RESULTSLongitudinal analysesThe maj

RESULTS
Longitudinal analyses
The majority (67.0%, SE = 2.17) of the youths reported working for pay at some point during the first five years of the study. A substantially greater percentage of youths without secondary disabilities worked during the study (77.0%, SE = 3.16 versus 51.8%, SE = 3.37). Although the majority worked, they generally did not work continuously. Less than half (43.3%, SE = 2.32) of the participants reported working during more than one wave. The NLTS2 provides information about the length of employment for those who reported working during Waves 2 and 3, but only for youths who were no longer in high school. Because limited data are available, the results are not reported here, but they illustrate that the majority of youths held jobs that lasted six or fewer months.
High school work experience
Table 2 provides detailed descriptive information on the employment of visually impaired youths aged 16 or older who were attending high school during the 2002-03 school year. Half these students reported working for pay at some time during the preceding two years. A much smaller percentage (23.3%) were working at the time of the interviews. The amount of actual work experience was minimal for some youths: Approximately one-third reported that they worked five or fewer hours per week. Students with secondary disabilities were less likely to have worked, and if they did work, they reported working fewer hours.
A small percentage of youths (19.3%) earned less than the minimum wage at their jobs, while more than half earned more than the minimum wage. The youths held a variety of jobs, the most commonly reported of which are listed in Table 2. The two most commonly reported jobs were baby-sitter (16.5%) and cashier (13.4%). The majority of youths with visual impairments relied on others to get to work--most often a family member (46.5%). Slightly more than one-third got to work on their own by walking or by riding a bike (13.9%), driving (12.9%), or using public transportation (8.4%).

Результаты (русский) 1:

РЕЗУЛЬТАТЫПродольный анализБольшинство (67,0%, SE = 2.17) молодые люди сообщили работать для оплаты в некоторый момент в течение первых пяти лет исследования. Существенно больший процент молодых людей без вторичной инвалидности работал во время исследования (77,0%, SE = 3,16 против 51,8%, SE = 3.37). Хотя большинство работало, они как правило не работает непрерывно. Менее половины (43,3%, SE = 2,32) участников сообщили, работает в более чем одной волны. NLTS2 содержит сведения о продолжительности работы для тех, кто сообщил рабочих во время волны 2 и 3, но только для молодых людей, которые были уже не в средней школе. Поскольку имеются лишь ограниченные данные, результаты здесь не сообщается, но они показывают, что большинство молодых людей занимают должности, которые длились шесть или менее месяцев.Опыт работы в средней школеТаблица 2 содержит подробные описательные сведения о занятости слабовидящих юношей в возрасте 16 лет и старше, которые посещали среднюю школу в 2002 / 03 учебном году. Половина этих студентов сообщили работает для оплаты на некоторое время, в течение предыдущих двух лет. Во время интервью работали гораздо меньший процент (23,3%). Количество опыта, фактическая работа была минимальной для некоторых молодых людей: примерно одна треть сообщили, что они работали пять или меньше часов в неделю. Студенты с вторичной инвалидности были менее склонны работали, и если они, они сообщили, что работают меньше часов.Небольшой процент молодых людей (19,3%), получают меньше минимальной заработной платы на свои рабочие места, в то время как более половины заработал больше, чем минимальная заработная плата. Молодежь провела целый ряд рабочих мест, из которых наиболее часто сообщалось, перечислены в таблице 2. Два наиболее часто встречающихся рабочих мест были няни (16,5%) и кассира (13,4%). Большинство молодых людей с ослабленным зрением полагаться на других, чтобы добраться до работы--чаще всего члена семьи (46,5%). Чуть более чем на одну треть получил для работы на своих собственных, пешком или на езду на велосипеде (13,9%), вождение (12,9%), или с помощью общественного транспорта (8,4%).

