Two sisters tell the truth about th

Two sisters tell the truth about themselves – and each other… Wendy Wilson and her older sister Carnie are the daughters of the Beach Boys founder, Brian Wilson. They formed the band Wilson Philips (with the daughter of Michelle Philips of The Mamas and Papas) and their first album was a worldwide hit. Today they are both married and live in Los Angeles. Here they talk about their relationship.
Wendy, the younger sister, says: I always thought Carnie was really cool, especially when she was a teenager and had bright red spiky hair. But, like most older sisters, she wasn't at all interested in her younger sister. I desperately wanted to be with her and her friends. Sometimes I used to follow them, but she hated that. When we were kids, we both had a lot of material things like toys and clothes, but even then we knew that Mom and Dad weren't happy. We used to talk about it all the time. After a while they separated and we stayed with my Mom. We didn't see Dad for quite a few years, which really hurt us. But it's also the thing that brought me and Carnie closer together. When I was 16 or 17, the one and a half year age gap between us didn't matter anymore, and we started to get along with each other and to write songs together. Being in a band – or working at anything – with a member of your family can be difficult, but it also has advantages. If we have a big argument about a song, after a while we remember that we are sisters and we make up. Nothing is going to stop us from being sisters.
Carnie, the older sister, says: I sometimes think that poor Wendy has spent all her life competing with me. She was a very quiet, shy child, while I was incredibly talkative and demanding. I was awful! I wasn't interested in studying. All I wanted to do was go to parties, and Wendy used to tell my parents. So I was horrible to her. I used to pinch her and bite her. I was very jealous of Wendy also because she was more attractive. But she always defended me when other people criticized me. Sometimes it seemed as if she was the older sister and I was the younger one. Although we were complete opposites, we were also very close and had a lot of fun together. We still do. I think I suffered a lot because of my father leaving us when we were small, but Wendy helped me to understand that Dad loved us too, but in a different way. She also taught me that you can't blame other people for your problems. You have to look at yourself

Результаты (хорватский) 1:

Dvije sestre reći istinu o sebi - i jedni druge ... Wendy Wilson i njezina starija sestra Carnie su kćeri plaže Boys osnivača, Brian Wilson. Oni formiraju bend Wilson Philips (s kćeri Michelle Philips The Mamas i Papas) i njihov prvi album je bio svjetski hit. Danas su oboje u braku i žive u Los Angelesu. Ovdje se govori o njihovom odnosu.
Wendy, mlađa sestra kaže: Uvijek sam mislio Carnie je stvarno cool, pogotovo kad je bio tinejdžer i imao svijetlo crvene šiljat kosu. Ali, kao i većina starijih sestara, ona nije uopće zainteresiran za njezina mlađa sestra. Očajnički sam želio biti s njom i njezinim prijateljima. Ponekad sam ih slijediti, ali je mrzio to. Kad smo bili djeca, oboje smo imali puno materijalnih stvari kao što su igračke i odjeću, ali čak i tada smo znali da je mama i tata nisu bili sretni. Znali smo razgovarati o tome cijelo vrijeme. Nakon nekog vremena su razdvojeni, a mi ostali s mojom mamom. Nismo vidjeli tatu dosta za nekoliko godina, što nas jako povrijediti. No, to je također stvar koja me i Carnie doveo bliže zajedno. Kad sam bio 16 ili 17, jedan i pol godine starosti jaz između nas nije bilo važno više, a mi počeli slagati jedni s drugima i pisati pjesme zajedno. Biti u bendu - ili rade na ništa - s članom obitelji može biti teško, ali ona također ima svoje prednosti. Ako imamo veliki argument o pjesmi, nakon nekog vremena se sjetimo da smo sestre i mi čine. Ništa će nas zaustaviti od toga da sestre.
Carnie je starija sestra, kaže: ja ponekad mislim da je loša Wendy je proveo cijeli svoj ​​život natječe sa mnom. Bila je vrlo tiha, sramežljiva dijete, dok sam bio nevjerojatno razgovorljiva i zahtjevan. Bio sam strašno! Nisam bio zainteresiran za studiranje. Sve što sam želio učiniti je ići na zabave i Wendy koriste reći mojim roditeljima. Tako sam bio strašno za nju. Koristio sam ju prikliještiti ju ugristi. Bio sam vrlo ljubomoran Wendy i zato što je više privlačan. Ali ona me uvijek branila kada su me drugi ljudi kritizirali. Ponekad se činilo kao da je bila starija sestra i ja sam bio mlađi. Iako smo bili kompletni suprotnosti, bili smo također vrlo blizu i imao puno zabave zajedno. Mi i dalje raditi. Mislim pretrpjela sam puno jer je moj otac ostavljajući nas kad smo bili mali, ali Wendy mi je pomogao da shvatimo da nas tata volio previše, ali na drugačiji način. Ona je također učio me da ne možete kriviti druge ljude za svoje probleme. Morate pogledati na sebe