“Perhaps that was because I wore br

“Perhaps that was because I wore braces,” I said. I had started to say suspenders and changed it to braces in the mouth, to keep my English character. The American lady did not hear. She was really quite deaf; she read lips, and I had not looked toward her. I had looked out of the window. She went on talking to my wife.
“I’m so glad you’re Americans. American men make the best husbands,” the American lady was saying. “That was why we left the Continent, you know. My daughter fell in love with a man in Vevey.” She stopped. “They were simply madly in love.” She stopped again. “I took her away, of course.”
“Did she get over it?” asked my wife.
“I don’t think so,” said the American lady. “She wouldn’t eat anything and she wouldn’t sleep at all. I’ve tried so very hard, but she doesn’t seem to take an interest in anything. She doesn’t care about things. I couldn’t have her marrying a foreigner.” She paused. “Some one, a very good friend, told me once, ‘No foreigner can make an American girl a good husband.’”
“No,” said my wife, “I suppose not.”

Результаты (русский) 1:

«Возможно, это было потому, что я носил подтяжки,»,-сказал я. Я начал говорить подтяжки и изменил его в фигурные скобки в рот, чтобы держать мой английский характер. Американские леди не слышал. Она была действительно весьма глухих; она читать по губам, и я не смотрел на нее. Я смотрел из окна. Она пошла говорить с моей женой.«Я так рад, что ты американцев. Американские мужчины делают лучшие мужья,» сказал американская дама. «Именно поэтому мы покинули континент, вы знаете. Моя дочь влюбилась в мужчину в Vevey.» Она остановилась. «Они просто безумно влюбленный». Она снова остановился. «Я забрал ее, конечно.»«Она получить над ним?» спросил моя жена.«Я не думаю так,» сказал американский леди. «Она не ест ничего, и она не спать вообще. Я пробовал так очень трудно, но она, как представляется, не проявляют интерес к ничего. Она не заботится о вещах. Не мог я ее брак с иностранцем». Она замолчала. «Кто-то, очень хороший друг, сказал мне однажды, «ни один иностранец не может сделать американская девушка хорошим мужем.»»«Нет,» сказал моей жене, «Я полагаю, нет.»

Результаты (русский) 2:

"Может быть, это потому, что я носил брекеты," сказал я. Я начал говорить подтяжки и изменил его на брекеты во рту, чтобы держать свой ​​английский характер. Американка не слышал. Она была действительно довольно глухие, она читать по губам, и я не смотрел в ее сторону. Я выглянула в окно. Она продолжала говорить с моей женой.
"Я так рада, что ты американцы. Американские мужчины делают лучшие мужья, "американская леди говорила. "Именно поэтому мы оставили континент, вы знаете. Моя дочь влюбилась в человека, в Веве. "Она остановилась. "Они были просто безумно влюблен." Она снова остановилась. "Я взял ее, конечно."
"Она получить над ним?" Спросил свою жену.
"Я не думаю, что это так," сказала американка. "Она не ест ничего бы и она не спать бы вообще. Я пытался так очень тяжело, но она не кажется поинтересоваться в чем-нибудь. Она не заботится о вещах. Я не мог ей выйти замуж за иностранца. "Она остановилась. "Кто-то, очень хороший друг, сказал мне однажды," ни один иностранец не может сделать американская девушка хорошего мужа.
"" Нет, "сказала жена," Я полагаю, нет. "

Результаты (русский) 3:

"Возможно, потому, что я надела скобы," Я и сказал. Я начал говорить подвязки и изменить его в скобки в рот, чтобы я английский характер. Американской леди не услышите. Она действительно довольно глухих; она читать губы, и я не на ее. Я с интересом ожидает из окна. Она пошла на разговоры с моей женой.
"I'm So glad вы американцев. Американские мужчины лучшие мужья," Американская леди. "Именно поэтому мы оставили на континенте, вы знаете. Моя дочь в прошлом мужчина в Вевей." Она не работает. "Они просто безумно в любви." Она не работает. "Я ее, конечно. "
"не получить за это?" - спросил у моей жены.
"Я так не думаю," говорит, что американская дама. "Она бы не едят ничего и она бы не спать на всех.