Multiple Paris Terror Attacks Leave at Least 120 DeadNov, 14 2015 1:20 перевод - Multiple Paris Terror Attacks Leave at Least 120 DeadNov, 14 2015 1:20 русский как сказать

Multiple Paris Terror Attacks Leave

Multiple Paris Terror Attacks Leave at Least 120 Dead
Nov, 14 2015 1:20 AM ET
by Elisha Fieldstadt, the Associated Press
A massive series of terror attacks in and around Paris left over 120 people dead across 6 sites Friday, including at least 8 attackers with unknown motivations.
At least 100 people were killed at the Bataclan concert hall in Paris' 11th arrondissement, were scores of hostages had been held. Police in Paris told NBC News that several people had also been shot at a restaurant in the nearby 10th arrondissement in Paris.
At the concert hall, the attackers opened fire on a crowd waiting to hear American rock band "Eagles of Death Metal" perform.
Just to the north, loud explosions reverberated around the national stadium, Stade de France, packed with some 80,000 fans watching France beat Germany in a soccer exhibition match.
The city's police chief, Michel Cadot, said the assailants wore explosive belts, which they detonated.
The Paris prosecutor Francois Molins' office said that 8 attackers were dead, 7 of them via suicide bombing. The eighth attacker was killed by security forces when they raided the Bataclan.
A police union official, Gregory Goupil, said the bombings killed at least 3 people - near two of the entrances to the stadium and a McDonald's. The stadium was the first site targeted.
From there, the terror spread across the city. There were 14 people dead on one street, 5 on another, Molins said.
"The terrorists, the assassins, sprayed the outsides of several cafes with machine guns and went inside," Cadot, the police chief, said. "So there were victims in terrible and atrocious states in numerous places."
French President Francois Hollande ordered a state of emergency in Paris and closed the country's borders immediately after the violence broke out.
Cadot said one set of attackers was in the city at nearly the same time that another group was at the stadium.
"Terrorist attacks of an unprecedented magnitude are in play in Paris. It is horror," Hollande said. "I've asked for military reinforcements to make sure that no other attack can happen," Holland said.
Hollande traveled to the Bataclan theatre early Saturday morning.
"For all those who have seen these atrocities, rest assured - we want to say that we'll bring the fight against terrorism and will be without pity because when terrorists are capable of such atrocities, it will certainly be faced with a determined France, a united France," he said from the site of the carnage.
Hollande will stay in Paris and wouldn't attend the G20 summit in Turkey, according to the French government. An additional 1,500 soldiers had been mobilized, the government said.
During the attacks, police in Paris urged people in the city to stay inside.
Officers were being dispatched to sited around the 10th arrondissement, which is about five miles from the Stade de France, police told NBC News.
A Europe1 journalist who was in the concert hall said there were 2 or 3 unmasked attackers with automatic weapons. He said that they "began to fire blindly in the crowd," and the attack lasted at least 10 minutes.
"Everybody ran to the stage, there were scenes of stampeding," he said. "The assailants had time to reload at least three times."
Alexandre Bims, 18, was entering the Stade de France when he heard an explosion. "We thought it was a gas leak, but then we saw people on the floor that were not moving," Bims told NBC News. "The police officers didn't know what to do, they were choked and dizzy," he said.
"There was a second explosion, we saw someone who lost an arm," Bims said, adding that after the second blast, he started running. "After five minutes, we heard a third explosion," he said.
"This is an attack not just on Paris, it's an attack not just on the people of France. But this is an attack on all of humanity and the universal values that we share," President Barack Obama said in response to the violence.
"We're going to do whatever it takes to work with the French people and with nations around the world to bring these terrorists to justice," Obama said, adding that he didn't want to speculate about who was responsible for the attacks.
Obama later called Hollande to offer the condolences of the American people, the White House said. "The President reiterated the United States' steadfast, unwavering support for the people of France, our oldest ally and friend, and reaffirmed the offer of any necessary support to the French investigation," the White House said.
