A Garland of greenery which hung fr

A Garland of greenery which hung from the middle of the ceiling in the main living-room was shaped like a crown and adorned with candles, red apples, and rosettes of colored paper and ornaments of various kinds. These lovely garlands are still to be seen in some English homes, either as an ornamental accompaniment to the Xmas Tree or instead of it.

Слайд 5. The central decoration at home still remains the Xmas tree. It holds great magic for all of us. Usually the tree drops its needles within a few days of being cut. Despite this we are fond of it: its aromatic scent always transports us back to our childhood.

Слайд 6. CHRISTMAS DECORATION. In old times Xmas trees were decorated with apples, toffees and gingerbread. German glass-makers may have been the first to make glass baubles .The so familiar baubles only became available in Britain after 1870. They were from Bohemia where people believed that baubles protected them from evil eye.

Слайд 7. CHRISTMAS CANDLES. Each Xmas people lit candles to memorize the star that was shining when Christ child was born.

Слайд 8. CHRISTMAS WREATH can be on the door or wall. It is evergreen decoration with candles. It is called an Advent Crown. Advent means “coming”. It begins on the 1st of December. Advent Crown came from Germany. The wreath of evergreen may be hung from the ceiling and decorated with four candles. One of these candles is lit on each of the Sundays up to Christmas, until on the fourth Sunday they are all lit.

Слайд 9. CHRISTMAS GREENARY – holly, ivy and mistletoe are considered to be magic. Unlike most plants they are green and bear fruit in winter. So they are regarded as symbols of life.

Слайд 10. Poinsettia is the Xmas symbol too. A lot of pots with this plant are bought at Xmas time; they can be red, yellow and pink colors.

Слайд 11. CHRISTMAS CAROLS .The first carols came from France. Xmas carols are religious songs and tell the story of Christmas. There is also a custom of singing Xmas carols from door to door. The most famous carol is “Silent Night.”

Silent Night, Holy Night!
All is calm, all is bright.
Round the Virgin Mother and Child.
Holy infant so tender and mind,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Слайд 12. FATHER CHRISTMAS was known in England in the 15th century. He was named in a carol of that period of time “Hail, Father Christmas, hail to you.” According to the legend Father Christmas is a very old man, who comes from the Far North with the gifts in a sleigh drawn by reindeer. He comes by night in the houses unseen and unheard. At the beginning of the 19th century “Coca-Cola” dressed Father Xmas in their company colors – red and white to advertise their product. And the modern image remains.

Слайд 13. CHRISTMAS PUDDING with its breathtaking aromas is round and dark-colored made with dried fruit and a lot of spice. It is said puddings should be prepared with 13 ingredients to represent Christ and His Disciples. Traditionally, it’s lucky to help make the pudding – so every member of the family takes turn to stir the pudding and make a wish. But to preserve good luck, the pudding should be stirred clockwise and with a wooden spoon. Putting a silver coin in the pudding is another age-old custom that is said to bring wealth, health and happiness to the lucky person who finds it. Xmas pudding is decorated with a small branch of holly on the top.

Слайд 14. CHRISTMAS PRESENTS. The giving of presents at Christmas time has a long pre-Christian ancestry. Before Christianity was known in the world, gifts of various kinds used to be exchanged at some of the pagan religious festivals of midwinter. Children in Britain look to Father Xmas for their gifts on Xmas Eve.

The legend says that Father Xmas once dropped some gold coins down the chimney at midnight. The coins would have fallen through the ash gate and been lost if they had not landed in a stocking that had been hung out to dry. Since that time children put their stockings on the fireplace in hope of finding them filled with gifts.

Слайд 15. CHRISTMAS CARDS. Queen Victoria may have also started the great British tradition of giving Xmas cards. She wrote a card for each member of the Royal Family. The cards were hung on a big Christmas tree. Nowadays, almost every British person gives or sends a Christmas card to each member of their family, close friends, colleagues, neighbors, distant relatives, a favorite pet… The list is endless. You can of course receive Xmas card by e-mail.

Слайд 16. Christmas card has got more value than a telephone call with the best wishes for Christmas. Your Xmas card will be put on the mantelpiece and will stand till the middle of January. It’s not difficult to write the Xmas cards today. Everything is ready, all is written, you have only to add some warm wards and put your name

Результаты (русский) 1:

