I’m writing in response to the arti

I’m writing in response to the article published in the previous issue
of your newspaper. I want to draw your attention to the problems of
my birthplace - Delhi. I just came back from my holidays. It was hot,
and humid and wonderful. I basked in the sun, spent some time with my
family, and took a close look at every corner in the neighbourhood.
Unfortunately, it was laced with garbage, muck, and waste.
Every time I return to my homeland I go with the hope that this
time there would be different. But Delhi has failed miserably mana-
ging waste disposal. It is one of the countless major problems faced
by the city. If about two-thirds of the collected waste were dumped in
landfill sites, the surrounding areas would be much cleaner. About
15—25 % of the waste should be recycled. In your article you write that
recycling is a big industry in Delhi, that every material that can be
recycled is recycled. But unfortunately, recycling is not taken up in
an organized manner by either the government or the private sector.
It’s sad, but true, what you write about the now-famous snack
company, PizzaPlace. Apparently, this company dumped packets of
waste right into the Yamuna River, on the banks of which their manu-
facturing unit is situated. Industries like PizzaPlace should ideally
be a model for other smaller industries to manage waste disposal.
One way we can really help the city get a clean and healthy look is
by empowering various non-governmental organizations (NGOs) and
giving them effective judicial power. “Littering is illegal” and “Fines
for littering” are great signs. But they have to be enforced.

And of course, we must make people sensitive to clean environments.
Now that might be another difficult task, as Delhiites or rather Indians
are used to living in muck.

I would be grateful if you could publish my letter in the next issue for
a public discussion. If this is not possible for your newspaper, could you
please, let me know?

Результаты (русский) 1:

Пишу в ответ на статью, опубликованную в предыдущем выпускеиз вашей газеты. Я хочу привлечь Ваше внимание к проблемамМоя Родина - Дели. Я только что вернулся из моего отпуска. Было жарко,и влажный и замечательно. Я купался в солнце, провел некоторое время с моимСемья и внимательно посмотреть на каждом углу в районе.К сожалению он был пронизан мусор, грязь и отходы. Каждый раз, когда я вернусь на родину езжу с надеждой, что этовремя, будут отличаться. Но ужасно не Дели Мана-Джинг отходов. Это один из бесчисленных основных проблем, стоящих передпо городу. Если около двух третей собранных отходов были сброшены всвалки, прилегающих районах было бы намного чище. О15 — 25% отходов должны быть переработаны. В вашей статье вы пишете, чтоПереработка является крупной промышленности в Дели, что каждый материал, который может бытьВосстановленный перерабатывается. Но к сожалению, переработка не рассматривается ворганизованное правительством или частным сектором. Это грустно, но верно, что вы пишете сейчас знаменитые закускиКомпания, PizzaPlace. По-видимому эта компания сбрасывали пакетыотходы в Ямуна реки, на берегах которых право их Ману -ство блок расположен. Такие отрасли как PizzaPlace должны в идеалебыть примером для других малых предприятий для управления отходов. Один из способов, мы можем реально помочь городу получить чистый и здоровый видпутем расширения возможностей различных неправительственных организаций (НПО) идавая им эффективную судебную власть. «Мусорить является незаконным» и «штрафымусорить» являются великие знамения. Но они должны применяться.И, конечно, мы должны сделать людей чувствительных к чистой среде.Теперь это может быть другой трудной задачей, как делийцев или скорее индейцевиспользуются для жизни в muck.Я был бы признателен, если вы могли бы опубликовать мое письмо в следующем выпускеобщественное обсуждение. Если это не возможно для вашей газеты, вы могли быПожалуйста дайте мне знать?