The State Department said it had staff working through the night to help locate US citizens who have not checked in.
British Prime Minister David Cameron said in a message on Twitter: "I'm shocked by the events in Paris tonight. Our thoughts and prayers are with the French people. We will do whatever we can to help.'
France has been on edge since Islamic extremists attacked the offices of the satirical newspaper Charlie Hebdo and a kosher grocery store early this year. 20 people, including three attackers, were left dead in the slaughter.
The Bataclan theatre is about a miles away from the Charlie Hebdo offices.
JoEllen Hill-Hughes, the mother of Eagles of Death Metal lead singer Jesse Hughes, said on Facebook that all of the band members were safe.
In August, a gunman armed with an AK-47 opened fire on an Amsterdam-to-Paris train in France before being subdued by passengers, including three Americans. Three people were injured.
Global security firm Flashpoint Intelligence said that as of 1 a.m. ET there have been no claims of responsibility for the Paris attacks from either al Qaeda or ISIS, and no members of the groups active on social media have disclosed information suggesting their involvement.
"Although there was no claim of credit from ISIS, in the hours that followed the explosions and gunfire ISIS supporters celebrated the attacks online," Flashpoint said.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Несколько терактов Париже оставить по крайней мере 120 мертвых14 ноября 2015 г. 1:20 AM ETпо Элиша Fieldstadt, Ассошиэйтед прессМассивные серии терактов в и вокруг Парижа оставил более 120 человек мертвых через 6 сайтов пятницу, включая по меньшей мере 8 нападавших с неизвестным мотивы.По крайней мере 100 человек были убиты в концертном зале Bataclan в 11-м округе Парижа, где были проведены десятки заложников. Полиция в Париже сказал NBC News, что несколько человек были также убиты в ресторане в близлежащих 10-м округе в Париже.В концертном зале нападавшие открыли огонь по толпе, ждать, чтобы услышать американской рок-группы «Орлы дэт-метал» выполняют.К северу громких взрывов reverberated вокруг национального стадиона, стадиона Стад де Франс, Упакованные с некоторых 80000 болельщиков наблюдать что Франции избили Германии в футбольном матче выставка.Начальник полиции города, Michel Cadot, говорит, что нападавшие носили взрывных поясов, которые они взорвали.Париж Канцелярия Обвинителя Francois Molins сказал, что 8 нападавших были мертвы, 7 из них через самоубийцей. Восьмой злоумышленник был убит сотрудниками сил безопасности, когда они ворвались Батаклан.Союза сотрудником полиции, Goupil Грегори, говорит, что взрывы убили по меньшей мере 3 человек - около двух входов в стадион и McDonald's. Стадион был первый сайт целевых.От там террор распространилась по всему городу. 14 человек на одной улице, 5 на другой, Молинс сказал.«Террористы, убийц, распыляется наружными несколько кафе с пулеметами и пошел внутрь, Cadot, начальника полиции, сказал. «Так было жертв в ужасных и зверских государств во многих местах».Президент Франции Франсуа Олланд приказал чрезвычайное положение в Париже и закрыты границы страны сразу же после того, как вспыхнуло насилие.Cadot сказал, что один набор нападавших был в городе в почти то же время, что еще одна группа была на стадионе.«Террористические нападения беспрецедентного масштаба находятся в игре в Париже. "Это ужас, сказал Холланд. «Я попросил военных подкреплений, чтобы убедиться, что без других нападение может произойти»,-сказал Холланд.Олланд путешествовал в театр Bataclan рано утром в субботу.«Для всех тех, кто видел эти зверства, будьте уверены - мы хотим сказать, что мы привезем борьбе против терроризма и будет без жалости, потому что когда террористы способны такие зверства, он наверняка сталкивались с решимости Франции, Соединенных Франции,» он сказал от места кровавой бойни.