2 The annual fee for using the cert

2 The annual fee for using the certificate will be paid after each year of the certificate validity, in accordance with currently valid price list. 17 1. The due amount for the work performed will be paya-ble by a money transfer to the account of ITB, kept by BPH S.A. Branch Warsaw, Acc. No lub 43 10600076 0000 3210 0016 6252 (EUR)
or directly at the cashier's office of the Institute at ul. Filtrowa
1 in Warsaw based on the invoices issued by the Department, within 14 days from the date of the invoice issue.
2 If an invoice is not duly paid, ITB will charge statutory defined interests 18 For each day of the delay in the performance of obliga-tions by the Department under this contract, the Client is

Результаты (русский) 1:

2. Годовая плата за использование сертификата будет выплачиваться после каждого года срока действия сертификата, в соответствии с действующим в настоящее время прайс-лист. 17 1. Сумму за выполненные работы будет Пайя ble путем денежного перевода на счет ITB, удерживаются ДГПЖ S.A. филиал Варшава, АКК. Не lub 43 10600076 0000 3210 0016 6252 (EUR) или непосредственно в кассу Института на ул. Filtrowa 1 в Варшаве, на основании счетов-фактур, выданных Департаментом, в течение 14 дней от даты выдачи накладной. 2 Если счет не оплачен должным образом, ITB взимает уставных определенные интересы 18 за каждый день задержки в выполнении обяза ции Департаментом по этому контракту, клиент

Результаты (русский) 2:

2 Годовая плата за пользование сертификат будет выплачиваться после каждого года действия свидетельства, в соответствии с в настоящее время действующим прейскурантом. 17 1. надлежащей суммы за выполненные работы будет пайа-BLE денежным переводом на счет ITB, хранящейся BPH SA Филиал Варшаве, в соотв. Нет смазочной 43 10600076 0000 3210 0016 6252 (EUR)
или непосредственно в кассе института по адресу ул. Filtrowa
1 в Варшаве на основании счетов, выставляемых Департаментом, в течение 14 дней с даты выставления счета.
2 Если счет-фактура не должным образом заплатили, ITB взимает Нормативные, определяемые Интересы 18 За каждый день задержки в исполнении обяза-ций Департаментом по настоящему договору, Клиент

Результаты (русский) 3:

2 Годового с помощью сертификата будут выплачиваться после каждый год срок действия сертификата, в соответствии с действующим прейскурантом. 17 1. из-за суммы за выполненные работы будут из-BLE, перевод денег на счет РВП, в ВРН S.A. власти Варшавы, АКК. Нет консистентной 43 10600076 0000 3210 0016 6252 (EUR)
или непосредственно в кассу института в ul.Filtrowa
1 в Варшаве на основании счетов-фактур, выставленных департамента, 14 дней с даты выставления счета.
2, если счета-фактуры не должным образом, РВП будет взимать установленное законом интересов от 18 за каждый день задержки в исполнении финансирования рассроченных платежей Организации Объединенных Наций, Департамент по этому контракту, клиент