Гирляндой из зелени, которые висели от середины потолка в главной гостиной форме короны и украшены свечами, красные яблоки и розетки из цветной бумаги и украшений различного рода. Эти прекрасные гирлянды, все еще увидеть в некоторых английских домов, либо как декоративное сопровождение Xmas дерево или вместо него.СЛАЙД 5. Центральное украшение дома по-прежнему остается Xmas дерево. Он имеет большой магии для всех нас. Обычно дерево падает его иглы в течение нескольких дней разреза. Несмотря на это мы увлекаетесь его: ароматный запах всегда переносит нас обратно в детство.СЛАЙД 6. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ УКРАШЕНИЯ. В старые времена были украшены елки с яблоками, ирисок и пряник. Возможно, немецкие производители стекла был первым, чтобы сделать стеклянные безделушки. Только так хорошо знакомы фенечки стала доступна в Великобритании после 1870 года. Они были из Чехии, где люди верили, что фенечки защищает их от зла глаз.СЛАЙД 7. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ СВЕЧИ. Каждое Рождество люди зажгли свечи, чтобы запомнить звезду, которая светит когда Христос ребенок родился.СЛАЙД 8. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК можно на дверь или стену. Это вечнозеленое украшение со свечами. Это называется Адвент корону. Появление означает «приход». Он начинается 1 декабря. Адвент Корона пришли из Германии. Венок Эвергрин может свисали с потолка и украшен четырьмя свечами. Один из этих свечей горит на каждого воскресенья до Рождества, до тех пор, пока на четвертое воскресенье они все зажгли.СЛАЙД 9. Считается, что РОЖДЕСТВО GREENARY-Холли, Плющ и омелы магии. В отличие от большинства растений они зеленые и приносить свои плоды в зимний период. Поэтому они рассматриваются как символы жизни.СЛАЙД 10. Поинсеттиа является символом Xmas. Покупают много горшков с этим растением в Рождество время; они могут быть красного, желтого и розового цвета.СЛАЙД 11. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КОЛЯДКИ. Первые гимны пришли из Франции. Рождественские колядки являются религиозные песни и рассказать историю Рождества. Существует также обычай петь рождественские гимны от двери до двери. Самый известный Кэрол — «Тихая ночь».Тихая ночь, Святая ночь!Все спокойно, все ярко.Вокруг девственной матери и ребенка.Святой Младенец так нежность и разум,Сон в Небесный мир,Сон в Небесный мир.СЛАЙД 12. ДЕД МОРОЗ был известен в Англии в XV веке. Он был назван в Кэрол этого периода времени «град, Дед Мороз, град к вам.» По легенде Рождество является очень старый человек, который исходит от крайнего севера с подарками в санях, нарисованный оленей. Он приходит ночью в домах невидимом и неслыханно. В начале XIX века «Кока-Кола» одетые Xmas отца в их фирменные цвета – красный и белый для рекламы своего продукта. И современный образ.СЛАЙД 13. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПУДИНГ с его захватывающим ароматом круглые и темного цвета с сушеными фруктами и много специй. Он сказал, что пудинги должен быть подготовлен с 13 ингредиенты для представления Христа и его учеников. Традиционно это счастье, чтобы помочь сделать пудинг-так что каждый член семьи принимает в свою очередь размешать пудинг и загадать желание. Но чтобы сохранить удачи, пудинг должен быть перемешивают по часовой стрелке и с деревянной ложкой. Ввод Серебряная монета в пудинг является другой вековой пользовательский, называется принести богатство, здоровье и счастье счастливый человек, который считает. Рождественский пудинг украшен небольшой филиал Холли на вершине.СЛАЙД 14. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПОДАРКИ. Предоставление подарков на Рождество уже давно pre-Кристиан родословной. До того, как христианство было известно в мире, подарки различного рода использованы для обмена на некоторых языческих религиозных праздников Мидуинтер. Дети в Великобритании взгляд к отцу Xmas для их подарки Xmas Евы.Легенда гласит, что отец Рождество однажды упал некоторые золотые монеты вниз дымоход в полночь. Монеты бы упал через ворота пепла и были потеряны, если они не приземлились в чулке, который вывесил сушиться. С того времени дети положили свои чулки на камин с надеждой найти их заполнены с подарками.СЛАЙД 15. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ОТКРЫТКИ. Королева Виктория может также начали великие британские традиции давать Xmas карточки. Она написала карточку для каждого члена королевской семьи. Карты были повешены на большой елки. В настоящее время почти каждый британский человек дает или посылает рождественскую открытку к каждому члену своей семьи, близкие друзья, коллеги, соседи, дальние родственники, любимое домашнее животное... Список бесконечен. Вы конечно можете получить Xmas карточку по электронной почте.СЛАЙД 16. Рождественская открытка имеет большую ценность, чем телефонный звонок с наилучшими пожеланиями к Рождеству. Ваша карта Xmas будет сделан на каминные и будет стоять до середины января. Это не трудно писать Xmas карты сегодня. Все будет готово, все написано, вы только должны добавить некоторые теплые приходах и положить ваше имя

Результаты (русский) 2:

Гирляндой зелени , которая свисала с середины потолка в главной гостиной был в форме короны и украшен свечами, красные яблоки, и розетками цветной бумаги и украшения различных видов. Эти прекрасные гирлянды все еще можно увидеть в некоторых английских домах, либо в качестве декоративного сопровождения к Xmas Tree или вместо него.

