• Verifying the effectiveness of Safety Management System (SMS).• Moni перевод - • Verifying the effectiveness of Safety Management System (SMS).• Moni русский как сказать

• Verifying the effectiveness of Sa

• Verifying the effectiveness of Safety Management System (SMS).
• Monitoring the implementation of the Company’ policy.
• Evaluating accident reports, non conformities, complaints etc.
• Evaluating the cause of accidents as well as sources and possibilities of danger.
• Initiating appropriate corrective actions and monitoring their implementation.
• Monitoring vessels’ compliance with all safety and environmental protection requirements, checking if all SMS relevant forms are duly kept and forwarded to the Company at the recommended intervals.
• Rendering adequate and effective assistance to vessels’ crew as regards familiarisation with SMS.
• Controlling and selecting training programs in cooperation with Crew / Personnel Manager.
• Taking care for the proper arrangement and performance of drills and analysing their results.
• Interviewing and briefing/debriefing, in co-operation with relevant department head, Officers, Masters and Chief Engineers prior their embarkation onboard and after their disembarkation from vessel.
• Instructing, training and monitoring the internal auditors.
• Reporting to the Managing Director of the Company and participates in system evaluation.
• Assessing the adequacy of the safety and environmental protection budget and making relevant proposals.
• Updating and issuing of the SMS documentation.
• Collecting information about amendments to shipping rules and legislation.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
• Проверка эффективности системы управления безопасностью (суб).• Контроль за осуществлением компании ' политики. • Оценку аварии сообщает, не закономерности, жалобы и т.д.• Оценки причины аварий, а также источники и возможности опасности.• Инициировать соответствующие корректирующие действия и контроля за их осуществлением.• Мониторинг соответствия судов со всеми безопасности и требований охраны окружающей среды, проверка, если все соответствующие формы SMS должным образом хранятся и переданы компании в Рекомендуемые интервалы.• Оказание адекватной и эффективной помощи экипажа судов в отношении ознакомления с SMS.• Контроля и выбора программы обучения в сотрудничестве с экипажем / менеджер по персоналу.• Уход для надлежащей договоренности и производительность дрели и анализа их результатов.• Интервьюирование и брифинга/подведении итогов, в сотрудничестве с руководителем соответствующего департамента, сотрудников, мастеров и инженеров главного предварительного их посадки на борту и после их выгрузки с судна.• Инструктаж, обучение и контроль внутренних аудиторов.• Отчетность управляющему директору компании и участвует в системе оценки.• Оценки адекватности и безопасности и охране окружающей среды бюджет и сделать соответствующие предложения.• Обновление и выпуск документации по SMS.• Сбор информации о поправках к правилам судоходства и законодательства.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
• Проверка эффективности системы управления безопасностью полетов (СУБП).
• Контроль за осуществлением политики Общества ».
• Оценка отчетов об авариях, несоответствий, жалобы и т.д.
• Оценка причину аварий, а также источников и возможностей опасности.
• Инициирование соответствующие корректирующие действия и контроль за их выполнением.
• "соблюдение всех требований по безопасности и охране окружающей среды, проверка, если все SMS соответствующие формы должным образом сохранена и передана Компании в указанные периоды времени. Мониторинг судами
• Оказание адекватной и эффективной помощи судов экипажем что касается ознакомления с SMS.
• Управление и выбора учебных программ в сотрудничестве с менеджером Crew / персонала.
• Забота для правильного расположения и производительности тренировок и анализа их результатов.
• интервьюирование и инструктажа / разбор полетов, в сотрудничестве с соответствующим департаментом голова, сотрудники, капитанов и старших инженеров до их посадки на борт и после их высадки из судна.
• Инструктаж, обучение и мониторинг внутренних аудиторов.
• Отчетность Управляющего директора Общества, а также участвует в оценке системы.
• Оценка адекватности Безопасность и бюджет охраны окружающей среды и внесения соответствующих предложений.
• Обновление и выпуск в SMS документации.
• Сбор информации о внесении изменений в правила и законодательство доставки.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
- Проверка эффективности системы управления безопасностью (СУБ) .
( контроль за осуществлением компанию" политики.
( Оценка сообщения об авариях, моряки, жалобы и т.д.
( Оценки причиной несчастных случаев, а также в качестве источников и возможности опасность.
( инициирования соответствующих мер по исправлению положения и наблюдения за их осуществлением.
Мониторинг судов' соблюдение безопасности и защиты окружающей среды, проверка, если все SMS-сообщения соответствующих форм, должным образом хранятся и передаются для компании в рекомендуемые интервалы времени.
( оказание надлежащей и эффективной помощи судов" экипаж в том, что касается ознакомление с SMS.
( контроль и выбор программ профессиональной подготовки в сотрудничестве с экипаж / персонал Manager.
- Стараясь для надлежащего и сверл и анализа их результатов.
( опроса и брифинг/опрос, в сотрудничестве с соответствующими департамента, сотрудников, капитанов и главных инженеров до их погрузки на борту самолета, и после того, как их высадки с судна.
( инструктажа, обучения и контроля внутренних ревизоров.
- Процедуры отчетности, Директор-распорядитель компании и принимает участие в оценке системы.
( оценка адекватности безопасность и охрана окружающей среды и внесения соответствующих предложений.
( обновление и выдачи SMS документация.
( сбор информации о внесении поправок в правила и законы.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: