I haven’t seen Mr. Jenkins since I

I haven’t seen Mr. Jenkins since I left school but he was my inspiration. I wasn’t very good at most school subjects. I didn’t make an effort, especially in history and languages. If I’d taken part in my French Lessons, I might actually have learnt some French. And I wouldn’t have had to take evening classes!
Now I tell my own kids: ‘if were you, I’d try to learn as much as you can. I might be useful in future!’
Anyway, I remember that when I went into Mr. Jenkins’s science class, I became interested in a subject for the first time. Mr. Jenkins made me feel that I could do things. I was interested in astronomy and he asked me go give presentation to the class. That was really the first time I ever tried to explain science to an audience. If I hadn’t had that experience, I honestly don’t think I would have become a TV presenter. You know, you can’t stand in front of millions of people unless you have confidence.
When I’m preparing a programme, I often about how Mr. Jenkins would have done it. Now I know he’s still at the school, I think I’ll get in touch with him if I need some new ideas.
What would I have done if I hadn’t had a science teacher like Mr. Jenkins? It’s difficult to say but all I know is that if he hadn’t taught me, my life would probably have been very different.
I don’t think any school would risk having me as a full time teacher but if I got an interesting offer I could do some science teaching myself.

Результаты (хорватский) 1:

Nisam vidio gospodina Jenkinsa otkad sam napustio školu, ali on je bio moja inspiracija. Nisam bio jako dobar u većini školskih predmeta. Nisam učiniti napor, osobito u povijesti i jezika. Ako sam sudjelovao u mojim francuskim Lessons, ja bi zapravo naučili neke francuski. I ne bih morao uzeti večernju nastavu!
Sada ću reći svoje vlastite djece: 'Ako ste bili, ja bih pokušati naučiti što više možete. Ja bi moglo biti korisno u budućnosti! "
U svakom slučaju, sjećam se da kad sam otišao u gospodina Jenkinsa u znanosti klase, postao sam zainteresiran za temu po prvi put. Gospodin Jenkins sam se osjećala da sam mogao učiniti stvari. Bio sam zainteresiran za astronomiju i pitao me da daju prezentaciju razredu. To je zapravo prvi put da sam ikada pokušao objasniti znanost publici. Da nisam imao takvo iskustvo, ja iskreno ne mislim da bi postala TV voditeljica. Znate, ne možete stajati pred milijunima ljudi, osim ako imate povjerenja.
Kad sam priprema program, često sam o tome kako je gospodin Jenkins bi to učinio. Sada znam da je još uvijek u školi, mislim da ću doći u kontakt s njim ako trebam neke nove ideje.
Ono što bih učinio da nisam imala učitelja znanosti poput gospodina Jenkinsa? To je teško reći, ali sve što znam je da ako on nije učio me, moj život bi vjerojatno bio vrlo različite.
Ne mislim da bilo koje škole će riskirati me ima kao puno radno vrijeme učitelja, ali ako sam dobio zanimljivu ponudu Mogao bih napraviti neki znanost sama nastava.