BBC News OnlineIn 2005, these produ

BBC News Online

In 2005, these products saved consumers $12 billion, and reduced emissions by nearly 5 percent.

These are easy to do, and they can really make a major difference.

So early on in the 110th Congress, I plan to introduce a series of bills to meet these goals:

1. A mandatory cap-and-trade program for electricity.

A mandatory cap-and-trade program for industry.

2. Then “ten-by-ten bill,” requiring increased mileage of 10 miles per gallon within the next 10 years. That means mileage would go from 25 to 35 miles per gallon.


3. An alternative fuels bill that requires 70 percent of all vehicles produced after 2014 to be flex-fuel capable. The cost is small, $100 per vehicle.

These vehicles would be required to have a green gas cap to show the owner that the car can accept other fuels.

We would also require that gas stations owned and operated by major oil companies have at least one pump that provides alternative fuels at every station.

Результаты (русский) 1:

BBC News онлайнВ 2005 году эти продукты спас потребителей $12 млрд, а сокращение выбросов почти 5 процентов.Это легко сделать, и они действительно могут внести значительный вклад.Так на раннем этапе в 110-м конгрессе, я планирую представить ряд законопроектов для достижения этих целей:1. Обязательная программа cap и торговли для электричества.Обязательная программа cap и торговли для промышленности.2. Затем «десять на десять законопроект, «требование увеличить пробег 10 миль на галлон в течение ближайших 10 лет. Это означает, что пробег будет идти от 25 до 35 миль на галлон.3. альтернативные виды топлива законопроект, который требует 70 процентов всех транспортных средств, произведенных после 2014 года будет flex-fuel способны. Стоимость небольшой, $100 за транспортное средство.Эти транспортные средства будут обязаны иметь зеленый газовую шапку чтобы показать владельцу, что автомобиль может принимать другие виды топлива.Нам также потребуется, АЗС и эксплуатируется крупные нефтяные компании имеют хотя бы один насос, который обеспечивает альтернативные виды топлива на каждой станции.

Результаты (русский) 2:

BBC News Online

В 2005 году эти продукты сохраняются потребителям $ 12 млрд, а также сокращение выбросов почти на 5 процентов.

Это легко сделать, и они могут действительно сделать большую разницу.

Так что на раннем этапе в 110 - м Конгрессе, я планирую представить серию счетов для достижения этих целей:

1. Обязательная программа квотирования и торговли для производства электроэнергии.

Обязательным ограничения и торговли программа для промышленности.

2. Тогда "десять на десять законопроект," Требуется увеличенный пробег 10 миль на галлон в течение ближайших 10 лет. Это означает , что пробег будет идти от 25 до 35 миль на галлон.


3. Альтернативные виды топлива законопроект , который требует 70 процентов всех автомобилей , произведенных после 2014 года будет изгибать-топлива способны. Стоимость невелика, $ 100 за автомобиль.

Эти транспортные средства должны будут иметь зеленую газовую шапку , чтобы показать владельцу , что автомобиль может принимать другие виды топлива.

Мы также хотели бы требовать , чтобы заправочные станции принадлежат и управляются крупными нефтяными компаниями, по крайней мере , один насос , который обеспечивает альтернативные виды топлива на каждой станции.