The prospects of a cease-fire avert

The prospects of a cease-fire averting a battle for Kabul rose yesterday for the first time since the Taliban takeover, but a wide gap remained on the terms of any deal.
After several rounds of shuttle diplomacy by Pakistan's interior minister, General N. В., a spokesman at the Taliban head¬quarters in Kandahar said the movement's leadership had provisionally accepted a ceasefire offer from the Uzbek warlord. General A. R. D., in the northern city of Mazar-il-Sharif.
S. M. H. said prisoners would have to be exchanged and peace talks could follow. The ceasefire should be monitored by a commission comprising six members of the Taliban and six of the opposition. The apparently open-ended ceasefire of offer from Gen D., who has sent tanks and artillery against the Afghan capital, seems to fall short of the conditions laid down by his ally, A. S. M., the former defence minister.

Результаты (русский) 2:

Перспективы прекращения огня предотвращения битву за Кабуле вчера выросли впервые с момента присоединения талибов, но большой разрыв остался на условиях любой сделки.
После нескольких раундов челночной дипломатии министра внутренних дел Пакистана, генерала Н. В, ., представитель в head¬quarters талибов в Кандагаре, сказал руководство движения в предварительном принял прекращении огня предложение от узбекской военачальника. Генеральный АРД, в северном городе Мазари-Шариф-иль.
SMH сказал заключенные должны быть заменены и мирные переговоры могут последовать. Соглашение о прекращении огня должно контролироваться комиссией, включающей шесть членов Талибана и шесть из оппозиции. Явно открытый режим прекращения огня предложения от Gen Д., который послал танки и артиллерию против афганской столицы, кажется, не соответствуют условиям, изложенным его союзника, АНМ, бывший министр обороны.

Результаты (русский) 3:

шансы на перемирие, чтобы избежать битва в кабуле возросло вчера впервые с момента прихода к власти талибов, но сохраняется большой разрыв с точки зрения любое дело.
после нескольких раундов челночной дипломатии министр внутренних дел пакистана генерал н. в.пресс - секретарь главы талибов в кандагаре ¬ кругах заявил, что руководство движения в предварительном порядке приняла предложение о прекращении огня с узбекского военачальника.секретарь а. р. D., в северном городе мазари - шариф, il.
с. м. н. сказал, что заключенные должны быть обменены и мирные переговоры могут последовать.режим прекращения огня должен контролироваться комиссией, в состав которой входят шесть членов движения "талибан" и шесть представителей оппозиции.видимо, открытого огня предложение из джен. D., который направил танки и артиллерию против афганской столицы, похоже, не соответствуют условиям, предусмотренным его союзник, а. с. м, бывший министр обороны.