Media buyers speak a language of th

Media buyers speak a language of their own. So every advertiser involved in selecting the right media for their campaigns must be familiar with some common terms used in the advertising industry. Figure 17-6 shows the most common terms used in media decisions.
Because advertisers try to maximize the number of individuals in the target market exposed to the message, they must be concerned with reach. Reach is the number of diffirent people exposed to the message.
The exact definition of reach sometimes varies among alternative media. Newspapers often use reach to describe their total circulation or the number of different households that buy the paper. Television and radio stations, in contrast, describe their reach using the term rating —the percentage of households in a market that are tuned to a particular TV show or radio station. In general, advertisers try to maximize reach in their target market at the lowest cost.
Although reach is important, advertisers are also interested in exposing their message to the target audience more than once. This is because consumers often do not pay attention to advertising messages, some of which contain large amounts of relatively complex information. When advertisers want to reach the same audience more than once, they are concerned with frequency , the average number of times a person in the target audience is exposed to a message or advertisement.

Результаты (русский) 1:

Покупатели средств массовой информации говорить на языке своих собственных. Таким образом каждый рекламодатель участвует в выборе права средств массовой информации для их кампаний должны быть знакомы с некоторых общих терминов, используемых в рекламной индустрии. Рисунок 17-6 показывает наиболее распространенные термины, используемые в СМИ решения.Потому что рекламодатели пытаются максимально увеличить количество лиц на целевом рынке, подвергается сообщение, они должны быть озабочены досягаемости. REACH является количество разных людей, подвергающихся риску в сообщение. Точное течение после ДТП достигают иногда варьируется среди альтернативных средств массовой информации. Газеты часто используют досягаемости для описания их тираж или количество различных домашних хозяйств, которые покупать бумаги. Теле- и радиостанций, в отличие от этого, описать их достичь, используя термин рейтинг — доля домашних хозяйств на рынке, которые настроены для определенного ТВ шоу или радиостанции. В целом рекламодатели пытаются увеличить охват их целевом рынке по низким ценам.Хотя важно достичь, рекламодатели заинтересованы в подвергая их сообщение целевой аудитории более чем один раз. Это потому, что потребители часто не обращают внимания на рекламных сообщений, некоторые из которых содержат большое количество относительно сложную информацию. Когда рекламодатели хотят достичь той же аудитории более чем один раз, они связаны с частотой, среднее количество раз, человек в целевой аудитории подвергается сообщения или рекламу.

Результаты (русский) 2:

Медиа - покупатели говорят на языке своих собственных. Таким образом , каждый рекламодатель участвует в выборе правильных средств массовой информации для своих кампаний должны быть знакомы с некоторыми общих терминов , используемых в рекламной индустрии. На рисунке 17-6 показаны наиболее распространенные термины , используемые в принятии решений , средств массовой информации.
Потому что рекламодатели стараются максимизировать число лиц , на целевом рынке подвергаются сообщения, они должны быть связаны с досягаемости. Рич количество ти различных людей , подвергшихся воздействию сообщения.
Точное определение де фи недостижимым иногда варьируется в зависимости от альтернативных средств массовой информации. Газеты часто используют охват , чтобы описать их общий тираж или количество различных домашних хозяйств , которые покупают бумагу. Телевидение и радиостанции, напротив, описывают их охват с использованием термина рейтинг -The процент домохозяйств на рынке, которые настроены на конкретный ТВ - шоу или радиостанции. В целом, рекламодатели стараются максимизировать охват в их целевом рынке при минимальных затратах.
Хотя охват важно, рекламодатели также заинтересованы в разоблачении их сообщение для целевой аудитории более чем один раз. Это потому , что потребители часто не обращают внимание на рекламные сообщения, некоторые из которых содержат большое количество относительно сложной информации. Когда рекламодатели хотят , чтобы достичь той же аудитории больше , чем когда - то, что они связаны с частотой, среднее количество раз человек в целевой аудитории подвергается воздействию сообщения или рекламы.