5 Early loves are incredibly powerf

5 Early loves are incredibly powerful and, with the Internet, increasingly accessible. A survey in Time magazine found out that nearly 60% of people interviewed still thought about their first loves. In another study by Dr Nancy Kalish, California State University got randomly selected American adults to agree to be interviewed about their first loves. One third said they would reunite with their first loves if they could. Then, by advertising in the media, Dr Kalish got data on 2,500 first love couples who got back in contact with each other. With the ones who were single when they found their lost loves, things moved quickly with 40% of them together again within three weeks, and most of them then getting married (and still together several years later). But there was a different story with the couples who were already in committed, usually happy relationships. Most of these people had casually Googled their old love in a speculative fashion with no plan for what to do if they found that person. 80% of these people finished up getting involved with their lost love again, and generally they became unhappy as a result. Dr Kalish strongly warns people who aren't single not to Google lost loves because of the destruction it can cause families and relationships.

6 You've just been dumped by your partner and you want revenge. But will it make you feel better? In a Canadian study, the most popular methods of revenge were flirting with friends or enemies of their ex, damaging their car, or breaking something they own, and writing nasty letters or emails. The question is, what will the revenge achieve?

Another study by Stephen Hoshimura at the University of Montana asked people what act of revenge they had carried out, and what they had wanted to achieve, and how they felt afterwards. The research showed that most people felt anxious and sorry afterwards rather than feeling any happier. But most of all, they still felt angry. It seems that unfortunately, for most people, revenge is not sweet.

Результаты (русский) 1:

5 ранние любит являются невероятно мощный и, с Интернетом, все более доступными. Обследование, проведенное в журнал Time, узнал, что почти 60% опрошенных людей все еще думал о своих первых любит. В другом исследовании доктор Нэнси Калиш Калифорнийский государственный университет получил случайно выбранных взрослых американцев согласиться на интервью о своей первой любви. Одна треть сказал, что они бы воссоединиться с их первой любви, если они могут. Затем Реклама в средствах массовой информации, д-р Калиш получил данные на 2500 первая любовь пары, которые получил обратно контакт друг с другом. С теми, кто был один, когда они нашли их потерял любит, вещи быстро переехала с 40% из них вместе снова в течение трех недель и большинство из них потом замуж (и до сих пор вместе несколько лет спустя). Но там была другая история с пары, которые уже были совершены, обычно счастливые отношения. Большинство из этих людей были случайно Googled их старая любовь в спекулятивных моды без плана, что делать, если они нашли этого человека. 80% этих людей закончили получение связанных с их потеряла любовь снова, и вообще они в результате стали недовольны. Д-р Калиш решительно предупреждает людей, которые не один не Google потерял любит из-за разрушения это может вызвать семьи и отношений.6 вы просто были сброшены на вашего партнера и вы хотите отомстить. Но это сделает вас чувствовать себя лучше? В канадском исследовании наиболее популярные методы мести флирт с друзьями или врагами их бывших, повредив их автомобиль, или ломать то, что они владеют и писать гадкие письма или письма. Вопрос заключается в том, что добьемся Месть?Еще одно исследование, Stephen Хосимура в университете штата Монтана попросил людей, что акт мести, которую они провели и что они хотели добиться, и как они себя чувствовали после. Исследования показали, что большинство людей считает тревожно и жаль потом вместо чувства счастливее. Но самое главное, они все еще чувствовал гнев. Кажется, что к сожалению, для большинства людей, месть это не сладкий.

Результаты (русский) 2:

5 Ранние любит невероятно мощный и, с Интернетом, все более доступными. Исследование, проведенное в журнале Time выяснили, что почти 60% людей, опрошенных по-прежнему думал о своих первых любит. В другом исследовании д-ра Нэнси Калиш, Университет штата Калифорния получили случайно выбранных взрослых американцев согласиться на интервью о своих первых любит. Одна треть сказали, что они воссоединиться со своими первой любви, если они могли. Тогда, по рекламе в СМИ, доктор Калиш получил данные о 2500 Первая любовь пар, которые вернулись в контакте друг с другом. С теми, кто были один, когда они обнаружили, что их потерянные любит, вещи быстро снова вместе переехала с 40% из них в течение трех недель, и большинство из них, то выходит замуж (и до сих пор вместе несколько лет спустя). Но было совсем другая история с парами, которые уже были в преданных, как правило, счастливых отношений. Большинство из этих людей случайно в поисковой системе Google их старую любовь в спекулятивной манере без плана, что делать, если они нашли этого человека. 80% этих людей закончили тем, что были снова связаны с их потерянной любви, и, как правило, они стали недовольны в результате. Д-р Калиш решительно предостерегает людей, которые не определяют ее не Google потерял любит из-за разрушения, которые она может вызвать семьи и отношений. 6 Вы только что были сброшены ваш партнер, и вы хотите отомстить. Но будет ли это заставит вас чувствовать себя лучше? В канадском исследовании, наиболее популярные методы мести флиртовали с друзьями или врагами своих бывших, повредив свой ​​автомобиль, или нарушение то, что они владеют, и писать неприятные письма или сообщения электронной почты. Вопрос в том, что будет мстить достичь? Еще одно исследование Стивен Hoshimura в университете штата Монтана спросил людей, что акт мести они провели, и то, что они хотели бы достичь, и как они себя чувствовали после этого. Исследование показало, что большинство людей ощущать беспокойство и извините впоследствии, а не чувство счастливее. Но больше всего, они по-прежнему был зол. Кажется, что, к сожалению, для большинства людей, месть не сладко.

Результаты (русский) 3:

5 Начале любит - это невероятно мощный и, с помощью сети Интернет, становится все более доступной. Обзор в журнале "Тайм" обнаружили, что почти 60% опрошенных по-прежнему думают о своих первых любит. В другом исследовании Dr Нэнси, Университет штата Калифорния были случайным образом отобраны американских взрослых, чтобы согласиться на интервью о своих первых любит.Одна треть сказали, что они могли бы воссоединиться с их первой любит если они не могут. Затем, реклама в средствах массовой информации, Dr Телемедицина все чаще используется в 2500 первая любовь пары, которые вернулся в контакт друг с другом. С теми, кто это когда они потеряны любит, и все быстро более 40% их вместе в течение трех недель,И большинство из них затем женится (и по-прежнему вместе несколько лет спустя). Но была совсем другая история с пары, которые уже находились в, обычно с удовольствием отношений. Большинство из этих людей не случайно победа Штукатурова старой любви в спекулятивный с плана на что делать, если они обнаружили, что лицо.80% этих людей готовых вверх начало активное участие в их утеряны любви снова, и в целом они стали недовольства в результате. Dr сформировал одну решительно предупреждает людей, которые не только не в Google потерял любит из-за уничтожения может привести к семьям и связей.ветровому 6 вы просто вылито вашим партнером и вы хотите отомстить. Но будет ли она позволит вам почувствовать себя лучше? В канадской исследование,Наиболее популярных способов мести, флирта с друзей или врагов их ex, повреждения их автомобиль, или ломаются они что-то собственное, и письменной форме творение письма или сообщения. Вопрос заключается в том, что будет мести достичь?ветровому еще одного исследования Стивен Hoshimura в Университете штата Монтана спрашивает народ что акт мести они провели, и что они хотели бы достичь,И как они после этого. Исследования показали, что большинство людей стремится и к сожалению после этого вместо того, чтобы чувство счастливым. Но больше всего, они по-прежнему считают злой. Представляется, что к сожалению, для большинства людей, мести не сладко.