Олланд будет остаться в Париже и не будет присутствовать на саммите G20 в Турции, согласно заявлению французского правительства. Еще 1500 военнослужащих были мобилизованы, правительство говорит.Во время нападения полицейские в Париже призвал людей в городе остаться внутри.Сотрудники направлялись в расположены вокруг 10-м округе, который находится приблизительно в пяти милях от стадиона Стад де Франс, полицейские сообщили NBC News.Европы1 журналист, который был в концертном зале, сказал, что были 2 или 3 разоблачили нападавших с автоматическим оружием. Он сказал, что они "начал стрелять вслепую в толпе", и атака продолжалась по крайней мере 10 минут.«Все побежали на сцену, там были сцены паническое бегство»,-сказал он. «Нападавшие имели время для перезагрузки по крайней мере три раза.»Alexandre Бимс, 18, был ввод Стад де Франс, когда он услышал взрыв. «Мы думали, это было утечка газа, но потом мы увидели людей на полу, которые были не движется,» Бимс сказал NBC News. «Милиционеры не знали, что делать, они были поперхнулся и головокружение,» он сказал.«Произошел второй взрыв, мы увидели, что кто-то потерял руку,» Бимс сказал, добавив, что после второго взрыва, он запущен. «После пяти минут, мы услышали третий взрыв,» он сказал.«Это нападение не только на Париж, это нападение не только на народ Франции. Но это нападение на все человечество и универсальных ценностей, которые мы разделяем, президент Barack Obama сказал в ответ на насилие.«Мы будем делать все возможное, чтобы работать с французского народа и странами во всем мире предать суду этих террористов,» Obama сказал, добавив, что он не хотел бы спекулировать о кто несет ответственность за эти нападения.Obama позднее названный Олланду, чтобы выразить соболезнования американскому народу, Белый дом заявил. «Президент Соединенных Штатов вновь стойкий, неизменную поддержку народу Франции, наш старый союзник и друг и вновь подтвердил предложение любой необходимой поддержки французского расследования,» сказал Белый дом.Государственный Департамент говорит, что его сотрудники, действуя через ночь, чтобы помочь найти граждан США, которые не проверили в.Британский премьер-министр David Cameron заявил в сообщении в Twitter: «я являюсь шокирован события в Париже сегодня вечером. Наши мысли и молитвы — с французского народа. Мы будем делать все возможное, чтобы помочь.»Франция была на краю поскольку исламские экстремисты напали на офисы сатирической газеты Чарли Hebdo и кошерный продуктовый магазин в начале этого года. 20 человек, в том числе три нападающих, остались мертвой в убой.Театр "Батаклан" театр-это о км от Чарли Hebdo отделений.JoEllen Хилл-Хьюз, мать орлы Death Metal вокалиста Джесси Хьюз, на Facebook заявил, что все участники группы были в безопасности.В августе боевик вооруженные АК-47 открыли огонь на поезде Амстердам-Париж во Франции перед быть покорены пассажиров, включая трех американцев. Три человека получили ранения.Глобальной безопасности фирмы вспышки разведки сказал, что по состоянию на 1 утра ET там было никаких претензий, ответственности за Париж нападения Аль-Каиды или ISIS, и никто из членов групп, действующих на социальные медиа раскрыли информацию, предполагая их участия.«Хотя не было никаких претензий кредита от ISIS, в часы, которые последовали за взрывы и стрельба ISIS сторонников отпраздновал атаки онлайн,» сказал вспышки.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Несколько Париж терактов оставить по крайней мере 120 мертвых
ноя 14 2 015 1:20 утра по восточному
Элиша Fieldstadt, Ассошиэйтед Пресс
Массивный серии терактов в Париже и его окрестностях осталось свыше 120 человек погибли на 6 сайтов пятницу, в том числе по крайней мере 8 нападавших с неизвестными мотивами.
