они думают о партий, даты, друзей и развлечений. Подростки имеют очень мало ответственности и очень мало проблем. Но это действительно так? Если мы посмотрим внутрь ум подростка, мы увидим совсем другую картину. Подростки очень беспокоит большое количество вещей: их внешний вид, отношения с друзьями, родителями и учителями, как другие люди (особенно их сверстников) относиться к ним. Они страдают от прыщей, хулиганов, проблемы в школе, непонимание с их бойфренд/подруга, отсутствие уверенности в себе, и др. Подростки часто не знают, что они хорошо, и их будущее, как представляется, довольно расплывчатым. Каждый день они сталкиваются с много стрессовых ситуаций и чувствовать себя подавленным. Кроме того, они имеют постоянное давление от улучшается и старейшин о том, как они должны действовать, вести, внешний вид.Есть много книг и фильмов посвященных проблеме поколений. Один из таких фильмов является «Чумовая пятница» (2003). Более чем очевидно, широкий поколения разрыв между Тэсс Колман (Джейми Ли Кертис) и ее дочь-подросток Анна (Линдсей Лохан). Они просто не могут понять предпочтения друг друга. Они имеют совершенно разные взгляды на одежду, волосы, музыка, обязанности и даже людей. В пятницу утром мать и дочь переключения органов. Как они регулируют с их новой личности, они начинают понимать друг друга больше, и в конечном итоге они получают уважение другой точки зрения. Это «бескорыстную любовь», которая меняет их обратно.Но конечно там нет никакой магии в реальной жизни, поэтому должен быть другой путь для преодоления разрыва между родителями и детьми. На мой взгляд сообщение является лучшим способом для решения проблемы. Взрослые и дети больше времени проводят вместе, тем больше они говорить и обсуждать разные вещи, тем лучше они понимают друг друга. Это очень важно быть бескорыстной и открытыми, пациента и искренним. Несмотря на большие изменения в электронной и технологической среды в последние несколько десятилетий определенный разрыв не отделяет сегодняшних поколений, как это было в шестидесятых и семидесятых годов. Таким образом «поколений» может исчезнуть. Если мы немного мудрее, дети найдут ключ к сердцу их родителей и наоборот.

Результаты (русский) 2:

Generation Gap: реальность или психологическое предубеждение
На мой взгляд , разрыв между поколениями, скорее реальность , чем психологический ущерб. Она всегда была актуальной проблемой , и она по- прежнему остается актуальной в настоящее время.
Так что же это означает разрыв между поколениями? Это популярный термин , используемый для описания больших различий между людьми более молодого поколения и их старших. Это может быть определено как происходит " , когда старшие и младшие люди не понимают друг друга из - за их различного опыта, мнений, привычек и поведения». Термин впервые приехал в известность в западных странах в течение 1960 - х годов, и описал культурные различия между бэби - бумеров и их родителей. Хотя некоторые поколениями различия существовали протяжении всей истории, в течение этой эры различия между этими двумя поколениями значительно вырос по сравнению с предыдущими временами, особенно в отношении таких вопросов , как музыкальные вкусы, мода, употребления наркотиков, культуры и политики. В
настоящее время вы вряд ли найти мальчик или девочка удовлетворены своими родителями. Ни вы найдете по-взрослому, родитель не брюзжание над «молодое поколение» своих детей. Поп - музыка, Ультрасовременные одежда, шумные вечеринки и детские желание иметь больше свободы стать камнем преткновения на пути взаимопонимания между взрослыми и их потомства и способствовать укреплению различий между родителями и подростками. Так что , похоже , что в большинстве семей родители не понимают своих детей и дети не понимают своих родителей.
По словам старшего поколения подростки ленивы, беззаботные, неблагодарны, невежливо и грубо. Они носят смешные одежды, слушать музыку ужасный и все они думают о том , является вечеринки, друзья дату и развлечения. Подростки имеют очень мало ответственности и очень много проблем. Но действительно ли это так? Если заглянуть внутрь ума подростка, мы увидим совсем другую картину. Подростки сильно обеспокоены большим количеством вещей: их внешний вид, отношения с друзьями, родителями и учителями, то , как другие люди (особенно их сверстников) относиться к ним. Они страдают от прыщей, хулиганов, проблемы в школе, непонимание со своим другом / подругой, отсутствие уверенности в себе и т.д. Подростки часто не знают , что они хорошо , и их будущее представляется весьма туманным. Каждый день они сталкиваются с много стрессовых ситуаций и чувствовать себя подавленными. К тому же они имеют постоянное давление со стороны Беттерс и старейшин , как они должны действовать, вести себя, выглядеть и чувствовать себя.
Есть много книг и фильмов , посвященных проблеме разрыва поколений. Одним из таких фильмов "Чумовая пятница" (2003). Широкий разрыв поколений между Тэсс Колман (Джейми Ли Кертис) и ее дочери - подростка Анны (Линдсей Лохан) более чем очевидна. Они просто не могут понять предпочтения друг друга. У них совершенно разные взгляды на одежду, волосы, музыка, обязанности и даже людей. На пятницу утром мать и дочь переключения тела. Как они адаптируются с их новыми личностями, они начинают понимать друг друга и в конце концов они получают уважение к точке другого зрения. Это «бескорыстная любовь» , которая изменяет их обратно.
Но, конечно , нет никакой магии в реальной жизни, поэтому не должно быть какой - то другой способ , чтобы преодолеть разрыв между родителями и их детьми. На мой взгляд , общение является лучшим способом решить эту проблему. Чем больше времени взрослые и дети проводят вместе, тем больше они говорят и обсуждают разные вещи , тем лучше они понимают друг друга. Это очень важно , чтобы быть бескорыстным и открытыми, пациент и искренними. Несмотря на большие изменения в электронной и технологической среде в течение последних нескольких десятилетий, определенный разрыв не разделяет сегодняшних поколений , как это было в шестидесятых и семидесятых годов. Таким образом, "разрыв поколений" может исчезнуть. Если мы немного мудрее, дети будут найти ключ к сердцу их родителей и наоборот.