I'm afraid Mr Jones cannot manage M

I'm afraid Mr Jones cannot manage Monday morning. Perhaps you could meet on Friday afternoon instead?

Результаты (русский) 1:

Я боюсь, что г-н Джонс не может управлять понедельник утром. Возможно вы могли бы встретиться в пятницу днем вместо этого?

Результаты (русский) 2:

Боюсь, мистер Джонс не может управлять понедельник утром. Может быть, вы могли бы встретиться в пятницу днем ​​вместо этого?

Результаты (русский) 3:

я боюсь, мистер джонс не может справиться с этим в понедельник утром.возможно, вы могли бы встретиться в пятницу во второй половине дня, вместо этого?