SPECIFIC HEALTH ACTORSPrivate healt

SPECIFIC HEALTH ACTORS
Private health-care
sector
• Ensure that children with TB are managed according to national guidelines
• Report all children with a diagnosis of TB to the national TB programme
Community-based
organizations and
nongovernmental
organizations
• Support local programmes according to capacity. This may include
supporting initiatives aimed at increasing community education and
awareness, or providing contact tracing, preventive therapy, TB diagnosis,
and treatment or referral
• Provide technical assistance and training if appropriate
Community leaders • Promote TB education and awareness
• Help the community to understand TB and its treatment to decrease the
stigma associated with the disease
• Support case-finding efforts and adherence to treatment
• Promote the empowerment of children and families affected by TB by
engaging them to help the community better understand the disease
Researchers • Develop child-friendly, point-of-care diagnostics
• Develop child-friendly formulations of anti-TB medicines
• Develop improved or novel vaccines, or both
• Continue work to fill the many knowledge gaps that exist (see point 7
below)
Advocacy groups • Promote education and awareness
• Help the community understand TB and its treatment to decrease the
stigma associated with the disease
• Advocate for resource mobilization
• Provide input into national and international policy-making.

Результаты (русский) 1:

СУБЪЕКТЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯЧастное здравоохранениесектор• Убедитесь, что дети с ТБ осуществляется в соответствии с национальными руководящими принципами• Сообщать о всех детей с диагнозом туберкулеза к национальной программы по ТБНа базе общинорганизаций инеправительственныеОрганизации• Поддержка местных программ по. Это может включатьПоддержка инициатив, направленных на повышение общинного образования иосведомленность или предоставление, отслеживание контактов, профилактической терапии, диагностики туберкулеза,и лечение или направление• Оказание технической помощи и подготовки, при необходимостиСообщества лидеры • поощрять ТБ образование и осведомленность• Помочь сообществу понять туберкулеза и его лечения для уменьшенияклеймо позора, связанное с болезнью• Поддержка выявление усилий и приверженности к лечению• Содействовать расширению возможностей детей и семей, пострадавших от ТБ путемпривлечение их, чтобы помочь сообществу лучше понять болезнь• Исследователи развивать детей, точка обслуживания диагностики• Разработка составов детей Противотуберкулезных лекарств• Разработать улучшенный или новых вакцин, или оба• Продолжить работу для заполнения многочисленных пробелов в знаниях, которые существуют (см. пункт 7ниже)Информационно-пропагандистская деятельность группы • поощрять образование и осведомленность• Помочь сообществу понять туберкулеза и его лечения для уменьшенияклеймо позора, связанное с болезнью• Выступать за мобилизацию ресурсов• Внести вклад в процесс разработки национальной и международной политики.

Результаты (русский) 2:

КОНКРЕТНЫЕ АКТЕРЫ НА ЗДОРОВЬЕ
Частный здравоохранения
сектор
• Убедитесь , что дети с туберкулезом управляются в соответствии с национальными рекомендациями
• Отчет о всех детей с диагнозом туберкулеза к национальной программе борьбы с ТБ на уровне
общин
организаций и
неправительственных
организаций
• Поддержка местных программ в соответствии с мощностью. Это может включать в себя
поддержку инициатив , направленных на повышение уровня образования общин и
осведомленности, или предоставление прослеживания контактов, профилактической терапии, диагностики туберкулеза,
и лечение или направление
• Обеспечить техническую помощь и обучение , если соответствующие
руководители сообщества • Содействие образованию ТБ и осведомленность
• помочь сообществу понять ТБ и его лечение , чтобы уменьшить
стигмы , связанной с заболеванием
выявление случаев заболевания усилий • поддержка и приверженность к лечению
• Содействие расширению прав и возможностей детей и семей , пострадавших от ТБ , путем
вовлечения их , чтобы помочь сообществу лучше понять болезнь
Исследователи • Разрабатывать для детей , пункт-ухода диагностики
• Разработка доброжелательного отношения к ребенку формулировки противотуберкулезных препаратов
• Разработка усовершенствованных или новых вакцин, или оба
• Продолжить работу , чтобы заполнить многие пробелы в знаниях , которые существуют (смотри пункт 7
ниже)
Пропагандистские группы • Содействие образованию и осознание
• помочь сообществу понять ТБ и его лечение , чтобы уменьшить
стигмы , связанной с заболеванием
• Advocate мобилизации ресурсов
• Обеспечить вклад в национальную и международную политику.