Результаты (русский) 2:

Я пишу в ответ на статью , опубликованную в предыдущем номере
вашей газеты. Я хочу обратить ваше внимание на проблемы
моего рождения - Дели. Я только что вернулся из моего отпуска. Было жарко,
и влажно и замечательно. Я грелась на солнце, провел некоторое время с моей
семьей, и начал внимательно посмотреть на каждом углу в районе.
К сожалению, он был пронизан мусора, грязи и отходов.
Каждый раз , когда я возвращаюсь к моей родине я иду с надеждой , что это
время было бы по- другому. Но Дели с треском провалились mana-
утилизации отходов Ging. Это одна из бесчисленных основных проблем , с которыми сталкиваются
в городе. Если примерно две трети собранных отходов были сброшены в
свалках, в прилегающих районах было бы намного чище. Около
15-25% отходов должны быть переработаны. В своей статье вы пишете , что
переработка является крупной промышленности в Дели, что каждый материал , который может быть
повторно перерабатывается. Но , к сожалению, на утилизацию не принимается в
организованном порядке либо правительства или частного сектора.
Это печально, но это правда, что вы пишете о ныне известных снэк
компании, PizzaPlace. По- видимому, эта компания сбрасывали пакеты
отходов прямо в реку Ямуна, на берегах которых их изго-
размещен блок водства. Промышленность как PizzaPlace в идеале должна
быть моделью для других более мелких производств для управления утилизации отходов.
Один из способов , мы можем реально помочь городу получить чистый и здоровый вид является
путем расширения возможностей различных неправительственных организаций (НПО) и
предоставляя им эффективную судебную власть. "Замусоривание является незаконным" и "Штрафы
за засорение" большие признаки. Но они должны быть приведено в исполнение.

И, конечно, мы должны заставить людей чувствительны к чистой среде.
Теперь, может быть другой трудной задачей, так как Delhiites или , вернее , индейцы
привыкли жить в дерьме.

Буду признателен , если вы могли бы опубликовать мое письмо в следующем номере для
публичного обсуждения. Если это не представляется возможным для вашей газеты, не могли бы вы ,
пожалуйста, дайте мне знать?

Результаты (русский) 3:

я пишу в соответствии со статьей, опубликованной в предыдущем номеревашей газеты.я хочу обратить ваше внимание на проблемымоя родина - дели.я только что вернулся из моего отпуска.было жарко,и влажно и прекрасно.я грелся на солнце, провел некоторое время с моейсемья, и взял пристальное внимание на каждом углу по соседству.к сожалению, это было с добавлением мусор, грязь, и отходов.каждый раз, когда я вернусь в свою родину, я пойду в надежде, что этовремя будет по - другому.но дели уже провалилась мана -гинг удаления отходов.это один из многочисленных крупных проблем, с которыми сталкиваютсяв городе.если примерно две трети собранные отходы были захоронены всвалки, прилегающих районов будет гораздо чище.о15 - 25% от отходов должны быть повторно.в своей статье вы написали, чтопереработка является крупной промышленности в дели, что каждый материал, который может бытьповторно используется повторно.но, к сожалению, не принимаются в утилизацииорганизованно, либо правительство и частный сектор.это печально, но это правда, что вы пишете о ныне знаменитый закускикомпания, pizzaplace.видимо, эта компания бросила пакетыотходы прямо в ямуна, на берегах которой их ману -facturing подразделение находится.такие отрасли, как pizzaplace должна в идеалебыть моделью для других малых предприятий для регулирования отходов.так мы сможем помочь городу получить здоровую выглядитпутем расширения возможностей различных неправительственных организаций (нпо) идать им эффективной судебной власти."такое поведение является незаконным" и "штрафыдля брошенных "великие знамения.но они должны исполняться.и, конечно, мы должны заставить людей, чувствительных к чистой окружающей среды.сейчас это может быть другой сложной задачей, поскольку delhiites или, скорее, индейцыиспользуются для живущих в грязь.я был бы признателен, если бы вы могли бы опубликовать свое письмо в следующий вопрособщественное обсуждение.если это не представляется возможным в вашей газете, не могли бы выпожалуйста, дайте мне знать?