По крайней мере, 100 человек были убиты в концертном зале Bataclan в 11-м округе Парижа, были были проведены десятки заложников. Полиция в Париже заявил NBC News, что несколько человек были также расстреляны в ресторане в соседнем 10-м округе Парижа.
В концертном зале, нападавшие открыли огонь по толпе ожидающих услышать американская рок-группа "Орлы Death Metal" выполнять.
Только на север, громкие взрывы, разнеслись по всему национальном стадионе, Стад де Франс, упакованных с некоторыми 80000 вентиляторов смотреть Францию ​​обыграла Германию в футбол товарищеский матч.
города начальник полиции, Мишель Кадо, сказал нападавшие носили пояса с взрывчаткой, которые они взорвались .
Офис Париж прокуратуры Франсуа MOLINS 'сказал, что 8 злоумышленники были мертвы, из них 7 с помощью теракта. . Восьмой злоумышленник был убит силами безопасности, когда они ворвались в Bataclan
полиции профсоюзный чиновник, Григорий Goupil, сказал взрывы погибли по меньшей мере 3 человека - около двух входов на стадион и Макдональдс. Стадион был первый сайт мишенью.
Оттуда, террор распространился по всему городу. Были 14 человек погибли на одной улице, 5 на другой, сказал Molins.
"Террористы, убийцы, распыляется наружными несколько кафе с автоматами и вошел внутрь," сказал Кадо, начальник полиции,. "Таким образом, есть жертвы в страшных и жестоких государств в многочисленных местах."
Президент Франции Франсуа Олланд приказал чрезвычайное положение в Париже и закрыл границы страны сразу же после насилие вспыхнуло.
Кадо сказал один набор нападавших в городе почти в в то же время, что другая группа была на стадионе.
"Террористические атаки беспрецедентной величины находятся в игре в Париже. Это ужас", сказал Олланд. "Я попросил военных подкреплений, чтобы убедиться, что никакой другой атака может произойти", сказал Голландии.
Олланд отправился в театр Bataclan рано утром в субботу.
"Для всех тех, кто видел эти зверства, будьте уверены - мы хотим сказать, что мы довести борьбу с терроризмом и будет без жалости, потому что, когда террористы способны на такие зверства, это, безусловно, будет столкнулись с решительным Франции, объединенной Франции, "сказал он с сайта резни.
Олланд будет оставаться в Париж и не будет присутствовать на саммите G20 в Турции, в соответствии с французским правительством. Еще 1500 солдат были мобилизованы, правительство заявило.
Во время нападений, полиция в Париже призвал людей в городе, чтобы оставаться внутри.
Офицеры были отправлены расположены вокруг 10-м округе, который является в пяти милях от Стад де Франс, Полиция сказала NBC News.
Europe1 журналист, который был в концертном зале сказал, что было 2 или 3 разоблачен злоумышленники с автоматами. Он сказал, что они "начали стрелять вслепую в толпе", и Нападение продолжалось по крайней мере, 10 минут.
"Все побежали к сцене, были сцены в паническое бегство," сказал он. "Нападавшие успели перезарядить по крайней мере, три раза."
Александр Bims, 18, ​​входил в Стад-де-Франс, когда он услышал взрыв. "Мы думали, что это была утечка газа, но потом мы увидели людей на этаже, которые не были движущейся", сказал NBC News Bims. "Сотрудники милиции не знают, что делать, они были забиты и головокружение," сказал он.
"Был второй взрыв, мы видели кого-то, кто потерял руку," сказал Bims, добавив, что после второго взрыва, он начал Бег. "Через пять минут мы услышали третий взрыв", сказал он.
"Это нападение не только на Париж, это нападение не только на людей, Франции. Но это нападение на все человечество и универсальных ценностей, которые мы разделяем, "сказал президент США Барак Обама в ответ на
насилие." Мы собираемся сделать все возможное, чтобы работать с французского народа и народов всего мира, чтобы принести этих террористов к ответственности ", сказал Обама, добавив, что он не хочу спекулировать о том, кто несет ответственность за нападения.
