stretches right across the deep val

stretches right across the deep valley to the other side, a kilometre away.

Результаты (русский) 1:

тянется прямо через глубокие долины на другую сторону, в километре от отеля.

Результаты (русский) 2:

простирается прямо через глубокую долину с другой стороны, км.

Результаты (русский) 3:

Участки в глубокое ущелье, с другой стороны, в километре от отеля.