The Seller and the Buyer will take all possible measures to settle amicably any disputes or differences which may arise out of the present Contract or in connection with it.
Продавец и покупатель примет все возможные меры для полюбовно урегулировать любые споры или разногласия, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним.
Продавец и Покупатель будет принимать все возможные меры, чтобы уладить все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним.
продавец и покупатель будет принимать все возможные меры для урегулирования любых споров мирным путем или разногласия, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним.