Yes," said Megan. "You would hate p

Yes," said Megan. "You would hate people if you were like me. If you weren't wanted. I'm
not wanted and I can quite see why. Mummie doesn't like me. I remind her, I think, of my
father, who was cruel to her. Only mothers can't say they don't want their children and just go
away. Or eat them. Cats eat the kittens they don't like. But human mothers have to keep their
children, and look after them. It hasn't been so bad while I could be sent away to school — but
you see, what Mummie would really like is to be just herself and my stepfather and the boys."
I said slowly:
"Why don't you go away and have a life of your own?"
She gave me an unchildlike smile.
"You mean take up a career. Earn my living?"
"Yes."
"What at?"
"You could train for something, I suppose. Shorthand, typing —"
"I don't believe I could. I am stupid about doing things. As for living away from home
without a job I can't do that. I get an allowance now — forty pounds a year. You can't do much
on that."
I agreed.

Результаты (русский) 1:

««««Да,» сказал Меган. «Вы бы ненавижу людей, если вы были похожи на меня. Если вы не хотели. Яне хотел, и я могу вполне понять, почему. Mummie не любит меня. Я напоминаю ее, я думаю, в моейотец, который был жесток к ней. Не могу сказать только матерей, они не хотят, чтобы их дети и просто идтиот отеля. Или съесть их. Кошки едят котят, которые им не нравятся. Но человека матери вынуждены держать ихдетей и уход за ними. Это не так плохо, хотя я мог бы отправили в школу — ноВы видите, что действительно хотел Mummie должен быть только себя и мой отчим и мальчики.»Я медленно сказал:«Почему не вы пойти прочь и имеют собственную жизнь?»Она дала мне unchildlike улыбкой.«Вы значите занимают карьеру. Зарабатываю себе на жизнь?»«Да».«Что на?»«Вы могли бы обучать для что-то, я полагаю. Собирательное, набрав —»«Я не верю, что я мог бы. Я глупо делать вещи. Как для жизни вдали от домабез работы я не могу сделать это. Я получаю пособие теперь — сорок фунтов в год. Вы не можете сделать многоена этом.»Я согласился.

Результаты (русский) 2:

Да, "сказала Меган." Вы бы ненавидеть людей , если вы были похожи на меня. Если вы не хотели. Я
не хотел , и я вполне могу понять , почему. Mummie не любит меня. Я хотел бы напомнить ей, я думаю, моего
отца, который был жесток к ней. Только матери не могут сказать , что они не хотят , чтобы их дети и просто идти
прочь. Или съесть их. Кошки едят котят они не любят. Но человеческие матери должны держать своих
детей и заботиться о них. Это не было так плохо , в то время как я мог быть отослан в школу - но
. Вы видите, что Mummie бы очень хотелось , чтобы быть только сама и мой отчим и мальчики "
медленно сказал я:
" Почему бы тебе не уйти и есть жизнь самостоятельно? "
Она дала мне детски улыбку.
" Вы имеете в виду заняться карьерой. Заработай себе на жизнь? "
" Да ".
" Что у? "
" Вы могли бы готовиться к чему - то, я полагаю. Стенография, набрав - "
" Я не верю , что мог. Я глупого делать вещи. Что же касается жизни вдали от дома
без работы я не могу этого сделать. Я получаю пособие сейчас - сорок фунтов в год. Вы не можете сделать многое
по этому вопросу . "
Я согласился.

Результаты (русский) 3:

да, "- говорит меган".ты будешь ненавидеть людей, если бы вы были похожи на меня.если бы ты не хотел.яне хотел и я не вполне понимаю, почему.mummie меня не любит.я ей напомнить, я думаю, моиотец, который был жесток с ней.только матери, не могу сказать, что они не хотят, чтобы их дети, и просто уйтиотсюда.или съесть их.кошки едят котят, им не нравится.но права матери должны держать ихдетей и заботиться о них.это не так плохо, как я может быть отправлен в школу - ноты видишь, что mummie очень хотела бы можно только себя и мой отчим и мальчиков ".я сказал медленно:"почему бы тебе не уйти и жить себе?"она дала мне unchildlike улыбка."ты имеешь в виду начать карьеру.зарабатывать на жизнь? ""да"."что?""можно готовить что - нибудь, я полагаю.стенография, набрав - ""я не думаю, что я мог бы.я глупо делать вещи.как жить вдали от домабез работы я не могу сделать это.я получаю пособие, теперь - сорок фунтов в год.ты не можешь сделатьоб этом ".я согласился.