Слайд 5. Центральное украшение дома , до сих пор остается дерево Xmas. Это имеет большое волшебство для всех нас. Как правило , дерево падает свои иглы в течение нескольких дней сокращаются. Несмотря на это мы любим его: его ароматный запах всегда переносит нас назад к нашему детства.

СЛАЙД 6. Новогоднее украшение. В старые времена Xmas деревья были украшены яблоками, ирисок и пряников. Немецкие стеклянные органы , возможно, были первыми , чтобы сделать стеклянные шары .The так знакомые блесна стали доступны только в Великобритании после 1870. Они были из Чехии , где люди считали , что блесна защищает их от сглаза.

СЛАЙД 7. Рождественские свечи. Каждый народ Xmas зажгли свечи , чтобы запомнить звезду, светило , когда родился Христос ребенок.

Слайд 8. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК может быть на двери или стене. Это вечнозеленое украшение со свечами. Это называется Адвент Корона. Адвент означает «приход». Он начинается с 1 декабря. Адвент Корона из Германии. Венок из вечнозеленого может быть подвешен к потолку и украшено четырьмя свечами. Один из этих свечей горит на каждом из воскресений до Рождества, пока на четвертое воскресенье они все горит

СЛАЙД 9. CHRISTMAS GREENARY - падуб, плющ и омела считается волшебной. В отличие от большинства растений , они зеленые и приносят плод в зимний период . Таким образом , они рассматриваются как символы жизни.

СЛАЙД 10. пуансеттия символ Рождество тоже. Много горшков с этим растением покупается в Xmas время; они могут быть красные, желтые и розовые цвета.

Слайд 11. колядок .The первые колядки пришли из Франции. Xmas колядки являются религиозные песни и рассказывают историю Рождества. Существует также обычай петь колядки Xmas от двери до двери. Самым известным колядка является "Silent Night" .

Тихая ночь, святая ночь!
Все спокойно, все ярко.
Вокруг Девы матери и ребенка.
Святой младенец такой нежный и ум,
спать в небесном мире,
Сон в небесном мире.

Слайд 12 . Дедом Морозом был известен в Англии в 15 - м веке. Он был назван в Carol того периода времени "Hail, Дед Мороз, града к вам." Согласно легенде Отец Рождество является очень старый человек, который приходит с Крайнего Севера с подарками в санях , запряженной оленями. Он приходит ночью в домах невидимыми и неслыханное. В начале 19 - го века "Кока-Кола" , одетый отец Рождество в своих фирменных цветах - красный и белый , чтобы рекламировать свой продукт. А современное изображение остается.

Слайд 13. кутью своими захватывающими ароматами круглый и темного цвета сделаны с сухофруктами и большим количеством специй. Говорят , пудинги должны быть подготовлены с 13 ингредиентов , чтобы представлять Христа и Его учеников. Традиционно, это повезло , чтобы помочь сделать пудинга - так что каждый член семьи принимает обратиться к размешивать пудинг и загадать желание. Но чтобы сохранить удачу, пудинга следует перемешивать по часовой стрелке и с деревянной ложкой. Положив серебряную монету в пудинга еще один извечный обычай , который называется принести богатство, здоровье и счастье удачливого человека , который находит его. Xmas пудинга украшен небольшой ветви падуба на вершине.

Слайд 14. Рождественские подарки. Дарование подарки на Рождество имеет долгую дохристианское происхождение. Перед тем как христианство было известно в мире, подарки различных видов , используемых для обмена на некоторые из языческих религиозных праздников середины зимы. Дети в Британии смотрят на отца Рождество для своих подарков в канун Xmas.

Легенда гласит , что когда - то отец Рождество упали несколько золотых монет через дымоход в полночь. Монеты упали бы через зольные ворота и были потеряны , если они не приземлились в чулок , который был вывешивали сушиться. С этого времени дети поставили свои чулки на камин в надежде найти их заполнены с подарками.

СЛАЙД 15. рождественскими открытками. Королева Виктория , возможно , также начали большую британскую традицию давать Xmas карты. Она написала карточку для каждого члена королевской семьи. Карты были подвешены на большой рождественской елки. В настоящее время, почти каждый британский человек дает или посылает рождественскую открытку каждому члену своей семьи, близких друзей, коллег, соседей, дальних родственников, любимое домашнее животное ... Список можно продолжать бесконечно. Вы можете, конечно , получить Xmas карты по электронной почте.

