He became a prominent figure of nin

He became a prominent figure of nineteenth-century Australian science and became involved in significant issues of Australian and New Guinea history. Writing letters to Australian papers, Miklouho-Maclay expressed his opposition to the labour and slave trade ("blackbirding") in Australia, New Caledonia and the Pacific, as well as his opposition to the British and German colonial expansion in New Guinea. While in Australia, he built the first biological research station in the Southern Hemisphere, was elected to the Linnean Society of New South Wales, was instrumental in establishing the Australasian Biological Association, stayed at the elite Australian Club, became the intimate of the leading amateur scientist and political figure Sir William Macleay, and married the daughter of the Premier of New South Wales. His three grandsons have all contributed to the public life of Australia.
One of the earliest followers of Charles Darwin, Miklouho-Maclay is also remembered today as a humanist scholar who, on the basis of his comparative anatomical research, was one of the first anthropologists to refute the prevailing view that the different 'races' of mankind belonged to different species.

Результаты (русский) 1:

Он стал заметной фигурой австралийского науки девятнадцатого века и стал участвовать в важных вопросов истории Австралии и Новой Гвинеи. Написание писем австралийских документов, Миклухо-Маклая выразил свое несогласие с труда и работорговли («blackbirding») в Австралии, Новой Каледонии и Тихого океана, а также против британской и немецкой колониальной экспансии в Новой Гвинее. В то время как в Австралии, он построил первые станции биологических исследований в Южном полушарии, был избран Линнеевское общество нового Южного Уэльса, сыграл важную роль в создании Австрало биологической ассоциации, остался в elite Австралийский клуб стал интимного ведущих любительских ученого и политического деятеля сэра Уильяма Macleay и женился на дочери премьера нового Южного Уэльса. Его три внуков — все это способствует к общественной жизни Австралии.Один из первых последователей Чарльза Дарвина, Миклухо-Маклай, также помнят сегодня как гуманист ученый, который на основе своих сравнительных анатомических исследований был одним из первых антропологов опровергающие возобладало мнение, что различные расы человечества принадлежали к различным видам.

Результаты (русский) 2:

Он стал заметной фигурой девятнадцатого века австралийской науки и стал участвовать в важных вопросов Австралии и Новой Гвинеи истории. Написание письма в австралийских газетах, Миклухо-Маклай выразил свое несогласие с трудовой и работорговли ( " торговлей рабами") в Австралии, Новой Каледонии и Тихого океана, а также свое несогласие с британской и немецкой колониальной экспансии в Новой Гвинее. В то время как в Австралии, он построил первую биологическую исследовательскую станцию в южном полушарии, был избран в состав Общества Линнея Нового Южного Уэльса, сыграл важную роль в создании Australasian Биологическое ассоциации, остались в элитном австралийском клубе, стал интимным из ведущих любительских ученый и политический деятель сэр Уильям Маклей, и женился на дочери премьера Нового Южного Уэльса. Его трое внуков все это способствовало общественной жизни Австралии.
Один из самых ранних последователей Чарльза Дарвина, Миклухо-Маклая также помнят сегодня как ученый - гуманист , который, на основе его сравнительного анатомического исследования, был одним из первых антропологов опровергнуть распространенное мнение о том , что различные «расы» человечества принадлежали к разным видам.

Результаты (русский) 3:

он стал видным цифру XIX века австралийских науки и стал участвовать в важных вопросов в австралии и новой гвинее истории.писать письма на австралийские документы, николаевич миклухо - маклай выразил свое несогласие с трудом и работорговли ("blackbirding") в австралии, новой каледонии и тихого океана, а также его против британских и немецких колониальной экспансии в новой гвинее.в то время как в австралии, он построил первый биостанции в южном полушарии, был избран в линнея общества нового южного уэльса, сыграла важную роль в создании Australasian Biological Association, осталась в элиту австралийского клуба, стал интимное из ведущих любительских ученый и политического деятеля, сэр уильям MacLeay, и женился на дочери из премьера нового южного уэльса.три его внуки способствовали общественной жизни австралии.одним из первых сторонниками чарлза дарвина, николаевич миклухо - маклай также вспомнил сегодня как гуманист ученый, исходя из его сравнительных анатомических исследований, был одним из первых антропологи опровергнуть преобладает мнение, что разных рас "человечества, принадлежат к различным видам.