In 2015, FDI flows to and from tran

In 2015, FDI flows to and from transition economies declined further, to levels last seen almost 10 years ago. In the Commonwealth of Independent States (CIS), FDI inflows continued to contract sharply in a situation of low commodity prices, weakening domestic markets, regulatory changes, and the direct and indirect impacts of geopolitical tensions. South-East Europe recorded a modest rise of inflows, mainly in the manufacturing sector. Outward FDI from transition economies also slowed down, with acquisitions by Russian MNEs − the region’s largest investors − hampered by sanctions and reduced access to international capital markets. After this slump, FDI flows to transition economies are expected to increase moderately, as large privatization plans announced in some CIS countries, if realized, will open new avenues for foreign investment

Результаты (украинский) 1:

У 2015 році ПІІ потоки і від перехідних економіках далі, відмовився рівнів, останній раз бачив майже 10 років тому. У в Співдружності з незалежних держав (СНД), продовжували контракт різко в ситуації низької товарна цін, обсягів Інвестицій ослаблення внутрішніх ринків, регуляторні зміни та прямі і непрямі наслідки геополітичні напруженість. Південно-Східна Європа записав скромного зростання надходження, в основному в секторі виробництва. Назовні ПІІ від перехідних економіках також сповільнюється, з придбанням, Російська MNEs − найбільших інвесторів у регіоні − стримуватися санкцій і зниження доступу на міжнародні ринки капіталу. Після цього спаду потоків прямих іноземних Інвестицій в країнах з перехідною економікою як очікується, збільшити помірно, як великий приватизації планів оголосив в деяких країнах СНД, якщо зрозумів, будуть відкриті нові шляхи для іноземних інвестицій

Результаты (украинский) 2:

У 2015 році приплив ПІІ в і країнах з перехідною економікою знизився далі, до рівнів, в останній раз бачили майже 10 років тому. У Співдружності Незалежних Держав (СНД), приплив ПІІ продовжує різко скорочуватися в умовах низьких цін на сировинні товари, ослаблення внутрішніх ринків, нормативні зміни, а також прямий і непрямий вплив геополітичної напруженості. Південно-Східної Європи зафіксували скромне зростання припливу, головним чином в секторі обробної промисловості. Вивіз ПІІ з країн з перехідною економікою також сповільнилося, з придбанням російськими МНК - найбільших інвесторів регіону - гальмується санкцій і обмеженого доступу до міжнародних ринків капіталу. Після цього спаду потоки ПІІ в країнах з перехідною економікою, як очікується, збільшиться помірно, так як великі плани приватизації було оголошено в деяких країнах СНД, якщо воно буде реалізовано, відкриє нові можливості для іноземних інвестицій

Результаты (украинский) 3:

У%202015,%20ПІІ%20потоків%20до 20% і 20% від 20% перехід%20економік%20відмовився%20далі%20до 20% рівнів%20останній%20бачили%20майже%2010%20 років%20тому.%20в 20-20-20, 20 країн Співдружності%20з 20% Незалежних%20Держав%20(СНД), 20% ПІІ%20Д.Сологуб, приток%20продовжив%20до 20% контракт%20різко%20в%20а%20ситуації%20з 20% низька%20товарних%20ціни,%20ослаблення%20вітчизняних%20ринків, 20% регуляторних%20зміни,%20а%20в%20прямого%20а%20непрямі%20впливів%20з 20% геополітичної%20напруження.%20Південно-Східна Європа%20Europe%20зафіксовано%20а%20скромний%20підйом%20з 20% надходжень%20переважно%20в 20-20-20, 20 виробництво%20сектору.%20назовні%20ПІІ%20від 20% перехід%20економік%20й%20 сповільнилися%20вниз,%20з%20поглинання%20за 20% російського%20Тнк%20%E2%88%92%20в%20області%E2%80%99s%20найбільших%20інвесторів%20%E2%88%92%20ускладненим%20за 20% санкції%20а%20скоротив%20доступ%20до 20% міжнародних%20столиці%20ринків.%20після%20цього%20рецесії,%20ПІІ%20потоків%20до 20% перехід%20економік%20є%20очікується%20до 20% збільшення%20помірно,%20а%20великих%20приватизації%20плани%20оголосив%20в 20-20%деяких країн СНД 20%20 країн,%20якщо%20зрозуміла,%20буде%20відкрити%20 нових%20проспектів%20для%20іноземних%20інвестицій