Tasked With Fighting Corruption End

Tasked With Fighting Corruption Ended Up With $125 Million in Cash
An investigation into an anti-corruption cop has set a record for most money ever seized by Russian law enforcement.
The bundles of pristine U.S. dollars were neatly packed in plastic bags and boxes. The money was stacked so high that it took law enforcement several days to add it all up.

Investigators said that they had discovered 8.5 billion rubles ($123 million) in foreign currency during searches in vehicles and apartments linked to Dmitry Zakharchenko, a senior police officer in charge of fighting corruption.

The haul was the largest cash seizure in modern Russian history, according to Roman Anin, the investigative journalist at Novaya Gazeta newspaper who reported the story. But it didn’t end there.

Six days after Zakharchenko was detained, unnamed officers told the Rosbalt news website that the authorities had also unearthed 300 million euros ($337 million) tied to Zakharchenko in six Swiss bank accounts. He also appears to have a significant real estate portfolio. The Slon.ru news website reported that he owned elite apartments in Moscow worth around 700 million rubles ($10.7 million).

During his court hearing, Zakharchenko said he was innocent and denied accepting bribes. His lawyer, Yury Novikov, told the RIA Novosti news agency on Sept. 14 that he was not aware of his client’s foreign bank accounts. The total amount now allegedly linked to Zakharchenko — $485 million — is astounding even in Russia, a country that suffers endemic corruption.

If Zakharchenko’s ownership is proven, it would make him the 173rd richest person in Russia, according to the 2016 Forbes list — a few spots below exiled former oil tycoon Mikhail Khodorkhovsky and banker Oleg Tinkoff.

Until his arrest, Zakharchenko was a colonel in the Interior Ministry’s Economic Security and Anti-Corruption Department. While a senior role, it did not put him at the peak of Russia’s security apparatus.

One possibility is that the money was being held in storage for other people.

“Law enforcement employees’ offices are reliable safes,” reporter Anin said.

Another explanation focuses on Zakharchenko’s alleged links to the defunct NOTA-Bank.

Formerly the 97th largest bank in Russia, NOTA-Bank had its license revoked by the Central Bank in November 2015 amid an apparent 26-billion-ruble black hole in its balance sheet. Two shareholders and the financial director were reportedly arrested in August.

According to Russian news agencies, citing sources in the security services, the money found in the Zakharchenko-linked apartment was siphoned off from NOTA-Bank and was likely being held on behalf of its arrested owners.

But other theories abound.

Zakharchenko’s fall is part of a struggle between different groups in the security services, Anin says: “He [Zakharchenko] is not such a big player in the Russian law enforcement system. [...] You have to see it as one clan against another and he’s being sacrificed by one side.”

On Sept. 13, Interior Minister Vladimir Kolokoltsev announced a probe into the ministry’s anti-corruption unit. Few believe that Zakharchenko’s case will end with him. “It’s difficult to suggest that this money received through apparent criminal channels was only for Zakharchenko,” says Nikolai Petrov, a political analyst at the Higher School of Economics. “Such a sum of money is a new reference point.”

“It’s a sign that the system is completely rotten,” Anin said. “When a colonel can allow himself to keep such a sum of money at his house, one can only imagine how much a general might have.”

Результаты (русский) 1:

Задача борьбы с коррупцией, в конечном итоге с $125 млн наличнымиРасследование по борьбе с коррупцией КС установила рекорд для большинства денег, когда-либо изъятых правоохранительными органами России.Пучки первозданных долларов США были аккуратно упакованы в пластиковые мешки и коробки. Деньги были сложены настолько высоко, что он взял правоохранительных органов несколько дней, чтобы добавить его все вверх.Следователи сказали, что они обнаружили 8,5 млрд рублей (123 млн. долл. США) в иностранной валюте во время обысков в транспортных средствах и квартирах, связанных с Дмитрием Захарченко, старший сотрудник полиции отвечает за борьбу с коррупцией.Haul был крупнейшим захват наличности в современной истории России, по словам Анин роман, следственных журналист в газете «новой газеты», который сообщил историю. Но она не заканчивается.Шесть дней после того, как был задержан Захарченко, безымянные сотрудники сказали «Росбалт» Новости сайта, что власти также обнаружили 300 миллионов евро (337 млн. долл. США) связаны с Захарченко в шести счетах в швейцарских банках. Он также представляется значительным недвижимости. Новостной сайт Slon.ru сообщил, что он владел элитных квартир в Москве стоимостью около 700 миллионов рублей (10,7 млн. долл. США).Во время его суде Захарченко сказал, он был невинным и отрицал получение взяток. На 14 сентября его адвокат Юрий Новиков, сообщил агентство РИА Новости, что он не знает своего клиента счетов в иностранных банках. Общая сумма предположительно связана с Захарченко — $485 миллионов — это поражает даже в России, стране, которая страдает повсеместная коррупция.Если доказано Захарченко в собственность, она сделает его 173-богатый человек в России, согласно 2016 список Forbes — несколько пятен ниже в изгнании бывшего нефтяного магната Михаила Khodorkhovsky и банкир Олег Тинькофф.До его ареста Захарченко был полковником в борьбе с коррупцией Департамента экономической безопасности и министерства внутренних дел. Хотя старшие роль он не ставил его на пике России аппарата безопасности.Одна из возможностей заключается, что деньги проводится в хранилище для других людей.«Офисы сотрудников правоохранительных органов права являются надежные сейфы,» репортер сказал Анин.Другое объяснение фокусируется на Захарченко о предполагаемых связей несуществующей NOTA-банк.Ранее 97-крупнейший банк в России, НОТА-Банк имел лицензии отозваны центральным банком в ноябре 2015 на фоне очевидной 26 миллиардов рублей черной дыры в его балансе. В августе были арестованы два акционера и финансовый директор.По мнению российских информационных агентств, со ссылкой на источники в спецслужбах деньги, найденные в квартире Захарченко, связанных была выкачиваются из NOTA-банка и проводится скорее всего от имени своих арестованных владельцев.Но другие теории изобилуют.Захарченко 's осень является частью борьбы между различными группами в службах безопасности, Анин говорит: «он [Захарченко] не является такой большой игрок в Российской правоохранительной системе. [...] Вы должны увидеть его как один клан против другого, и он приносится на одной стороне».13 сентября министр внутренних дел Владимир Колокольцев объявил зонд в подразделение министерства по борьбе с коррупцией. Немногие считают, что Захарченко в дело закончится с ним. «Трудно предположить, что эти деньги, полученные по очевидным преступным каналам только для Захарченко,», говорит Николай Петров, политический аналитик в высшей школе экономики. «Такая сумма денег является новой контрольной точки».«Это признак того, что система полностью гнилым»,-сказал Анин. «Когда полковник может позволить себе держать такую сумму денег в его доме, можно только представить, как много общего, возможно.»