Результаты (русский) 2:

РЕЗУЛЬТАТЫ
продольный анализ
большинство (67,0%, SE = 2,17) из молодых людей сообщили, работающих за плату в какой-то момент в течение первых пяти лет исследования. Существенно больший процент молодежи без вторичной инвалидности работал во время учебы (77,0%, SE = 3,16 по сравнению с 51,8%, SE = 3,37). Хотя большинство работали, они, как правило, не работают непрерывно. Менее половины (43,3%, SE = 2,32) участников сообщили, работающих в течение более чем одной волне. NLTS2 предоставляет информацию о продолжительности работы для тех, кто сообщил работают во Волны 2 и 3, но только для молодых людей, которые уже не были в средней школе. Потому что имеются лишь ограниченные данные, результаты здесь не приводятся, но они показывают, что большинство молодых людей провела рабочие места, которые длились шесть или меньше месяца.
Средняя школа опыт работы
Таблица 2 содержит подробную описательную информацию о занятости инвалидов по зрению молодежи в возрасте 16 или старше, которые посещали среднюю школу в течение 2002-03 учебного года. Половина этих студентов сообщили работают за зарплату в какой-то момент в течение предыдущих двух лет. Намного меньше процент (23,3%) работали на момент интервью. Количество фактического опыта работы была минимальной для некоторых молодых людей: примерно одна треть сообщили, что они работали пять или меньше часов в неделю. Студенты с вторичной инвалидности, менее вероятно, работали, и если бы они сделали работу, они сообщили, работают меньше часов.
Небольшой процент молодых людей (19,3%) зарабатывали меньше, чем минимальная заработная плата на своих рабочих местах, в то время как более половины заработал более Минимальная заработная плата. В молодежь провела множество рабочих мест, наиболее часто сообщалось из которых приведены в таблице 2. Два наиболее часто сообщалось рабочие места были няни (16,5%) и кассира (13,4%). Большинство молодых людей с нарушениями зрения опиралась на других, чтобы приступить к работе - чаще всего член семьи (46,5%). Чуть больше чем на одну треть должны работать самостоятельно пешком или езда на велосипеде (13,9%), вождение (12,9%), или воспользовавшись общественным транспортом (8,4%).

Результаты (русский) 3:

Результаты
продольного анализа
большинство (67,0 %, SE = 2,17 ) юношей сообщили, что они работают для оплаты в определенный момент в течение первых пяти лет исследования. Значительно более высокий процент молодых людей без инвалидности в течение исследования (77,0 %, SE = 3,16 против 51,8 %, SE = 3,37 ). Несмотря на то, что большинство работают, как правило, они не работают постоянно. Более половины (43,3 %,SE = 2,32 ) участников в течение более чем одной кривой. В NLTS2 предоставляет сведения о занятости для тех, кто сообщил во время волны 2 и 3, но только для молодых людей, которые уже не в школе. Из-за ограниченные данные, результаты не были здесь,Однако они свидетельствуют о том, что большинство молодых людей, заданий, продолжалась шесть или меньше месяца.
школы опыт работы
Таблица 2 содержит подробные описания по вопросам занятости для людей с ослабленным зрением молодых людей в возрасте 16 лет или старше, которые посещали среднюю школу в течение 2002/03 учебного года. Половина этих студентов рабочих для оплаты на некоторое время в течение предыдущих двух лет.Гораздо меньше процент (23,3 %) были в то время бесед. Сумма фактического опыта работы является минимальным для некоторых молодых людей: примерно треть сообщили, что они ведут менее пяти часов в неделю. Студентов с инвалидности, скорее всего, не работал, и если они не работают, они сообщили, что они работают меньше часов.
небольшой процент молодых людей (от 19.3 %) зарабатывают меньше минимальной заработной платы на их рабочих мест, в то время как более половины зарабатывают больше минимальной заработной платы. Этих молодых людей различные задания, наиболее часто которых перечислены в таблице 2. Два наиболее часто задания были присмотру за ребенком (16,5 %) и кассир (13,4 % ). Большинство молодых людей с нарушениями слуха полагаться на других на работу -- наиболее часто член семьи (46.5 % ). Немногим более чем на одну треть - для работы в их собственных пешком или на велосипеде (13,9 % ), движения (12,9 % ), или использовании общественного транспорта (8,4 % ).