Now I come to my second preliminary

Now I come to my second preliminary observation which has to do with temporality: Nor is this simply a matter of organization or Darstellung (presentation, staging), according to which Hegel projects the narrative fiction of an unfolding series or sequence in order the more effectively to string the pearls of the categories one after the other.

Результаты (русский) 1:

Теперь я пришел к моей второй предварительные наблюдения, который должен сделать с временности: ни это просто вопрос организации или Darstellung (презентация, постановка), согласно которой Гегель проектов описательной фантастики разворачивается серии или последовательности, с тем чтобы более эффективно строку жемчуга категории один после другого.

Результаты (русский) 2:

Теперь я перехожу к моему второму предварительного наблюдения, которое имеет отношение к временности: И это не просто вопрос организации или Darstellung (презентации, постановка), в соответствии с которым Гегель тем более эффективно проецирует повествовательную фикцию развернутую серию или последовательности в порядке натягивать жемчужины категорий один за другим.

Результаты (русский) 3:

теперь я перехожу к моей второе предварительное замечание, которое связано с хронологии: и это не только вопрос организации или Darstellung (представления, организации), согласно которому гегеля проектов повествование фикция разворачивающейся серии или последовательность для того, чтобы более эффективно, чтобы связать жемчуг из категорий, один за другим.