1. For me to ask would be treason;

1. For me to ask would be treason; and for me to be told would be treason. (M.Wilson) 2. For you to come here is impossible. 3. «For me to discover England to him,» she thought, «for him to discover the East to me.» (Galsworthy) 4. It was impossible for me now to persuade myself that this urgent desire of his to dispense hospitality was disinterested. 5. It was out of the question for him to absent himself for any length of time. 6. It would have been easy for him to get out of it. 7. It seemed a good opportunity for Julia to get away. (Maugham) 8. It would be better for us to leave him. (Wilde) 9. It was not unknown for small boys to enter a monastery. (Ken Follett) 10. It was so easy for a young man of his looks and character to be led astray by evil woman. (Dreiser) 11. There was need for him to be economical. 12. It seems so babyish for me to be young to night school. (London)

Результаты (украинский) 1:

1. для мене, щоб запитати б зради; і для мене, щоб бути сказав би державну зраду. (M.Wilson) 2. для вас теж тут неможливо. 3. «для мене, щоб виявити Англії йому,» подумала: «для нього, щоб виявити на сході мені.» (Голсуорсі) 4. було неможливим для мене тепер переконати себе, що це терміново бажання його обходяться гостинність безкорисливі. 5. було бути й мови для нього відсутнім себе протягом тривалого часу. 6. було б легко для нього, щоб вийти з нього. 7. це здавалося гарною можливістю для Юлія зійти. (Моем) 8. було б краще для нас, щоб залишити його. (Уайльда) 9. не було невідомим для маленьких хлопчиків ввести монастир. (Кен Фоллетт) 10. Це було так просто молодою людиною з його зовнішній вигляд і характер, щоб в оману зло жінка. (Драйзер) 11. Було необхідності для нього, щоб бути економним. 12. здається, так babyish для мене бути молоді до школи на ніч. (Лондон)

Результаты (украинский) 2:

1. Для мене спитати б зрада; і для мене, щоб бути сказаним буде зрада. (M.Wilson) 2. Для того щоб Ви прийшли сюди неможливо. 3. «Для мене, щоб виявити Англію йому», подумала вона, «для нього, щоб виявити Схід для мене.» (Голсуорсі) 4. Це було для мене неможливо в даний час, щоб переконати себе, що це терміново бажання його відмовитися гостинність було безкорисливо. 5. Це було й мови, щоб він відлучитися для будь-якої довжини часу. 6. Було б легко для нього, щоб вийти з нього. 7. Здавалося гарну можливість для Юлії піти. (Моем) 8. Було б краще для нас, щоб залишити його. (Уайльд) 9. Це не було невідомо для маленьких хлопчиків, щоб увійти в монастир. (Фоллетт) 10. Це було так легко для молодої людини його зовнішності і характеру, щоб бути відведені злої жінки. (Драйзер) 11. Там було потрібно, щоб він був економічним. 12. Здається, так дитячий для мене, щоб бути молодою у вечірню школу. (Лондон)

Результаты (украинский) 3:

1. Для мене було б звернутися до зради, і для мене буде розповів буде зради. (М.Wilson) 2. Для того, щоб ви могли прийти сюди неможливо. 3. 'Для мене відкрийте для себе Англії до нього', - подумала вона, 'для нього з'ясувати Сходу на мене." (Голсуорсі) 4. Неможливо було для мене зараз, щоб переконати себе, що це терміновий бажання його поширення гостинності був безкорисливо. 5.Про це йдеться у нього немає себе для будь-якої довжини часу. 6. Це було б просто для нього вийти з неї. 7. Здавалося гарну можливість для Джулії втекти. (Твору Моема) 8. Це було б краще для нас залишити його. (Уайльд) 9. Це був не невідомих для малих хлопчиків для входження до монастиря. (Кен Follett) 10.Це було так просто молодий чоловік з його зовнішністю і характер бути спантеличений злого жінки. (Драйзера) 11. Було потрібно для нього бути економніше. 12. Так здається babyish для мене бути молоді до ночі школи. (Лондон)