The arduous process of the decoloni

The arduous process of the decolonization of Cyprus formally came to an end in
1960, when the Treaty of Establishment created the Republic of Cyprus. The treaty
provided for the specific status of the Sovereign Base Areas (SBAs), which remained
under British control, recognized by the Cypriots as sovereign British territory. The
Annexes to the Establishment Treaty grant the UK a variety of rights and facilities
regarding, for example, the use of Cyprus roads or ports or overflight in Cyprus airspace
or the installation of lights and aids to navigation on the territory of Cyprus.
These are the rights resulting from Annex A to the Treaty of Establishment of the
Republic of Cyprus

Результаты (греческий) 1:

Την επίπονη διαδικασία του decolonization της Κύπρου ήρθε επίσημα ένα τέλος στη1960, δημιουργίας της συνθήκης εγκαθίδρυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η Συνθήκηπροβλέπονται από το ειδικό καθεστώς των περιοχών των Κυρίαρχων Βάσεων (SBAs), που παρέμεινεκάτω από βρετανικό έλεγχο, αναγνωρίζεται από τους Κύπριους ως κυρίαρχο βρετανικό έδαφος. ΤοΠαραρτήματα της Συνθήκης εγκατάστασης χορηγούν Ηνωμένο Βασίλειο ποικίλα δικαιώματα και εγκαταστάσειςόσον αφορά, για παράδειγμα, η χρήση Κύπρος δρόμους, λιμάνια ή υπερπτήσεων στον εναέριο χώρο της Κύπρουή την εγκατάσταση των φώτων και βοηθήματα ναυσιπλοΐας στο έδαφος της Κύπρου.Αυτά είναι τα δικαιώματα που απορρέουν από το παράρτημα Α της συνθήκης εγκαθίδρυσης της τοΚυπριακής Δημοκρατίας

Результаты (греческий) 2:

Η επίπονη διαδικασία της αποαποικιοποίησης της Κύπρος επίσημα ήρθε στα τέλη του
1960, όταν η Συνθήκη Εγκαθίδρυσης δημιουργία της Δημοκρατίας της Κύπρος. Η Συνθήκη
προβλέπει το ειδικό καθεστώς των Περιοχών των Κυρίαρχων Βάσεων (ΠΚΒ), που παρέμεινε
υπό βρετανικό έλεγχο, αναγνωρίζονται από τους Κυπρίους ως κυρίαρχο βρετανικό έδαφος. Τα
παραρτήματα της συνθήκης Ίδρυση χορηγήσει το Ηνωμένο Βασίλειο μια ποικιλία από δικαιώματα και τις διευκολύνσεις
που αφορούν, για παράδειγμα, η χρήση της Κύπρος δρόμοι ή λιμάνια ή υπέρπτησης σε Κύπρος εναέριου χώρου
ή την τοποθέτηση των φώτων και βοηθήματα ναυσιπλοΐας στο έδαφος της Κύπρος.
Αυτά είναι τα τα δικαιώματα που απορρέουν από το παράρτημα Α της Συνθήκης Εγκαθίδρυσης της
Δημοκρατίας της Κύπρος

Результаты (греческий) 3:

Η επίπονη διαδικασία της της αποαποίκισής του Κυπριακού άρχισε επίσημα τέλος στην
1960, όταν η Συνθήκη εγκαταστάσεως δημιούργησε τη Δημοκρατία της Κύπρου. Η συνθήκη
που προβλέπονται για το ειδικό καθεστώς των Περιοχών των Κυρίαρχων Βάσεων (SBAs), που παρέμεινε
υπό βρετανικό έλεγχο, αναγνωρίζεται από τους Κυπρίους ως κυρίαρχο Βρετανικό έδαφος. Η
Τα παραρτήματα της συνθήκης εγκατάστασης χορηγούν στο ΗΒ μια ποικιλία από δικαιώματα και διευκολύνσεις
όσον αφορά, για παράδειγμα, η χρήση της Κύπρου δρόμους ή λιμάνια ή υπέρπτησης στο Κυπριακό εναέριο χώρο
ή την εγκατάσταση των φώτων και του aids για πλοήγηση στο έδαφος της Κύπρου.
Αυτά είναι τα δικαιώματα που προκύπτουν από το παράρτημα Α της Συνθήκης Εγκαθίδρυσης του
Δημοκρατία της Κύπρου