Обама позже называемых Олланд предложить соболезнования американскому народу, заявил, что Белый дом. "Президент подтвердил твердую, непоколебимую поддержку Соединенных Штатов для народа Франции, нашей старшей союзника и друга, и подтвердил предложение любого необходимого поддержки французского расследования," сказал Белый дом.
Государственный департамент заявил, что был персонал . работает по ночам, чтобы помочь найти граждан США, которые не проверяются в
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в сообщении на Twitter:.. "Я в шоке от событий в Париже сегодня вечером Наши мысли и молитвы с французского народа Мы будет делать все возможное, чтобы помочь.
Франция была на грани, так как исламские экстремисты напали на офисы сатирической газеты Charlie Hebdo и кошерный продуктовый магазин в начале этого года. 20 человек, в том числе трех нападавших, остались мертвым в бойню.
Bataclan театр около миль от офисов Charlie Hebdo.
JoEllen Хилл-Хьюз, мать орлов Death Metal вокалист Джесси Хьюз, сказал в Facebook, что все члены группы были в безопасности.
В августе боевик вооружен АК-47 открыли огонь по поезде Амстердам-на-Париж во Франции, прежде чем покорил пассажиров, в том числе трое американцев. Три человека получили ранения.
Глобальный охранная фирма Flashpoint разведки заявил, что по состоянию на 1 утра по восточному времени не было никаких претензий ответственности за Парижским атак из Аль-Каиды или ISIS, и ни один из членов групп, действующих на социальных медиа не раскрыли информацию предлагая их Участие.
"Несмотря на то, что не было никаких претензий кредита от ISIS, в последующие часы взрывы и выстрелы ISIS сторонники праздновали атаки онлайн", сказал Flashpoint.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
многочисленные париж терактов оставляет минимум 120 погибших
ноя, 14 - к 2015 году обучение я et
путем элиша fieldstadt, Associated Press
массовой серии терактов в и вокруг парижа оставил более 120 человек на 6 участках в пятницу, в том числе, по крайней мере, 8 нападающих с неизвестными мотивы.
не менее 100 человек были убиты в bataclan концертный зал в париже ", 11 - й округ,были десятки заложников была проведена.полиция в париже рассказал NBC News, что несколько человек также был застрелен в ресторане в соседнем 10 arrondissement de Paris.
в концертном зале, нападавшие открыли огонь по толпе услышать американской рок - группы "орлы death metal" выполнять.
только на север, громкие взрывы, усиливаются вокруг национального стадиона - Stade de France,упакованные с 80 000 болельщиков, наблюдая, как франция обыграла германию в футбольной выставочный матч.
городского начальника полиции, мишель кадо, сказал, что нападавшие носили взрывного пояса, которые они взорвались.
парижской прокуратуры франсуа молинс - управление говорит, что 8 нападавших были мертвы, 7 из них через смертников.восьмой нападавший был убит сотрудниками сил безопасности в тех случаях, когда они совершили налет на bataclan.
полицейский союза официальным, грегори гупиль, сказал, что бомбардировки погибло, по меньшей мере, 3 человека - возле двух входов на стадион и McDonald 's. стадион был первый сайт, ориентированный.
оттуда, террор по всему городу.там были 14 человек на одной улице, 5, по другой, молинс - сказал.
"террористов, убийц,брызнув внешними поверхностями несколько кафе с автоматами и вошел внутрь ", - кадо, начальник полиции, сказал".так были жертвы в грозный и жестоких государства во многих местах ".
президент франции франсуа олланд распорядился чрезвычайное положение в париже и закрытые границы страны сразу после того, как вспыхнуло насилие.
кадо говорит, одного из нападавших был в городе, почти в то же время другая группа была на стадионе.