Слайд 16. Рождественская открытка имеет большую ценность , чем телефонный звонок с наилучшими пожеланиями к Рождеству. Ваш Xmas карту будет поставлен на камине и будет стоять до середины января. Это не трудно писать карты Xmas сегодня. Все готово, все написано, вам нужно только добавить несколько теплых палатах и поставить свое имя

Результаты (русский) 3:

гирлянду зелени, который висел с середины потолок в главной комнате было в форме короны и украшенные свечи, красные яблоки и розочками из цветной бумаги и украшения различных типов.эти милые гирлянды по - прежнему рассматриваться в некоторых английских дома, либо в качестве декоративных сопровождения на рождество дерево или вместо него.Слайд 5.центральное украшение дома остается рождественский елка.он обладает огромным магию для всех нас.как правило, дерево падает его иголки в течение нескольких дней было снято.несмотря на это нам нравится это: его ароматный запах всегда перевозит нас в детство.Слайд 6.рождественские украшения.в старые времена Xmas деревьев были украшены яблоки, toffees и пряниками.немецкие производители, возможно, был первый стакан, чтобы стекло безделушки. так знакомо безделушек, стало доступно только в великобритании после 1870.они были из чехии, где люди верили, что безделушек, защищает их от сглаза.Слайд 7.рождественские свечи.каждое рождество люди зажгли свечи, чтобы запомнить звезда, что светит, когда христос родился ребенок.Слайд 8.рождественский венок можно на двери и стены.это вечнозеленые украшение свечами.это называется рождественский короны.появление означает "придет".она начинается с 1 декабря.появление короны приехал из германии.венец Evergreen, может быть, подвешивали к потолку и украшены четыре свечи.один из этих свечей включается по каждому из воскресенья до рождества, до тех пор, пока на четвертом воскресенье они все горит.Слайд 9.рождество greenary - холли, айви и омелы считаются магии.в отличие от большинства растений они зеленые и принесет свои плоды в зимний период.так они рассматриваются как символ жизни.Слайд 10.пуансеттия - рождественский символ тоже.много горшков с этого предприятия покупают на рождество срок; они могут быть красного, желтого и розового цвета.Слайд 11.рождественские колядки. первые рождественские песни вернулся из франции.рождественский колядки религиозного песен и рассказать историю рождества.также существует традиция петь рождественские песни Xmas от двери до двери ".самый известный кэрол "тихая ночь".тихая ночь, святая ночь!все спокойно, все яркие.вокруг виргинских матери и ребенка.святой младенец так нежен и разумом,как на небесах,спят.Слайд 12.рождественский был известен в англии в 15 веке.он был назначен в кэрол этого периода времени "аве, отец рождества, приветствую вас. - согласно легенде отец рождества очень старый человек, который приходит из далеко на север с подарками в санях на оленей.он приходит ночью в домах невидимым и неслыханное.в начале XIX века "кока - кола" одет отец рождества в их компании цвета – красный и белый, чтобы рекламировать свою продукцию.и современный имидж остается.Слайд 13.рождественский пудинг с его потрясающим ароматов круглая и темные цветные с сушеные фрукты и много специй.говорят, пудинги, должен быть подготовлен с 13 ингредиенты представляют христа и его учеников.традиционно это счастливая для того, чтобы сделать пудинг – и каждый член семьи берет свою очередь помешивать пудинг и загадать желание.но, чтобы сохранить удачи, пудинг должен быть вызвали по часовой стрелке и с деревянной ложкой.положить серебряные монеты в пудинг является еще одной древней традиции, что сказано принести богатство, здоровья и счастья на счастливый человек, который найдет его.рождественский пудинг украшает небольшой отдел холли сверху.Слайд 14.рождественские подарки.выдача подарков на рождество давно дохристианское происхождение.христианство стало известно в мире, подарков различного рода используется для обмена на некоторые из языческих религиозные фестивали в середине.детей в великобритании, похоже, отец рождества для подарков на рождество ив.легенда гласит, что отец рождества, после того, как бросил несколько золотых монет в дымоход в полночь.монет упали бы в пепел ворота и потеряно, если бы они не взорвались в чулки, которые были повесила сушиться.с тех пор дети поставили свои чулки на камине в надежде найти их, наполненные подарки.Слайд 15.открытки на рождество.королева виктория, возможно, также начали великой британской традиции дачи Xmas карты.она написала открытку для каждого члена королевской семьи.карточки были висел на большой елки.сегодня почти все британские лицо предоставляет или посылает рождественские открытки для каждого члена его семьи, друзей, коллег, соседи, дальних родственников, любимца... список бесконечен.конечно, вы можете получить рождественский карты по электронной почте.Слайд 16.рождество имеет большую ценность, чем по телефону с наилучшими пожеланиями на рождество.твой рождественский карты будет поставлен на каминной полке и будет стоять до середины января.это не трудно писать Xmas карты сегодня.все готово, все написано, вы должны добавить лишь некоторые теплые палаты и поставить свое имя