Результаты (русский) 2:

Возложена задача борьбы с коррупцией в конечном итоге с $ 125 миллионов в наличных деньгах
расследование в КС по борьбе с коррупцией установила рекорд для большинства денег когда - либо захваченной российскими правоохранительными органами.
Пучки нетронутых долларов США были аккуратно упакованы в полиэтиленовые пакеты и коробки. Деньги были сложены настолько высока , что он принял правоохранительные органы несколько дней , чтобы добавить все это.

Следователи сообщили , что они обнаружили 8,5 млрд рублей ($ 123 млн) в иностранной валюте во время обысков в транспортных средствах и квартирах , связанных с Дмитрием Захарченко, старший сотрудник полиции ответственный за борьбу с коррупцией.

улов был самым крупным денежный захват в современной истории России, по мнению Романа Анин, следственного журналиста в Новой газете , который сообщил эту историю. Но это не закончилось. Через

шесть дней после того, как Захарченко был задержан, неназванные сотрудники сообщили новостной сайт Росбалт , что власти также раскопанный 300 миллионов евро ($ 337 млн) , привязанные к Захарченко в шести швейцарских банковских счетов. Он также , как представляется , имеют значительный портфель недвижимости. Новости сайта Slon.ru сообщил , что он владел элитные квартиры в Москве стоимостью около 700 миллионов рублей ($ 10,7 млн). В

ходе своего судебного слушания, Захарченко сказал , что он был невиновен и отказал в получении взяток. Его адвокат Юрий Новиков, сообщил РИА Новости 14 сентября , что он не знал иностранных банковских счетах его клиента. Общая сумма в настоящее время якобы связан с Захарченко - $ 485 млн - поражает даже в России, стране , которая страдает повальной коррупции.

Если собственность Захарченко является доказано, что это сделает его 173 - й самый богатый человек в России, в соответствии со списком 2016 года Forbes - это несколько мест ниже сослан бывшего нефтяного магната Михаила Khodorkhovsky и банкира Олега Тинькова.

До его ареста, Захарченко был полковником в Департаменте экономической безопасности и борьбе с коррупцией МВД. В то время как старший роли, он не ставил его на пике аппарата безопасности России.

Одним из возможных вариантов является то , что деньги проводится в хранилище для других людей.

"Отделения сотрудников по обеспечению соблюдения законов" надежные сейфы, "сказал репортер Анин.

Другое объяснение фокусируется на предполагаемые связи Захарченко, чтобы несуществующей НОТА-Банк.

ранее 97 - й по величине банк в России, НОТА-Банк была отозвана лицензия Центрального банка в ноябре 2015 года на фоне кажущейся 26 миллиардов рубль черной дыры в его балансе. Два акционера и финансового директора были арестованы в августе.

По данным российских информационных агентств со ссылкой на источники в службах безопасности, деньги нашли в Захарченко-сшитый квартире была откачивали из НОТА-Банка и , вероятно , проводится от имени его . арестованные владельцы

. Но другие теории изобилуют

падение Захарченко является частью борьбы между различными группами в службах безопасности, Анин говорит: "Он [Захарченко] не является таким крупным игроком в российской правоохранительной системе. [...] Вы должны видеть его в качестве одного клана против другого , и он приносится в жертву на одной стороне. "

13 сентября, министр внутренних дел Владимир Колокольцев объявил зонд в подразделение по борьбе с коррупцией министерства. Мало кто верит , что дело Захарченко будет конец с ним. "Трудно предположить , что эти деньги , полученные через очевидных криминальных каналов только для Захарченко," говорит Николай Петров, политический аналитик в Высшей школе экономики. "Такая сумма денег является новой точкой отсчета" .

"Это признак того, что система полностью прогнила," сказал Анин. "Когда полковник может позволить себе держать такую сумму денег , у него дома, можно только представить , сколько вообще может иметь."