In this sense “The Indian Serenade”

In this sense “The Indian Serenade” mixes the sensuous, rapturous aestheticism of a certain kind of Romantic love poem (of Keats, for example) with the transcendental emotionalism of another kind of Romantic love poem (often represented by Coleridge). The beautiful landscape of fainting airs and low-breathing winds acts upon the poet’s agitated, dreamy emotions to overwhelm him in both the aesthetic and emotional realm—both the physical, outer world and the spiritual, inner world—and his body is helpless to resist the resultant thunderclap: “I die! I faint! I fail!”

Результаты (русский) 1:

В этом смысле «Индийская Серенада» смешивает чувственный, восторженный эстетизм определенного рода романтический любви (поэма Китса, например) с трансцендентных эмоциональность другой вид романтической любви стихотворение (часто представлены Кольриджа). Взволнованный красивый пейзаж обмороки проветривает и низкой дыхание ветра актов по поэт, мечтательный эмоции подавить его в эстетической и эмоциональной сфере — и физические, внешний мир, так и духовный, внутренний мир — и его тело бессилен противостоять полученный удар грома: «я умру! Я слаб! Я не могу!»

Результаты (русский) 2:

В этом смысле "Индийский Серенада" смешивает чувственный, восторженный эстетизм определенного рода романтической любви стихотворение (Китса, например) с трансцендентным эмоциональность другого рода романтической любви стихотворение (часто в лице Кольриджа). Красивый пейзаж обморока кондиционирования и низкой дыхание ветра действует на взволнованный, мечтательных эмоций поэта, чтобы сокрушить его как в эстетическом и эмоциональном плане-как на физическом, внешнем мире и духовной, внутреннего мира и его тело беспомощным, чтобы сопротивляться Полученный гром: "Я умираю! Я в обморок! Я не! "

Результаты (русский) 3:

В этом смысле "индийского Серенаде" смешивает чувственные, почти утратил жемчужинами определенного вида влюбленных стихотворения (West Hampstead, например) с трансцендентальной нервотрепке другого рода влюбленных ОЭМ (зачастую в лице Александр Гаврилов). Красивый пейзаж от сердечных приступов Airs и низкое дыхание ветра воздействует на поэта в возбужденном состоянии,Dreamy эмоции переполняют его как в эстетических и эмоциональной сфере, как физическая, внешнего мира и духовного, внутренний мир и его тело не в состоянии противостоять в результате затем архистратиг: "Я умру! Я слабый! Я не могу! ".