Sometimes it just takes a moment to

Sometimes it just takes a moment to forget a life, but sometimes life is not enough to forget for a moment.

Результаты (русский) 1:

Иногда он просто занимает время, чтобы забыть жизнь, но иногда жизнь не достаточно, чтобы забыть на минуту.

Результаты (русский) 2:

Иногда он просто занимает одну минуту, чтобы забыть жизнь, но иногда жизнь не достаточно, чтобы забыть на мгновение.

Результаты (русский) 3:

иногда это просто момент, забыть о жизни, но иногда в жизни не хватит, чтобы забыть на какое - то время.