Certainly the progress of science is a wonderful thing. Naturally one  перевод - Certainly the progress of science is a wonderful thing. Naturally one  русский как сказать

Certainly the progress of science i

Certainly the progress of science is a wonderful thing. Naturally one feels' proud of it. I must say that I do. Whenever I get talking to anyone — that is, to anyone, who knows even less about it than I do — about the surprising development of electricity for instance, I feel as if I had been personally responsible for it.
However, that is not the point I am going to discuss. What I want to speak about is progress of medicine. There, if you like, is something really surprising.
Just think of it. A hundred years ago there were no bacilli , no diphtheria and no appendicitis . All of these we have thanks to medical science.
Or consider the achievements of medical science on its practical side. The modern doctor's business is a very simple one. This is the way it is done.
The patient enters the consulting room. "Doctor," he says, "I have a bad pain." "Where is it?" "Here." "Stand up," says the doctor, "and put your arms up above your head." Then the doctor goes behind the patient and strikes him a powerful blow in the back. "Do you feel that?" he says. "I do," says the patient. Then the doctor turns suddenly and lets him have a left hook under the heart. "Can you feel that?" he says, as the patient falls over on the sofa nearly fainting . "Get up," says the doctor, and counts ten. The patient rises. The doctor looks him over very carefully without speaking, and then walks over to the window and reads the morning paper for a while. Then he turns and begins speaking in a low voice more to himself than to the patient. "Hum!" he says, "there's a slight anaesthesia of the tympanum ." "Is that so?" says the frightened patient. "What can I do about it, doctor?" "Well," says the doctor, "I want you to keep very quiet-, you'll have to go to bed and stay there and keep quiet." In fact the doctor hasn’t the least idea what's wrong with the man; but he does know that if he goes to bed and keeps quiet, really very quiet, he'll either get quietly well again or else die a quiet death.
"What about diet, doctor?" says the patient, quite frightened.
The answer to this question varies a great deal. It depends on how the doctor is feeling and whether it is a long time since he had a meal himself.
Of course, this treatment in itself would fail to give the patient proper confidence. But nowadays this element is supplied by the work of the analytical laboratory. Whatever is wrong with the patient the doctor insists on cutting off parts and pieces and extracts of him and sending them away to be analyzed. He cuts off some of the patient's hair, marks it "Mr Smith's Hair, October, 1910." Then he cuts off the lower part of the ear, and wraps it in paper and labels it "Part of Mr Smith's Ear, October, 1910." Then he looks the patient up and down with the scissors in his hand, and if he sees any likely part of him he cuts it off and wraps it up. Now this, strangely enough, is the very thing that fills the patient with that sense of personal importance which is worth paying for. "Imagine", says the bandaged (nepeBH3bi-Baib) patient later in the day to a group of friends obviously impressed, "the doctor thinks there my be a slight anaesthesia of the prognosis, but he's sent my ear to New York and my appendix to Baltimore and some of my hair to the editor of all the medical journals, and meantime I am to keep very quiet and not strain myself. "With that he falls back in the armchair quite happy.
And yet, isn't it funny?

You and I and the rest of us — even if we know all this — as soon as we have a pain inside us, run for a doctor as fast as a taxi can take us. Yes, personally, I even prefer an ambulance with a bell on it. It's more comforting.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Безусловно, прогресс науки является замечательная вещь. Естественно один чувствует самолюбив его. Должен сказать, что я делаю. Всякий раз, когда я получить говорить никому — то есть, кому-либо, кто знает, даже меньше об этом я — о удивительно развитии электроэнергии например, я чувствую, как будто я был лично несет ответственность за это.Однако это не точка, которую я собираюсь обсудить. То, что я хочу говорить о это прогресс медицины. Если вам нравится, есть что-то действительно удивительно.Просто думаю о нем. Сто лет назад было не бациллы, не дифтерии и не аппендицит. Все из них мы уже благодаря медицинской науки.Или рассмотреть достижения медицинской науки на его практической стороне. Современный врач бизнес является очень простой. Это так, как это делается.Пациент входит кабинет. «Доктор,» он говорит, «я плохой боль.» «Где это?» «Здесь.» «Встань,"говорит доктор, «и положите руки над головой.» Затем врач идет за пациента и поражает его мощный удар в спину. «Вы чувствуете, что?»,-говорит он. «Я делаю,» говорит пациент. Затем врач поворачивает внезапно и позволяет ему иметь левый крюк под сердцем. «Вы можете чувствовать что?» он говорит, как пациент падает на диване почти обморок. «Get up,» говорит доктор и насчитывает десять. Пациент встает. Врач смотрит его очень тщательно не говоря и затем подходит к окну и читает утреннюю газету на некоторое время. Затем он поворачивает и начинает говорить тихим голосом больше себя, чем для пациента. «Хум!» он говорит, «есть небольшое анестезии тимпан.» «Это так? "говорит испуганные пациента. «Что я могу об этом, доктор?» «Хорошо,» говорит доктор, «Я хочу вас держать очень тихий-, вам придется лечь в постель и оставаться там и молчать.» На самом деле доктор не наименее идеи что не так с человеком; но он знал, что если он идет спать и держит тихо, действительно очень тихо, он будет хорошо снова спокойно получить либо умереть тихой смертью.«Что о диете, доктор?» говорит пациент, довольно страшно.Ответ на этот вопрос зависит очень многое. Это зависит как доктор это чувство и является ли это долгое время, так как он сам еды.Конечно это лечение само по себе не сможет дать пациенту надлежащего доверия. Но сегодня этот элемент обеспечивается работа аналитической лаборатории. Все, что случилось с пациентом врач настаивает на отсечение частей и частей и экстракты его и отправить их прочь быть проанализированы. Он отсекает некоторые из волос пациента, помечает его «Мистер Смит волосы, октября 1910 года.» Затем он отсекает в нижней части уха и переносит его в бумагу и этикетки «Часть уха Мистер Смит, октября 1910 года.» Затем он выглядит пациента вверх и вниз с ножницами в руках, и если он видит его вероятно часть он отрезает его и заворачивает. Теперь, как ни странно, это именно то, что наполняет чувство личной важности, которую стоит заплатить за пациента. «Представьте», говорит, очевидно впечатление перевязанной (nepeBH3bi-Baib) пациент в тот же день к группе друзей, «доктор думает там мой небольшой анестезии прогноза, но он направил моего уха в Нью-Йорке и мое приложение к Балтимор и некоторые из моих волос в редактор всех медицинских журналов, и тем временем я очень молчать и не напрягать себе.» С что он падает обратно в кресло вполне счастливы.И тем не менее, не смешно?Вы и я и остальные из нас — даже если мы знаем все это, как только у нас есть боль внутри нас, баллотироваться врач так быстро, как такси могут принять нас. Да, лично, я даже предпочитают скорой с колоколом на нем. Он более удобен.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Конечно, прогресс науки является замечательная вещь. Естественно он чувствует "гордиться этим. Я должен сказать, что я делаю. Всякий раз, когда я получаю разговаривать с кем - то есть, для любого, кто знает еще меньше об этом, чем я. - Об удивительном развитии электричества, например, я чувствую, как будто я был лично ответственен за
это, однако, что это не Тут я собираюсь обсудить. То, что я хочу говорить о том, прогресс медицины. Там, если вы хотите, что-то действительно удивительно.
Подумать только. Сто лет назад не было палочки, нет дифтерии и не аппендицит. Все это у нас есть благодаря медицинской науке.
Или рассмотрим достижения медицинской науки на его практическую сторону. Современный бизнес врача является очень простым. Это путь это делается.
Пациент входит в кабинет. "Доктор," говорит он, "У меня есть сильная боль." "Где это?" "Вот." "Встаньте," говорит доктор ", и положил руки вверх над головой." Тогда врач идет за пациентом и поражает его мощный удар в спину. "Считаете ли вы, что?" он говорит. "Я," говорит пациент. Тогда врач оказывается внезапно и позволяет ему иметь левый крюк под сердцем. "Можете ли вы почувствовать, что?" он говорит, а пациент падает на диван почти обморок. "Вставай," говорит доктор, и рассчитывает десять. Пациент поднимается. Врач смотрит ему в течение очень тщательно, не говоря, а затем подходит к окну и читает утреннюю газету на некоторое время. Затем он поворачивается и начинает говорить низким голосом больше себе, чем к пациенту. "Хм!" он говорит, "есть небольшое анестезии барабанной полости." "Это так?" говорит испуганный пациент. "Что я могу поделать, доктор?" "Ну," говорит доктор, "я хочу, чтобы вы очень quiet-, вы будете иметь, чтобы лечь в постель и оставаться там и молчать." На самом деле, врач не имеет ни малейшего понятия, что случилось с человеком,; но он знает, что если он идет спать и молчит, действительно очень тихо, он либо получить спокойно и снова, либо умереть тихой смерти.
"А как насчет диеты, доктор?" говорит пациент, довольно страшно.
Ответ на этот вопрос зависит многое. Это зависит от того, как врач чувствует и является ли это давно он был сам еду.
Конечно, это лечение само по себе было не дать должного доверия пациента. Но в настоящее время этот элемент поставляется в работе аналитической лаборатории. Что бы ни случилось с пациентом врач настаивает на отсечение части и куски и отрывки из него, и отправить их подальше, которые будут проанализированы. Он отсекает некоторые из волос пациента, отмечает его "г-Смита волос, октябрь, 1910" Затем он отрезает нижней части уха, и оборачивает его в бумагу и этикетки его "Часть уха Смит, октябрь, 1910" Затем он смотрит пациента вверх и вниз с ножницами в руке, и если он видит любые возможные часть его, он отрезает его и заворачивает его. Теперь это, как ни странно, именно то, что наполняет пациента с этом смысле личной важности, который стоит платить. "Представьте себе,", говорит перевязали (nepeBH3bi-Baib) пациент в тот же день к группе друзей, очевидно, впечатлен, "доктор думает, что мой быть небольшое анестезии о прогнозе, но он послал мое ухо в Нью-Йорке и моей приложении Балтимор, и некоторые из моих волос в редакцию всех медицинских журналах, и я тем временем я держать очень тихо и не напрягать себя. "С этими словами он падает обратно в кресло вполне довольны.
И все же, это не смешно? Вы и я, и остальные из нас - даже если мы знаем, все это - как только у нас есть боль внутри нас, бежать к доктору так быстро, как такси может взять нас. Да, лично я даже предпочитают скорую с колокольчиком на нем. Это более утешительно.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
конечно, прогресс науки - это замечательная вещь.естественно, человек чувствует себя "гордится им.я должен сказать, что мне делать.когда у меня ни с кем разговаривать - это, кто - то, кто знает про это даже меньше, чем я - удивительное развитие электро - например, я чувствую, как будто я был лично отвечает за это.
, однако, это не то, что я собираюсь обсудить.я хочу говорить о прогрессе в медицине.там, если хотите, что - то удивительно.
только подумай об этом.сто лет назад не было палочки, нет дифтерии и не аппендицит.все это мы благодаря медицинской науке.
или рассмотреть возможность достижения медицинской науки о практической стороне.современный врач бизнес очень прост.вот как это делается.
пациент попадает в консультационном зале ".доктор, - говорит он, - у меня боль. "" где он? "вот. "" встать ", - говорит доктор" и поднимите руки над головой. - тогда доктор идет за пациентом и удары его мощный удар в спину ".ты чувствуешь это? "он говорит ".я делаю ", - говорит пациент.затем врач оказывается неожиданно и позволяет ему иметь левый хук в сердце ".ты чувствуешь это? "он говорит, что, как пациент падает на диване почти в обморок ".вставай, - говорит доктор, и насчитывает десять.пациент встает.доктор выглядит его очень тщательно, не говоря, а затем подошел к окну и читают утренние газеты на какое - то время.потом он поворачивается и начинает говорить вполголоса, больше для себя, чем для пациента ".гул! "он говорит: "есть небольшой анестезии из тимпан." "это так?"говорит, что боится пациента ".что я могу поделать, доктор? "ну, ", - говорит доктор," я хочу, чтобы ты очень тихо -, вам придется пойти спать и оставайся там, и тихо."на самом деле доктор еще не знает, что случилось с человеком, но он знает, что если он ложится спать и держит тихо, очень тихо, он вам не тихо и снова или еще умирать тихой смерти.
", что о диете, доктор? "говорит пациент, довольно страшно.
ответ на этот вопрос зависит очень многое.это зависит от того, как врач - это чувство и как давно он был обед себе.
, конечно, этот режим сам по себе не дает пациенту должного доверия.но сегодня этот элемент, представленной работы аналитической лаборатории.что не так с пациентом, доктор настаивает на том, чтобы отрезать части и куски и отрывки из его и отправить их в сторону на анализ.он отрезает некоторые пациентки, волосы, является его "мистер смит волосы, октябрь, 1910. - тогда он отрезает нижняя часть уха, и обертывания в документ и знаки, это часть" мистер смит ухо, октября 1910 года."потом он выглядит пациента вверх и вниз с ножницами в руке, и если он видит, скорее всего, часть его, он прекращает его и обертывания его.теперь это, как ни странно, это именно то, что наполняет пациента с этим чувством собственного значение, которое стоит заплатить за ".представьте себе ", - говорит перевязана (nepebh3bi baib) пациент позже в тот же день с группой друзей, конечно, впечатление,"доктор думает, что я слегка анестезии из прогноза, но он прислал мне на ухо, в нью - йорке, и моя добавление в балтимор и некоторые мои волосы, чтобы редактор всех медицинских журналов, и пока я не очень тихо и не напряжение сам".с тем, что он не вернулся в кресло очень счастлива.
и, тем не менее, разве это не смешно?

ты и я, и остальные - даже если мы знаем, что все это - как только у нас есть боль внутри нас, беги за доктором так быстро, как такси могут принять нас.да, я лично даже предпочел скорую с колоколом, на нем.это более удобно.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: