The Government has repeatedly state

The Government has repeatedly stated its commitment to improve relations between the police and ethnic minorities. Central guidance recommends that alL police officers should receive a thorough training in community and race relations issues. Hpme Office and police initiatives are designed to tackle racially motivated crime and to ensure that the issue is seen as a priority by the police^Discriminatory behaviour by police officers, either to other officers or to members of the public, is an offence under the Police Discipline Code. All police forces recognise the need to recruit women and members of the ethnic minorities in order to ensure that the police represent the community. Every force has an equal opportunities policy.

Результаты (русский) 1:

Правительство неоднократно свою приверженность улучшению отношений между полицией и этническими меньшинствами. Центральное руководство рекомендует, что все сотрудники полиции должны пройти тщательную подготовку в вопросах общинных и расовых отношений. Дом и полиции инициативы предназначены для решения преступлений по расовым мотивам и обеспечить, что этот вопрос рассматривается в качестве одной из приоритетных задач полиции ^ дискриминационного поведения сотрудников полиции, других должностных лиц или представителей общественности, является преступлением согласно кодексу полиции дисциплины. Все полицейские силы признают необходимость найма женщин и представителей этнических меньшинств, с тем чтобы обеспечить, что полиция представляет сообщество. Каждая сила имеет политику равных возможностей.

Результаты (русский) 2:

Правительство неоднократно заявляла о своей приверженности улучшению отношений между полицией и этническими меньшинствами. Центральное руководство рекомендует, чтобы все сотрудники полиции должны получить тщательную подготовку в общественных и межрасовых отношений вопросов. инициативы Hpme офиса и полиции направлены на решение на расовой почве преступления и обеспечить, чтобы этот вопрос рассматривается в качестве приоритетной задачи полиции ^ дискриминационного поведения со стороны сотрудников полиции, либо других должностных лиц или к представителям общественности, является преступлением по полиции Дисциплинарный кодекс. Все полицейские силы признают необходимость нанимать женщин и представителей этнических меньшинств в целях обеспечения того, чтобы полиция представлять сообщество. Каждая сила имеет политику равных возможностей.