"террористические нападения, беспрецедентных масштабов в играть в париже.это ужас ", олланд сказал".я попросил военную помощь, чтобы убедиться, что нет другого нападения могут произойти ", голландия сказал.
олланд отправился в bataclan театр", рано утром в субботу."для всех, кто видел эти зверства, будьте уверены, мы хотим сказать, что мы будем привлекать для борьбы с терроризмом и будет не только потому, что, когда террористы способны на такие зверства, он, несомненно, будет сталкиваться с установлено, франция, объединенных франции", - сказал он на месте бойни.
олланд будет оставаться в париже и не присутствовать на саммите "двадцатки" в турциипо данным французского правительства.еще 1500 военнослужащих были мобилизованы, правительство говорит.
во время нападения, полиция в париж призвал людей в городе остаться внутри.
должностных лиц были направлены расположены вокруг X округ, что примерно в пяти милях от Stade de France, полиции рассказал NBC News.
а европы, журналист, который был в концертном зале сказал, что есть 2 или 3 разоблачать злоумышленников с автоматическим оружием.он сказал, что они "начал стрелять, слепо в толпе", и нападение продолжалось не менее 10 минут.
"все вышли на сцену, там были сцены stampeding", - сказал он.нападавшие успели обновить не менее трех раз ".
александр образцы деловой информации, 18,был на Stade de France, когда он услышал взрыв ".мы думали, что это была утечка газа, но потом мы видели людей на пол, не двигаться ", - сказал образцы деловой информации NBC News".полицейские не знали, что делать, они были забиты и кружится голова ", - сказал он. -
" существует второй взрыв, мы видели, как кто - то, кто потерял руку ", - сказал образцы деловой информации, добавив, что после второго взрыва, он побежал."после пяти минут, мы слышали, а третий взрыв", - сказал он. -
"это нападение не только на париж, это нападение не только на народ франции.но это нападение на все человечество, и универсальных ценностей, которые мы разделяем ", президент сша барак обама заявил, что в ответ на насилие.
"мы будем делать все возможное, чтобы работать с французами, и со странами по всему миру, чтобы эти террористов к ответственности", - сказал обама, добавив, что он не хотел рассуждать о том, кто несет ответственность за нападения.
обама позже назвал олланда выразить соболезнования американскому народу, белый хаус сказал, что ".президент подтвердил соединенных штатов твердо,в неизменной поддержке народа франции, наш старый союзник и друг, и подтвердили предложение любую необходимую поддержку французского следствия ", белый дом говорит.
госдепартамент заявил, что сотрудники, работающие по ночам, чтобы помочь найти нас, граждан, которые не зарегистрировалась.
британский премьер - министр дэвид кэмерон сказал, что в сообщение в твиттере:"я в шоке от событий в париже сегодня вечером.наши мысли и молитвы с французами.мы будем делать все возможное, чтобы помочь ".
франция была на грани с исламские экстремисты напали на отделения сатирической газеты чарли эбдо" и кошерный магазин в начале этого года.20 человек, в том числе трое нападавших были убиты, в бойню.
в bataclan театр о милях от чарли эбдо.
joellen хилл хьюз, мать орлы death metal вокалист хьюз, джесси, говорит, на Facebook, что все члены группы были в безопасности.
в августе, боевик вооруженных автоматами ак - 47, открыли огонь из амстердама в париже во франции до поезда быть сдержанной пассажиров, в том числе трех американцев.три человека получили ранения.
глобальной безопасности фирмы вспышки разведки отмечает, что по состоянию на 1 мин. и никаких претензий, ответственности за париж нападения из аль - каиды или изиды, и нет членов групп, действующих в социальных сетях не раскрывали информацию о том, их участие.
", хотя и не существует требования кредита от исис,в первые часы после взрывов и стрельбы - сторонники отпраздновали атак в интернете, "вспышки".
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: