Many business leaders are seizing t

Many business leaders are seizing the opportunities offered by environmentally friendly technologies and practices.

And as a world community, we have held landmark conferences in Stockholm (1972) and Rio de Janeiro (1992), negotiated dozens of multilateral agreements, built up institutions like the U.N.

Environment Program and set out a common vision of progress in the Millennium Development Goals, which include eradicating poverty and hunger, reducing child mortality and achieving gender equality and universal primary education.

But as is so often the case, our understanding — popular and scientific — has run ahead of our political response. Johannesburg offers a chance to catch up.

Результаты (русский) 1:

Многие бизнес-лидеров использование возможностей, предлагаемых экологически безопасных технологий и практики. И как мировое сообщество, мы провели ориентир конференции в Стокгольме (1972) и Рио-де-Жанейро (1992), переговоры десятки многосторонних соглашений, создали институты, как ООН. Программа по окружающей среде и изложено общее видение прогресса в целях развития тысячелетия, которые включают искоренение нищеты и голода, снижения детской смертности и достижение гендерного равенства и всеобщего начального образования. Но как это так часто бывает, наше понимание — популярные и научные — бежать впереди нашей политической реакции. Йоханнесбург предлагает возможность наверстать упущенное.

Результаты (русский) 2:

Многие бизнес-лидеры захватывают возможности, предлагаемые экологически безопасных технологий и практики. И как мировое сообщество, мы провели знаковые конференции в Стокгольме (1972) и Рио-де-Жанейро (1992), переговоры десятки многосторонних соглашений, создали институты, как ООН Программа по окружающей среде и изложены общее видение прогресса в области развития Декларации тысячелетия, которые включают ликвидацию нищеты и голода, сокращение детской смертности и достижение гендерного равенства и всеобщего начального образования. Но, как это часто бывает, наше понимание - популярная и научно- - уже бежать впереди нашего политического ответа. Йоханнесбург предлагает шанс наверстать упущенное.

Результаты (русский) 3:

многие деловые лидеры использование возможностей, открывающихся благодаря экологически безопасных технологий и практики.

и как международное сообщество, мы провели крупных конференций, в стокгольме (1972) и рио - де - жанейро (1992), разработанный десятки многосторонних соглашений, создать институты, как оон

программа охраны окружающей среды и разработать общую концепцию прогресс в цели развития, сформулированные в декларации тысячелетия, которые включают в себя искоренение нищеты и голода, снижения детской смертности и обеспечения гендерного равенства и всеобщего начального образования.

, но, как это часто бывает, в нашем понимании - популярный и научно - бежать впереди наших политических мер реагирования.йоханнесбург дает шанс наверстать упущенное.