Fear of separationIlaya is baking as she chats to me. She sits on the  перевод - Fear of separationIlaya is baking as she chats to me. She sits on the  русский как сказать

Fear of separationIlaya is baking a

Fear of separation
Ilaya is baking as she chats to me. She sits on the floor behind a gas-lit oval, stone-like structure. She throws dough at it and we're invited to eat the piping hot flat bread with home-made goat's cheese.

Her daughters are busy around us, looking after the smallest children, singing Bedouin folksongs to them about heroes galloping through the desert.
"This is the life we choose and that we've always known," says Ilaya. "We Bedouin don't like to be separated.
"I want my family together always. In the modern world, elderly parents are left on their own. People carry their troubles by themselves on their shoulders. Not us."
Bedouin communities are an extreme example, but tightly-knit families are the norm across the Middle East. In fact, families aren't just close, they are a lifeline.


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Страх разлукиIlaya выпечки, как она чаты для меня. Она сидит на полу за газ лит овал, камень подобную структуру. Она бросает тесто на него, и мы пригласили есть трубопроводы горячей плоский хлеб с домашним козий сыр.Её дочери заняты вокруг нас, глядя после маленьких детей, петь народные песни бедуинов им о героях, скакал через пустыню.«Это жизнь, мы выбираем, и что мы всегда знали,» говорит Ilaya. «Мы бедуинов не хотели быть разделены.«Я хочу моя семья вместе всегда. В современном мире пожилые родители остались на своих собственных. Люди несут свои проблемы сами на их плечи. Не нами.»Бедуинской общины крайний пример, но плотно вязать семей являются нормой на Ближнем Востоке. В самом деле семьям не просто закрыть, они линию жизни.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Страх разделения
Ilaya выпечки, как она болтает со мной. Она сидит на полу позади газовой освещенных овальной, камень-структуры. Она бросает тесто на него, и мы пригласили, чтобы поесть с пылу с жару плоский хлеб с сыром по-домашнему козьего. Ее дочери заняты вокруг нас, глядя после маленьких детей, пели бедуинские народные песни им о героях скачущих через пустыню. " Это жизнь мы выбираем, и что мы всегда знали, "говорит Ilaya. "Мы бедуинов не нравится быть разделены." Я хочу свою семью вместе всегда. В современном мире, пожилые родители остаются сами по себе. Люди несут свои проблемы сами по себе на своих плечах. Не нам ". Бедуинские общины крайний пример, но плотно вязать семьи являются нормой на Ближнем Востоке. На самом деле, семьи не только близко, они являются жизненно.







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
страх разлуки
ilaya является выпечки, как она общается со мной.она сидит на полу за газ горит овальные, камень, как структуры.она бросает деньги на это, и мы предложили съесть трубопроводов горячего плоский хлеб с самодельным козьим сыром.

ее дочери заняты вокруг нас, заботиться о маленьких детей, поют народные песни им героях бедуинов галопом по пустыне.
"это жизнь, мы выбираем и что мы всегда знали", - говорит ilaya ".мы бедуинов не нравится быть разделены.
", я хочу, чтобы моя семья всегда.в современном мире, престарелые родители оставили на своих собственных.люди несут свои проблемы сами, на их плечи.не нас.
бедуинских общин являются примером, но тесно сплоченным семьи являются нормой на ближнем востоке.на самом деле,семьи не только близкие, это спасательный круг.


переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: